francés » alemán

Traducciones de „lavage“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

lavage [lavaʒ] SUST. m

lavage
lavage
Waschen nt
lavage des murs
lavage des murs
lavage du sol
Wischen nt
lavage du sol
Putzen nt
lavage d'une plaie
lavage d'une plaie
lavage du linge
lavage en machine
lavage à 30°
au lavage
au troisième lavage
lavage du dessous de caisse AUTO.

II . lavage [lavaʒ]

lavage de cerveau
lavage d'estomac
lavage de tête coloq.
Kopfwäsche f coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Quand le lavage a fini la neige recouvre le pays.
fr.wikipedia.org
Dans un premier temps, un traitement médical est recommandé, avec des lavages pluriquotidiens des fosses nasales au sérum physiologique.
fr.wikipedia.org
Mais si les lavages ne sont pas trop rapprochés et que le sujet n'est pas trop sensible, ils ne posent pas de problème.
fr.wikipedia.org
Leur utilisation en remplacement ou en complément du lavage chirurgical se généralise dans les blocs opératoires.
fr.wikipedia.org
Le lavage est important et doit être soigneux (surtout s'il s'agit de papiers barytés).
fr.wikipedia.org
Le schlamm était autrefois produit lors du tri et du lavage du charbon.
fr.wikipedia.org
Les inhibiteurs actifs à la température de polymérisation doivent être éliminés (par distillation, lavage) avant de réaliser la polymérisation.
fr.wikipedia.org
Le résidu du "lavage" du charbon contient jusqu'à 50 % de charbon, déposé dans les bassins près des sites de production.
fr.wikipedia.org
Le lavage de base se fait à l'eau (solvant).
fr.wikipedia.org
La fréquence normale du lavage des cheveux devrait-être tous les 2 à 3 jours.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina