Traducciones de „scrape through“ en el diccionario inglés » alemán

scrape through V. intr.

scrape through

gerade [mal] so durchkommen [o. durchrutschen] coloq.

to scrape through an exam

gerade so [o. mit Hängen und Würgen] durch eine Prüfung kommen coloq.

to scrape through college/high school/university

die Fachhochschule/die High School/die Uni[versität] gerade mal so schaffen coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to scrape through an exam

gerade so [o. mit Hängen und Würgen] durch eine Prüfung kommen coloq.

to scrape through college/high school/university

die Fachhochschule/die High School/die Uni[versität] gerade mal so schaffen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Will scrape through to playoffs courtesy weaker opposing teams.

www.espncricinfo.com

If there's an exceptionally mild winter then we could scrape through, but if it's a cold winter, no.

www.afr.com

You scrape through the layers, deconstruct it and reconstruct it.

www.thehindu.com

They tell me they just had to scrape through everything.

news.bbc.co.uk

The two leads just about scrape through.

en.wikipedia.org

I think we'll just scrape through waiting for that packaging to arrive.

www.abc.net.au

If they scrape through that lot with four points or fewer, the $8.50 isn't looking so inviting.

www.stuff.co.nz

The austerity package is expected to scrape through when the vote is held later in the night.

news.nationalpost.com

Procuring the second female lead in the film, it won't be surprise if she manages to scrape through with commendable reviews for her role.

www.koimoi.com

She manages to scrape through somehow with help from her friends.

en.wikipedia.org