¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шарфик
sobrepasar
go beyond V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + prep + o)
go beyond line/boundary:
inglés
inglés
español
español
español
español
inglés
inglés
I. beyond [ingl. am. biˈɑnd, ingl. brit. bɪˈjɒnd] PREP.
1. beyond (on other side of):
2.1. beyond (further than):
2.2. beyond (later than):
2.3. beyond (longer than):
2.4. beyond (more than, apart from):
3.1. beyond (past, no longer permitting):
3.2. beyond (outside reach, scope of):
3.3. beyond (surpassing):
belleza sin par liter.
II. beyond [ingl. am. biˈɑnd, ingl. brit. bɪˈjɒnd] ADV.
1. beyond (in space):
2. beyond (in time):
3. beyond (more, in addition):
you can earn £20, 000 and beyond
III. beyond [ingl. am. biˈɑnd, ingl. brit. bɪˈjɒnd] SUST. liter.
1. beyond (realm of the dead):
2. beyond (unexplored territory):
I. go <3rd pers sing pres goes, pret. went, part. pas. gone> [ingl. am. ɡoʊ, ingl. brit. ɡəʊ] V. intr.
1.1. go (to move, to travel):
who goes there? MILIT.
1.2. go (to start moving, acting):
¡allá vamos (or voy etc.)!
there you go coloq. (handing sth over)
go to or for it! coloq.
2.1. go < part. pas. gone been> (to travel to):
to go to + infin
ir a  +  infin
to go and + infin
ir a  +  infin
go fetch me the hammer ingl. am.
2.2. go < part. pas. gone been> (to attend):
to go to sth
to go -ing
ir a  +  infin
2.3. go < part. pas. gone been> (to visit the toilet):
go eufem.
ir al baño eufem.
go eufem.
ir al lavabo eufem.
3. go (to attempt, to make as if to):
to go to + infin
ir a  +  infin
4. go (to leave, to depart):
go visitor:
go visitor:
marcharse esp Esp.
go bus/train:
5.1. go (to elapse):
go moment/time/days:
it's just gone nine o'clock ingl. brit.
5.2. go (to wear off, to disappear):
go headache/fear:
pasarse (+ me/te/le etc)
go headache/fear:
irse (+ me/te/le etc)
go energy/confidence/determination:
¿se te (or le etc.) ha pasado or ido el dolor?
5.3. go:
go (to be spent) money/food:
6.1. go (to be disposed of):
6.2. go (to be sold):
the painting went for £1, 000
7.1. go (to cease to function, to wear out):
go bulb/fuse:
go thermostat/fan/exhaust:
7.2. go (to die):
go coloq.
8.1. go (remaining):
8.2. go (to take away):
go ingl. am.
9. go (to turn out, to proceed, to progress):
¿cómo te (or le etc.) fue en la entrevista?
how goes it? coloq.
¿qué tal? coloq.
10. go JUEGOS (to have a turn):
11.1. go (to lead):
go paths/tracks:
go paths/tracks:
11.2. go (to extend):
go roads/railroad lines:
to go fromto prices/ages/period:
ir deaor desdehasta
12.1. go (to contribute to):
12.2. go (to be used):
to go toward sth/to + infin all their savings are going toward the trip
13.1. go (to function, to work):
go heater/engine/clock:
13.2. go:
13.3. go (to continue to function):
14. go (to continue, to last out):
15. go (to be worded):
go poem/prayer/theorem:
o eso dicen
16.1. go (to sound):
go bell/siren:
16.2. go (to make a sound, a movement):
17.1. go (to become):
to go mouldy ingl. brit.
17.2. go (to be, to remain):
18.1. go:
18.2. go (to be divisible):
5 into 11 won't or doesn't go
8 into 32 goes 4 (times)
32 entre 8 cabe a 4
19.1. go (to be available) only in -ing form:
19.2. go (to be in general):
20.1. go (to be permitted):
20.2. go (to be obeyed, believed):
20.3. go (to match, to suit):
locuciones, giros idiomáticos:
to let or coloq. leave go
to let or coloq. leave go of sth/sb
soltar algo/a alguien
II. go <3rd pers sing pres goes, pret. went, part. pas. gone> [ingl. am. ɡoʊ, ingl. brit. ɡəʊ] V. trans.
1.1. go (in cards):
1.2. go (to bet):
2. go (to say):
go coloq.
3. go (to work hard) coloq.:
darle duro coloq.
to go it (go fast) ingl. brit. arcznte.
III. to be going to <3rd pers sing pres goes, pret. went, part. pas. gone> V. aux. only in -ing form
1. to be going to (expressing intention):
ir a +inf
2. to be going to (to express the near future):
ir a +inf
IV. go <pl goes> [ingl. am. ɡoʊ, ingl. brit. ɡəʊ] SUST.
1.1. go C (attempt):
to give sth a go ingl. brit.
to make a go of sth
1.2. go C (turn):
1.3. go C (chance to use):
2. go U (energy, drive):
he's got three jobs on the go ingl. brit.
tener a alguien en danza coloq.
V. go [ingl. am. ɡoʊ, ingl. brit. ɡəʊ] ADJ. pred
go with V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go with (be compatible with):
1.2. go with (accompany, be associated with):
2. go with (have attachment):
go with coloq.
go together V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go together (be compatible):
go together colors/patterns:
go together colors/patterns:
pegar coloq.
1.2. go together (be normally associated):
2. go together (be romantically attached):
go together coloq.
go into V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go into (enter):
go into room/building
go into room/building
entrar a amer.
1.2. go into (collide with):
go into car/wall
1.3. go into (fit into):
1.4. go into (be divisible into):
2.1. go into (start, embark on):
go into phase/era
go into phase/era
2.2. go into (enter certain state):
2.3. go into (enter profession):
go into television/Parliament
3.1. go into (discuss, explain):
3.2. go into (investigate, analyze):
go into problem/evidence/motives
go into problem/evidence/motives
4. go into (be devoted to):
go in V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)
1. go in (enter):
2. go in (fit):
go in screw/key:
3. go in (be obscured):
go in sun/moon:
4. go in (go to work):
5. go in (be learned, accepted):
go in idea/lesson/warning:
6. go in (attack) MILIT.:
go beyond V. trans. went, gone -es
1. go beyond (proceed past):
2. go beyond (exceed):
inglés
inglés
español
español
español
español
inglés
inglés
I. beyond [bɪˈɒnd, ingl. am. -jˈɑ:nd] PREP.
1. beyond (on the other side of):
2. beyond:
beyond 8:00
3. beyond (further than):
he is beyond help a. irón.
4. beyond (too difficult for):
to be beyond sb theory, idea
5. beyond (above):
6. beyond with negat. or interrog. (except for):
excl
II. beyond [bɪˈɒnd, ingl. am. -jˈɑ:nd] ADV.
1. beyond (past):
2. beyond (future):
III. beyond [bɪˈɒnd, ingl. am. -jˈɑ:nd] SUST.
the beyond REL.
I. go [gəʊ, ingl. am. goʊ] V. intr. went, gone -es
1. go (proceed):
to go (and) do sth
2. go (travel):
3. go (adopt position):
4. go (leave):
5. go (do):
6. go (attend):
7. go + adj. or sust. (become):
to go missing ingl. austr., ingl. brit.
8. go + adj. (exist):
9. go (happen):
10. go (pass):
11. go (begin):
12. go (fail):
13. go (belong):
14. go (fit):
15. go (lead):
16. go (extend):
17. go (function):
to get sth to go
18. go (be sold):
to go for £50
19. go (contribute):
20. go (sound):
21. go (be told):
22. go JUEGOS:
23. go coloq. (use the toilet):
24. go (express annoyance):
go jump in a lake! inf
locuciones, giros idiomáticos:
II. go [gəʊ, ingl. am. goʊ] V. trans. went, gone -es
1. go (travel):
to go it some coloq.
2. go coloq. (say):
3. go (bid):
to go nap ingl. brit.
4. go (make):
to go it coloq.
to go it work
III. go [gəʊ, ingl. am. goʊ] SUST. -es
1. go (turn):
2. go (attempt):
to have a go at sth
to have a go at sb about sth
3. go (a success):
to make a go of sth
4. go (energy):
5. go (activity):
6. go coloq. (business):
7. go MED.:
locuciones, giros idiomáticos:
IV. go [gəʊ, ingl. am. goʊ] ADJ. AERO.
go beyond V. trans.
1. go beyond (proceed past):
2. go beyond (exceed):
inglés
inglés
español
español
español
español
inglés
inglés
I. beyond [bɪ·ˈjand] PREP.
1. beyond (on the other side of):
2. beyond:
beyond 8:00
3. beyond (further than):
he is beyond help a. irón.
4. beyond (too difficult for):
to be beyond sb theory, idea
5. beyond (more than):
6. beyond with negat. or interrog. (except for):
excl
II. beyond [bɪ·ˈjand] ADV.
1. beyond (past):
2. beyond (future):
III. beyond [bɪ·ˈjand] SUST.
the beyond REL.
I. go <went, gone> [goʊ] V. intr.
1. go (proceed):
to go (and) do sth
2. go (travel):
3. go (adopt position):
4. go (leave):
5. go (do):
6. go (attend):
7. go + adj. or sust. (become):
8. go + adj. (exist):
9. go (happen):
10. go (pass):
11. go (begin):
12. go (fail):
13. go (belong):
14. go (fit):
15. go (lead):
16. go (extend):
17. go (function):
to get sth to go
18. go (be sold):
to go for $50
19. go (contribute):
20. go (sound):
21. go (be told):
22. go JUEGOS:
23. go coloq. (use the toilet):
24. go (express annoyance):
go climb a rock! coloq.
locuciones, giros idiomáticos:
II. go <went, gone> [goʊ] V. trans.
1. go coloq. (say):
2. go (make):
III. go <-es> [goʊ] SUST.
1. go (attempt):
to have a go at sth
to have a go at sb about sth
2. go (a success):
to make a go of sth
3. go (activity):
locuciones, giros idiomáticos:
IV. go [goʊ] ADJ. AERO.
Present
Igo beyond
yougo beyond
he/she/itgoes beyond
wego beyond
yougo beyond
theygo beyond
Past
Iwent beyond
youwent beyond
he/she/itwent beyond
wewent beyond
youwent beyond
theywent beyond
Present Perfect
Ihavegone beyond
youhavegone beyond
he/she/ithasgone beyond
wehavegone beyond
youhavegone beyond
theyhavegone beyond
Past Perfect
Ihadgone beyond
youhadgone beyond
he/she/ithadgone beyond
wehadgone beyond
youhadgone beyond
theyhadgone beyond
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
It was suggested that the parish go with copper sheathing, but the bishop was reluctant to make such a drastic change.
en.wikipedia.org
Bored and itchy, the child soon loses interest, so his father sketches out a sad railway engine and makes up a story to go with it.
www.telegraph.co.uk
It was the freedom of the shoestring that allowed us to go with early takes, and work in a real energetic way.
en.wikipedia.org
If it's an acronym, we capitalize it -- if it isn't, we just go with the normal proper noun case.
www.extremetech.com
There was some disquiet at the channel, but then they told us just to go with it.
en.wikipedia.org