francés » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: des , destroy , dessous , despote , design , destin , désuni , dessus y/e dessin

I . des [de]

des → de

II . des [de] ART. indéfini, pluriel

Véase también: de , de

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART. partitif

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP.

1. de (point de départ):

de
von [... aus]

5. de sans art (matière):

de
aus
de [ou en] bois
aus Holz
de [ou en] bois
Holz-
plaque de marbre
Marmorplatte f
barre de fer
Eisenstange f

6. de (spécificité):

roue de secours
Ersatzrad nt
couteau de cuisine
Küchenmesser nt

11. de (parmi):

le/la plus doué(e) de nous
der/die Begabteste von uns

13. de (particule nobiliaire):

de
von
le général de Gaulle
der General de Gaulle

14. de après un nom dérivé de verbe (complément de nom):

de
des/der/des
la montée de la violence
das Ansteigen der Gewalt
la crainte de qn/qc
die Angst vor jdm/etw
le meurtre de qn
der Mord an jdm

15. de + compl. d'un verbe (agent):

de
von
elle est aimée de tous
sie wird von allen geliebt

I . despote [dɛspɔt] SUST. m

2. despote (personne tyrannique):

despote
Despot m
despote
Tyrann m

II . despote [dɛspɔt] ADJ.

I . dessous [d(ə)su] ADV.

II . dessous [d(ə)su] PREP.

III . dessous [d(ə)su] SUST. m

2. dessous pl. TEXTIL:

dessous
Dessous Pl
dessous
[Damen]unterwäsche f

3. dessous pl. (aspects secrets):

dessous d'une affaire, de la politique
Hintergründe Pl

destroy [dɛstʀɔj] ADJ. inv. m. coloq.

dessin [desɛ͂] SUST. m

4. dessin (motif):

dessin
Muster nt

5. dessin (ligne):

dessin du visage
Züge Pl
dessin des veines
Verlauf m

locuciones, giros idiomáticos:

il faut te/vous faire un dessin? coloq.
brauchst du/braucht ihr eine Extraerklärung?

II . dessin [desɛ͂]

I . dessus [d(ə)sy] ADV. (sur qn/qc)

II . dessus [d(ə)sy] PREP.

III . dessus [d(ə)sy] SUST. m

désuni(e) [dezyni] ADJ.

destin [dɛstɛ͂] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

on n'échappe pas à son destin provb.
man kann seinem Schicksal nicht entgehen

I . désignNO [dezajn], design [dizajn] SUST. m

II . désignNO [dezajn], design [dizajn] ADJ. inv.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares