¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allgegenwärtiges
unrealistisch
inglés
inglés
alemán
alemán
I. vi·sion·ary [ˈvɪʒənəri, ingl. am. -eri] ADJ.
1. visionary:
visionary (not realistic)
visionary (imagined)
2. visionary (future-orientated):
visionary
visionär elev.
to have visionary powers
II. vi·sion·ary [ˈvɪʒənəri, ingl. am. -eri] SUST.
1. visionary (religious prophet):
visionary
Visionär(in) m (f) <-s, -e> elev.
visionary
Seher(in) m (f) <-s, ->
2. visionary (social prophet):
visionary
Visionär(in) m (f) <-s, -e> elev.
he pictured himself as a visionary
alemán
alemán
inglés
inglés
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
She believed that children would be co-creators of a reformed visionary future if adults would accept their influence.
en.wikipedia.org
For this reason, the visionaries of the salt museum knew a project could not get underway without construction of a new shaft.
en.wikipedia.org
He was outspoken, immensely erudite, and a visionary.
en.wikipedia.org
What was once dismissed as visionary is now accepted as fundamental.
en.wikipedia.org
The injury caused disabling epileptic-type seizures, headaches, and powerful visionary and dream experiences, which occurred throughout her life.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
The aim is to present prototypes from the worlds of science and research in Paderborn alongside visionary product ideas.
[...]
www.hnf.de
[...]
Es ist das Ziel, neben visionären Produktideen Prototypen aus Wissenschaft und Forschung in Paderborn vorzustellen.
[...]
[...]
About 70 teams of students, scientists and engineers from more than 20 nations submitted their visionary concepts, seven made it into the finals.
[...]
smartfactory.dfki.uni-kl.de
[...]
Über 70 Teams aus Studenten, Wissenschaftlern und Ingenieuren aus mehr als 20 Nationen reichten ihre visionären Konzepte ein, sieben schafften es in die Endrunde.
[...]
[...]
Low Definition Control is science fiction in a literal sense: a visionary anticipation of biopolitical/governmental processes that began some time ago, in which technology is so deeply inscribed into human behavior that a disciplinary and control society could at some point be replaced by one comprising disembodied, predictable interface subjects.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Low Definition Control ist Science Fiction im buchstäblichen Sinn des Wortes - eine visionäre Vorwegnahme von längst im Gange befindlichen biopolitisch-gouvernementalen Prozessen, in denen die Technik sich in das Verhalten der Menschen so einschreibt, dass nach einer Disziplinar- und einer Kontrollgesellschaft irgendwann eine Gesellschaft körperloser, berechenbarer Schnittstellensubjekte treten könnte.
[...]
[...]
Echoing the statements of his friend and mentor, Andy Warhol, von Hohenlohe's work is modern and visionary.
www.teneues.com
[...]
Hohenlohes Arbeit, in der Grundüberzeugungen seines Freundes und Mentors Andy Warhol mitschwingen, ist modern und visionär.
[...]
Together with the speakers, the participants discussed recent findings of interdisciplinary research in the field of advanced manufacturing engineering and their application, as well as deriving visionary approaches of a new paradigm for sustainable factories of the future.
[...]
www.gsame.uni-stuttgart.de
[...]
Gemeinsam mit den Vortragenden diskutierten die Teilnehmer die neueste Ergebnisse aus inter-disziplinärer Forschung auf dem Gebiet des advanced Manufacturing Engineering und dessen Anwendung sowie visionäre Ansätze eines neuen Paradigmas für nachhaltige Fabriken der Zukunft abzuleiten.
[...]