inglés » francés

Traducciones de „come“ en el diccionario inglés » francés (Ir a francés » inglés)

come <came, come, coming> [kʌm] V. intr.

2. come (happen):

come
how come?

5. come (become):

to come loose
to come open

6. come coloq. (have an orgasm):

come

locuciones, giros idiomáticos:

to come clean about sth
to come unstuck ingl. austr., ingl. brit.
come again?
don't come it (with me)!
come to that!
au fait!

come apart V. intr.

1. come apart (fall to pieces):

come apart

2. come apart (detach):

come apart

3. come apart fig. person:

come apart

come around V. intr.

come around PHRVB come round

Véase también: come round

come round V. intr.

1. come round (change one's mind):

come round

2. come round (regain consciousness):

come round

3. come round (visit):

come round

4. come round (recur):

come round

come at V. trans.

1. come at (attack):

come at

2. come at (arrive):

come at

I . come by V. trans. insep.

1. come by → come across

2. come by (obtain by chance):

come by

II . come by V. intr.

come by

Véase también: come across

come down V. intr.

1. come down (move down):

come down
come down curtain

2. come down (in rank):

come down people

3. come down (land):

come down

4. come down (fall):

come down rain, snow

5. come down (visit southern place):

come down

6. come down (become less):

7. come down (be detached):

come down

8. come down fig. (to be a matter):

to come down to sth
to come down to the fact that ...
le fait est que ...

come forward V. intr.

1. come forward (advance):

to come forward to sb

2. come forward (offer assistance):

come forward

come in V. intr.

1. come in (enter):

come in
come in!

3. come in (become fashionable):

come in

4. come in (be):

to come in handy/useful

5. come in (participate in):

come in

6. come in (receive):

come into V. trans.

2. come into (get involved in):

to come into sb's life

3. come into (be relevant):

to come into it

4. come into (inherit):

come into

I . come off V. intr.

1. come off coloq. (succeed):

come off

2. come off (end up):

to come off well/badly

3. come off (become detached):

come off

4. come off (rub off):

come off stain
come off ink

5. come off (take place):

come off

II . come off V. trans.

1. come off (fall):

come off

2. come off (climb down):

come off

3. come off (detach):

come off

4. come off MED.:

5. come off ingl. brit. (stop):

come off alcohol

6. come off coloq. (expression of annoyance):

come off it!

I . come on V. intr.

1. come on (exhortation):

come on! you can do it!

3. come on (start):

come on

4. come on (start to work):

come on
come on lights

5. come on TEAT., CINE:

come on

6. come on ingl. am. coloq. (express sexual interest):

to come on to sb

II . come on V. trans.

come on → come upon

Véase también: come upon

come upon V. trans. (find)

come upon

come out V. intr.

1. come out (appear, go out):

come out
come out sun, star
come out flowers

2. come out (express opinion):

come out

3. come out (emerge, result):

come out
to come out of sth
to come out first

4. come out (become known):

come out
to come out that ...

5. come out (say):

to come out with sth

6. come out (reveal one's homosexuality):

come out

7. come out ingl. brit. (strike):

to come out on strike

8. come out (be removed):

come out
come out cork
come out tooth, hair

9. come out (fade):

come out shirt

10. come out (be published):

come out book, film

12. come out (end up):

to come out at a price

locuciones, giros idiomáticos:

it will all come out in the wash provb.

I . come over V. intr.

1. come over (come nearer):

come over

2. come over (visit):

come over

3. come over (come, travel):

come over

4. come over ingl. austr., ingl. brit. (feel):

come over

5. come over (make impression):

to come over as sth
to come over well

II . come over V. trans.

come over person:

come over
what has come over you?

come round V. intr.

1. come round (change one's mind):

come round

2. come round (regain consciousness):

come round

3. come round (visit):

come round

4. come round (recur):

come round

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski