alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Eminenz , eminent , einem , seine , Ruine , meine , Leine , eines , Einer , einer , einen , Diner , deine , minus , Minsk , Mine y/e Fennek

eminẹnt [emi​ˈnɛnt] ADJ. elev.

Eminẹnz <‑, ‑en> SUST. f REL.

1. Eminenz sin pl. (als Titel):

Eminenz
eminencja f
Seine/Eure Eminenz
Jego/Wasza Eminencja

2. Eminenz (als Träger des Titels):

graue Eminenz
szara eminencja

Fẹnnek <‑s, ‑s> [ˈfɛnɛk] SUST. m ZOOL.

Mi̱ne <‑, ‑n> [ˈmiːnə] SUST. f

1. Mine (Bergwerk):

Mine
kopalnia f

3. Mine (Kugelschreibermine):

Mine
wkład m

4. Mine BIOL.:

Mine
mina f

Mịnsk SUST. nt

I . mi̱nus [ˈmiːnʊs] PREP. +gen.

II . mi̱nus [ˈmiːnʊs] CONJ. MATH

III . mi̱nus [ˈmiːnʊs] ADV.

2. minus ELECTR.:

von plus nach minus fließen (Strom)
płynąć [form. perf. po‑] od plusa do minusa

de̱i̱ne(r, s) [ˈdaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON. pos.

Véase también: du

du̱ [duː] PRON. pers., 2. pers. sing, nom.

3. du coloq. (man):

ob du willst oder nicht, ...
czy ci się to podoba, czy nie...

Diner <‑s, ‑s> [di​ˈneː] SUST. nt elev.

I . e̱i̱nen [ˈaɪnən] PRON. indef,

II . e̱i̱nen [ˈaɪnən]

Mostrar tabla de conjugación

einen acus. sing von ein

Véase también: S , man , man , einer , ein , ein , ein

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

mạn2 [man] ADV. al. norte coloq.

mạn1 [man] PRON. indef

I . e̱i̱ner ART. indef,

einer gen./dat. von eine

II . e̱i̱ner PRON. indef,

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

e̱i̱n2 [aɪn] NUM.

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART. indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART. indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

I . e̱i̱ner ART. indef,

einer gen./dat. von eine

II . e̱i̱ner PRON. indef,

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

Véase también: S , eine(r, s) , eine , eine

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

e̱i̱ne(r, s) PRON. indef

2. eine coloq. (man):

und das soll einer glauben?
i w to ma ktoś uwierzyć?

e̱i̱ne2 [aɪnə] NUM.

1. eine (als Ziffer):

eine
jedna f
einee Stunde dauern
trwać jedną godzinę

2. eine (die Gleiche):

eine und dieselbe
jedna i ta sama

e̱i̱ne1 [aɪnə] ART. indef, f, nom./acus. sing

E̱i̱ner <‑s, ‑> SUST. m meist pl.

1. Einer DEP.:

Einer
jedynka f

2. Einer MATH:

Einer
jednostka f

Véase también: Zehner , Achter

Ze̱hner <‑s, ‑> SUST. m

1. Zehner coloq. (Zehnmarkschein):

Zehner
dycha f coloq.

2. Zehner MATH (einer mehrstelligen Zahl):

Zehner
dziesiątka f

Ạchter <‑s, ‑> SUST. m DEP.

I . e̱i̱nes ART. indef,

eines gen. von ein

II . e̱i̱nes PRON. indef,

eines gen. von eine(r, s)

Véase también: S , einer , ein , ein , ein

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

I . e̱i̱ner ART. indef,

einer gen./dat. von eine

II . e̱i̱ner PRON. indef,

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

e̱i̱n2 [aɪn] NUM.

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART. indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART. indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

Le̱i̱ne <‑, ‑n> [ˈlaɪnə] SUST. f

1. Leine:

Leine (Seil, Zeltleine)
lina f
Leine (Tau)
cuma f
Leine (Wäscheleine)
sznur m
Leine ziehen coloq.
zwiewać [form. perf. zwiać ]coloq.
zieh Leine! coloq.
spadaj!
zieh Leine! coloq.
spierdalaj! vulg. pey. coloq.

me̱i̱ne(r, s) [ˈmaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON. pos.

Véase también: ich

ịch [ɪç] PRON. pers., 1. pers. sing, nom. (betont, allein stehend)

Rui̱ne <‑, ‑n> [ru​ˈiːnə] SUST. f

1. Ruine pl. (Trümmer):

Ruine
ruiny fpl

2. Ruine fig coloq. (Mensch):

eine menschliche Ruine
wrak m fig coloq.

se̱i̱ne(r, s) [zaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON. pos.

Véase también: sein , er

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] V. intr. +sein

Mostrar tabla de conjugación

2. sein (alt sein):

ich bin 25 [Jahre alt]
mam 25 lat

5. sein (empfunden werden):

jdm zu anstrengend sein
być dla kogoś zbyt męczącym

6. sein (hergestellt sein):

aus Leder sein
być ze skóry
das Hemd ist aus Seide
koszula jest z jedwabiu

7. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 plus 2 jest 4
wie viel ist das?
ile to jest?

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

es ist zum Lachen
śmiać się chce
es ist zum Weinen
płakać się chce

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] V. aux mit Partizip Perfekt

Mostrar tabla de conjugación

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

fotografiert worden sein
zostać sfotografowanym
sie ist verurteilt worden
ona została skazana

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] V. impers. irr +sein

Mostrar tabla de conjugación

1. sein mit Adjektiv:

es ist schön, dass ...
to ładnie, że...

2. sein (die betreffende Person sein):

er/sie ist es
to on/ona
ich bin’s! coloq.
to ja!

e̱r [eːɐ̯] PRON. pers., 3. pers. sing, m, nom.

I . e̱i̱nem [ˈaɪnəm] PRON. indef,

II . e̱i̱nem [ˈaɪnəm]

einem dat. sing von ein

Véase también: S , man , man , einer , ein , ein , ein

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

mạn2 [man] ADV. al. norte coloq.

mạn1 [man] PRON. indef

I . e̱i̱ner ART. indef,

einer gen./dat. von eine

II . e̱i̱ner PRON. indef,

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

e̱i̱n2 [aɪn] NUM.

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART. indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART. indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares