francés » alemán
Traducciones de „groupe“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
groupe [gʀup] SUST. m
1. groupe:
-
Gruppe f
-
groupe de badauds/de manifestants
-
groupe terroriste
-
thérapie/discipline de groupe
-
Gruppen-/Gesellschaftsreise f
-
in Dreier-/Vierergruppen
-
groupe d'arbres
-
groupe d'arbres
-
groupe de marchandises principal
2. groupe (association):
-
groupe
-
Gruppe f
-
Forschungs-/Arbeitsgruppe
-
groupe de recensement ECON.
-
groupe littéraire
-
groupe musical
3. groupe POL.:
-
groupe politique [ou parlementaire]
-
≈ Fraktion f
-
groupe politique [ou parlementaire]
-
réunion du groupe parlementaire
-
réunion du groupe parlementaire
-
Klubsitzung austr.
4. groupe (division, classification):
5. groupe TÉC.:
-
groupe électrogène/frigorifique
-
Strom-/Kühlaggregat nt
6. groupe ECON.:
-
groupe
-
Konzern m
-
grand groupe
-
groupe financier
-
groupe financier
-
groupe financier
-
[grand] groupe industriel
-
[grand] groupe industriel
-
groupe industriel dans le domaine de la restauration rapide
-
groupe industriel de fabrication d'armes
-
groupe pétrolier
-
groupe de sociétés hiérarchisées
-
Vertikalkonzern espec.
7. groupe MED.:
-
groupe sanguin
8. groupe DER.:
-
groupe d'inventions brevetées
9. groupe ENS.:
-
groupe scolaire
-
Schulzentrum nt
10. groupe GRAM.:
-
groupe verbal
II . groupe [gʀup] INFORM.
groupe m
groupe SUST.
Entrada creada por un usuario-
groupe phare
groupe SUST.
Entrada creada por un usuariogroupe-test <groupes-tests> [gʀuptɛst] SUST. m
sous-groupe <sous-groupes> [sugʀup] SUST. m
groupe-cible SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para groupe
- groupe tissulaire
- groupe minoritaire
- groupe écologiste
- groupe musical
- groupe d'arbres
- groupe terroriste
- grand groupe
- groupe financier
- groupe sanguin
- groupe scolaire
- Schulzentrum nt
- groupe littéraire
- groupe pétrolier
- groupe verbal
- groupe reggae
- groupe équilibré
- groupe résistant
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Cette réédition marque vraiment le retour du groupe sur le devant de la scène puisque 400 albums s'écoulent en seulement quelques semaines.fr.wikipedia.org
- En avril 1990, le groupe s’essaie au bioterrorisme : trois véhicules sont équipés pour répandre de la toxine au botulinum.fr.wikipedia.org
- C'est alors que le groupe est attaqué par des limiers.fr.wikipedia.org
- Rumblefish n'est cependant que de courte durée, à cause d'un autre groupe nommé pareil.fr.wikipedia.org
- Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors de la coupe du monde de 1994.fr.wikipedia.org
- Le caps n'est pas un jeu institutionnalisé, aussi de nombreuses variantes existent et les règles varient d'un groupe de personnes à un autre.fr.wikipedia.org
- Les traits de personnalité étaient donc équivalents entre les deux groupes, seuls les rôles sociaux différaient.fr.wikipedia.org
- C’est à ce moment que le petit groupe de personnalités décide d’aller faire quelques pas sur la piste, peut-être pour se dégourdir les jambes.fr.wikipedia.org
- Un deuxième groupe de 29 coureurs s'intercaler entre les échappés et le peloton.fr.wikipedia.org
- Les morceaux sont décrits par le groupe comme étant plus sombres.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés