¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

缴获战利品
etwas abschleifen

en el diccionario PONS

grind down V. trans.

1. grind down (file):

to grind down sth
to grind down sth mill

2. grind down (wear):

to grind down sth

3. grind down (mentally wear out):

to grind down sb
to grind down sb (oppress)
jdn schinden [o. quälen]
en el diccionario PONS
en el diccionario PONS

I. grind [graɪnd] SUST.

1. grind no pl (crushing sound):

2. grind no pl coloq. (of work):

Plackerei f <-> coloq.

3. grind coloq.:

Arbeitstier nt <-(e)s, -e> fig. coloq.

4. grind esp ingl. brit. dated vulg. (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe f <-, -n>

II. grind <ground, ground> [graɪnd] V. trans.

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat ingl. am., ingl. austr.

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

locuciones, giros idiomáticos:

to grind the faces of the poor ingl. brit. fig. liter.

III. grind <ground, ground> [graɪnd] V. intr.

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

locuciones, giros idiomáticos:

I. down1 [daʊn] ADV.

1. down:

hinunter elev.
herunter elev.
down!” (to a dog)
Platz!“
umfallen <fällt um, fiel um, umgefallen>
to let sth down
to lie sth down
etw hinlegen [o. ablegen]
to pull sth down
to put down sth

2. down (downwards):

to be [or lie] face down

3. down (in a lower position):

down at/by/in sth
unten an/bei/in etw dat.

4. down inv.:

im Süden coloq.
in den Süden coloq.

5. down inv. (away from the centre):

6. down coloq. (badly off):

to hit [or kick] sb when he's down

7. down (have only):

to be down to sth

8. down (ill):

an etw dat. erkrankt sein
to come [or go]down with sth
an etw dat. erkranken coloq.
to come [or go]down with sth

9. down DEP.:

10. down (back in time, to a later time):

to come down myths
to pass [or hand] sth down

11. down (at/to a lower amount):

sinken <sank, gesunken>

12. down (in/to a less intense degree):

13. down (including):

14. down (on paper):

to get [or put] sb down for sth
jdn für etw acus. vormerken

15. down (swallowed):

hinunter coloq.
to get sth down

16. down (thoroughly):

17. down (already finished):

18. down (as initial payment):

to pay [or put] £100 down

19. down (attributable):

to be down to sth
to be [or ingl. am. also come]down to sb

20. down (reduce to):

auf etw acus. hinauslaufen

21. down (in crossword puzzles):

locuciones, giros idiomáticos:

ganz und gar coloq.

II. down1 [daʊn] PREP.

1. down:

2. down:

hinunter elev.
herunter [o. elev. herab]

3. down (along):

4. down (in a particular place):

down sb's way

5. down (through time):

6. down ingl. brit., ingl. austr. coloq. (to):

7. down (inside):

in +dat.

locuciones, giros idiomáticos:

to go down the drain [or toilet] [or tube[s]] coloq., to go down the plughole, [or ingl. brit. also pan], [or ingl. austr. gurgler] coloq.
down the road [or line] [or track]
down the road [or line] [or track]

III. down1 <more down, most down> [daʊn] ADJ.

1. down atrbv., inv. (moving downward):

abwärtsführend nach sust.

2. down pred. coloq. (unhappy, sad):

3. down pred., inv. coloq. (disapproving of):

jdn auf dem Kieker [o. austr., suizo im Visier] haben coloq.

4. down pred., inv. (not functioning):

5. down atrbv., inv. ingl. brit. dated (travelling away from the city):

6. down (sunk to a low level):

IV. down1 [daʊn] V. trans.

1. down (knock down):

to down sb
to down sb BOX.

2. down (shoot down):

to down sth
etw abschießen [o. coloq. runterholen]

3. down esp ingl. brit.:

4. down ingl. am., ingl. austr. DEP. (beat):

to down sb
jdn schlagen [o. coloq. fertigmachen]

locuciones, giros idiomáticos:

to down sth (eat)
etw essen
to down sth (drink)
etw hinunterkippen [o. coloq. runterschütten] [o. suizo runterleeren]

V. down1 [daʊn] SUST.

1. down (bad fortune):

Tiefpunkt m <-(e)s, -e>

2. down no pl coloq. (dislike):

Groll m <-(e)s>
jdn auf dem Kieker [o. austr., suizo im Visier] haben coloq.

3. down ingl. am. FÚT.:

Versuch m <-(e)s, -e>

VI. down1 [daʊn] INTERJ.

I. down2 [daʊn] SUST. no pl

1. down (soft feathers):

2. down (soft hair or fluff):

II. down2 [daʊn] SUST. modifier

down3 [daʊn] SUST. esp ingl. brit.

Hügelland nt <-(e)s, -länder>
Entrada de OpenDict

down ADV.

das hängt an dir! coloq.
Entrada de OpenDict

down ADV.

an etw (akk) liegen
Entrada de OpenDict

down ADV.

to be down with sb/sth (be ok/cool with) coloq.
sb is down with sth (be ok/cool with) coloq.
etw ist ok für jdn
to be down with sb ( be friends) coloq.

Glosario especializado de geografía Klett

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] V.

Present
Igrind down
yougrind down
he/she/itgrinds down
wegrind down
yougrind down
theygrind down
Past
Iground down
youground down
he/she/itground down
weground down
youground down
theyground down
Present Perfect
Ihaveground down
youhaveground down
he/she/ithasground down
wehaveground down
youhaveground down
theyhaveground down
Past Perfect
Ihadground down
youhadground down
he/she/ithadground down
wehadground down
youhadground down
theyhadground down

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This type of talk by professional peers tends to grind down the desire and need to embrace my race in a professional setting.
www.itbusinessedge.com
If the existing floor is not level, grind down high spots, and fill low spots.
www.domain.com.au
Stick it up the jumper, keep it to the single digits and grind down the opposition's defence.
www.punditarena.com
At the same time, the company is working to grind down its operating costs.
business.financialpost.com
He'll then grind down a stamp-sized piece so thin light can pass through it, like sun through the windows of a cathedral.
www.gizmodo.com.au