courant de pointe en el diccionario francés Oxford-Hachette
Traducciones de courant de pointe en el diccionario inglés»francés
Traducciones de courant de pointe en el diccionario francés»inglés
Véase también: pointer2, pointer1
I.pointer1 [pwɛ̃te] V. trans.
1. pointer (en cochant):
2. pointer (diriger):
II.pointer1 [pwɛ̃te] V. intr.
1. pointer COM. employé:
2. pointer (se présenter) (au commissariat, au pôle-emploi):
4. pointer (se dresser):
5. pointer (apparaître):
III.se pointer V. v. refl.
I.pointer1 [pwɛ̃te] V. trans.
1. pointer (en cochant):
2. pointer (diriger):
II.pointer1 [pwɛ̃te] V. intr.
1. pointer COM. employé:
2. pointer (se présenter) (au commissariat, au pôle-emploi):
4. pointer (se dresser):
5. pointer (apparaître):
III.se pointer V. v. refl.
I.pointe [pwɛ̃t] SUST. f
1. pointe (bout piquant):
2. pointe (extrémité qui s'amenuise):
3. pointe (objet pointu):
4. pointe (niveau très avancé):
5. pointe (niveau supérieur à la moyenne):
6. pointe (petite quantité):
8. pointe (allusion désagréable):
10. pointe (foulard):
11. pointe (couche):
II.pointes SUST. fpl
III.pointe [pwɛ̃t]
IV.pointe [pwɛ̃t]
I.courant2 (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ.
1. courant (fréquent):
2. courant (ordinaire):
3. courant (avec référence temporelle):
II.courant SUST. m
1. courant (mouvement de l'eau):
3. courant ELECTR.:
4. courant (tendance):
5. courant (déplacement):
6. courant (période):
III.au courant ADJ.
1. au courant (informé):
2. au courant (au fait):
IV.courante SUST. f
V.courant2 (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t]
- draught ingl. brit.
- draft ingl. am.
- courant atmosphérique AERO.
- courant atmosphérique METEO.
- courant descendant AERO.
Véase también: plume
I.plume [plym] SUST. f
1. plume (d'oiseau):
2. plume (pour écrire):
3. plume (écrivain):
II.plume [plym] SUST. m argot
plume → plumard
III.plume [plym]
I.courir [kuʀiʀ] V. trans.
1. courir DEP.:
2. courir (parcourir en tous sens):
3. courir (fréquenter):
4. courir (s'exposer à):
5. courir (agacer) argot:
II.courir [kuʀiʀ] V. intr.
1. courir (gén):
2. courir DEP.:
- on court à Vincennes cet après-midi HÍP.
3. courir (se presser):
4. courir (chercher à rattraper):
5. courir (essayer d'obtenir):
6. courir (essayer de séduire) coloq.:
7. courir (apprécier) coloq.:
8. courir (se mouvoir rapidement):
9. courir (parcourir):
10. courir (se propager):
III.se courir V. v. refl.
1. se courir (avoir lieu):
2. se courir (chercher à se rattraper):
IV.courir [kuʀiʀ]
Véase también: valoir, lièvre
I.valoir [valwaʀ] V. trans. (procurer)
- valoir qc à qn amitié, admiration
II.valoir [valwaʀ] V. intr.
1. valoir (en termes monétaires) maison, article:
2. valoir (qualitativement):
3. valoir (égaler):
4. valoir (équivaloir à):
5. valoir (mériter):
6. valoir (être valable):
7. valoir (avec faire):
III.se valoir V. v. refl.
se valoir v. refl. produit, œuvres:
IV.valoir [valwaʀ] V. v. impers.
V.valoir [valwaʀ]
I.même [mɛm] ADJ.
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] ADV.
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de CONJ.
IV.de même ADV.
V.de même que CONJ.
VI.même si CONJ.
VII.même que CONJ.
même que argot:
VIII.même [mɛm] PRON. indet.
courant de pointe en el diccionario PONS
Traducciones de courant de pointe en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)
Traducciones de courant de pointe en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)
Traducciones de courant de pointe en el diccionario francés»inglés
pointe [pwɛ̃t] SUST. f
5. pointe (petite quantité de):
locuciones, giros idiomáticos:
I.pointer [pwɛ̃te] V. intr.
II.pointer [pwɛ̃te] V. trans.
1. pointer (diriger vers):
III.pointer [pwɛ̃te] V. v. refl. coloq.
I.courir [kuʀiʀ] irreg. V. intr.
1. courir a. DEP.:
2. courir (se répandre):
locuciones, giros idiomáticos:
II.courir [kuʀiʀ] irreg. V. trans.
courant [kuʀɑ̃] SUST. m
courant(e) [kuʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ.
dé1 [de] SUST. m
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP.
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART. partitif, parfois non traduit
courant de pointe del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Toutefois, la tétrode présente un problème, surtout dans les applications à fort courant de pointe.fr.wikipedia.org
- Le débit maximum, ou courant de pointe, d'un accumulateur se mesure en ampères.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés