Los resultados a continuación se escriben de forma parecida:
alloc en el diccionario francés Oxford-Hachette
Traducciones de alloc en el diccionario francés»inglés
allonge [alɔ̃ʒ] SUST. f
Véase también: allonger
I.allonger [alɔ̃ʒe] V. trans.
2. allonger (agrandir):
3. allonger (étirer):
6. allonger (donner) coloq.:
II.allonger [alɔ̃ʒe] V. intr.
III.s'allonger V. v. refl.
1. s'allonger:
2. s'allonger (tomber) coloq.:
I.falloir [falwaʀ] V. v. impers.
1. falloir:
2. falloir:
locuciones, giros idiomáticos:
II.s'en falloir V. v. refl.
s'en falloir v. refl.:
III.falloir [falwaʀ]
I.bloc [blɔk] SUST. m
1. bloc (masse solide):
2. bloc (de personnes):
- bloc POL.
II.à bloc ADV.
III.en bloc ADV.
IV.bloc [blɔk]
I.gallois (galloise) [ɡalwɑ, ɑz] ADJ.
II.gallois SUST. m
Véase también: Wallon, Wallon
Wallon Info
- A regional Romance language spoken in Southern Belgium (Wallonie) by approximately 1, 120, 000 Wallons. It belongs to the same linguistic family as the French language, and is sometimes considered a French dialect. Wallon should not be confused with Belgian French, which differs from the French of France in pronunciation and vocabulary only.
I.aller1 [ale] V. aux.
1. aller (marque le futur):
2. aller (marque le futur programmé):
3. aller (marque le mouvement):
4. aller (marque l'inclination, l'initiative):
5. aller (marque l'évolution):
II.aller1 [ale] V. intr.
1. aller (se porter, se dérouler, fonctionner):
2. aller (se déplacer):
3. aller (pour se livrer à une activité, chercher un produit):
- allez-vous à la piscine?
- aller aux courses coloq. ou commissions coloq.
4. aller (s'étendre dans l'espace):
5. aller (convenir):
6. aller (être de la bonne taille, de la bonne forme):
7. aller (flatter, mettre en valeur):
8. aller (se ranger):
9. aller (faculté):
10. aller (dans une évaluation):
11. aller (en arriver à):
12. aller (dans le temps):
13. aller (agir, raisonner):
14. aller (pour inciter, encourager):
- vas-y, demande-leur! coloq. (incitation)
- vas-y, dis-le! coloq. (provocation)
15. aller (contribuer):
16. aller (se succéder) coloq.:
17. aller (servir):
18. aller (enfreindre):
III.s'en aller V. v. refl.
1. s'en aller (partir, se rendre):
2. s'en aller (disparaître):
4. s'en aller (avoir l'intention de, essayer):
IV.aller1 [ale] V. v. impers.
1. aller (être en jeu):
- il y va de ma réputation
2. aller (se passer):
Véase también: pis, cruche
I.pis [pi] ADJ. inv. liter.
II.pis [pi] ADV. liter.
III.pis <pl. pis> [pi] SUST. m
2. pis liter.:
IV.pis [pi]
I.cruche [kʀyʃ] ADJ. coloq.
II.cruche [kʀyʃ] SUST. f
III.cruche [kʀyʃ]
alloc en el diccionario PONS
Traducciones de alloc en el diccionario francés»inglés
gallo-romain(e) <gallo-romains> [ga(l)loʀɔmɛ͂, ɛn] ADJ.
I.falloir [falwaʀ] irreg. V. intr. v. impers.
1. falloir (besoin):
2. falloir (devoir):
3. falloir (être probablement):
4. falloir (se produire fatalement):
5. falloir (faire absolument):
locuciones, giros idiomáticos:
II.falloir [falwaʀ] irreg. V. v. refl. v. impers.
I.aller1 [ale] irreg. V. intr. +être
1. aller (se déplacer à pied):
3. aller (pour faire quelque chose):
8. aller (s'étendre, atteindre):
13. aller (se porter):
14. aller (fonctionner, évoluer):
18. aller (convenir à qn):
20. aller (être coordonné, assorti):
21. aller (convenir, être adapté à):
22. aller (se dérouler):
23. aller (pour commencer, démarrer):
25. aller (ne rien faire):
locuciones, giros idiomáticos:
II.aller1 [ale] irreg. V. aux. +être
2. aller (pour exprimer la crainte):
III.aller1 [ale] irreg. V. v. refl. +être s'en aller
1. aller:
IV.aller1 [ale] irreg. INTERJ.
1. aller (invitation à agir):
- allez, presse-toi un peu!
3. aller (pour exprimer la résignation, la conciliation):
- I know!
Gallois(e) [galwa, az] SUST. m(f)
- Gallois(e)
ballon [balo͂] SUST. m
3. ballon GEO.:
8. ballon suizo (dans un restaurant, verre d'une contenance d'un décilitre):
alloc del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH
Traducciones de alloc en el diccionario francés»inglés
silent-bloc
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Dans des environnements de programmation réflexifs, les classes peuvent être vues comme des objets à part entière créés au moyen du mécanisme d'instanciation (alloc(); init()).fr.wikipedia.org
- Les opérations alloc() et init() sont respectivement représentées par les méthodes __new__() et __init__().fr.wikipedia.org
- Les langages de programmation dotés de ramasse-miettes utilisent, mais de façon transparente pour le programmeur, l'allocation sur le tas et les primitives *alloc/free.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés