polaco » alemán

Traducciones de „jest“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

jest [jest]

jest → być

Véase también: być

I . być <jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są; imperf. bądź; pret był; fut będę> [bɨtɕ] V. intr.

8. być (pochodzić):

9. być (przynależeć):

10. być (przyjechać):

II . być <jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są; imperf. bądź; pret był; fut będę> [bɨtɕ] V. aux

1. być (w czasach złożonych):

2. być (w stronie biernej):

3. być (w orzeczeniach złożonych):

on jest aktorem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Dwutakt jest możliwy do zrobienia po zaprzestaniu kozłowania lub po otrzymaniu podania.
pl.wikipedia.org
Przedplecze jest szersze niż dłuższe, trapezowatego kształtu; jego powierzchnię pokrywa punktowanie oraz długie łuski o rozmaitym rozmieszczeniu i zagęszczeniu.
pl.wikipedia.org
Organizm reaguje w ten sposób, gdy nie jest w stanie utrzymać normalnej temperatury ciała i stara się wygenerować więcej ciepła przez ruch.
pl.wikipedia.org
Szpulka zazwyczaj jest wykonana z wytrzymałego tworzywa sztucznego.
pl.wikipedia.org
Obecnie członkami organizacji jest ok. 100 jednostek samorządu terytorialnego.
pl.wikipedia.org
Pan doktor Żukiewicz powiedział, że stan jest bardzo poważny, i nie rokuje wielkich nadziei na wyzdrowienie dziecka.
pl.wikipedia.org
Jest to próg strukturalny platformy wschodnioeuropejskiej, z zachowanym poziomym warstwowaniem skał paleozoicznych i młodszych, nad zdenudowaną powierzchnią prekambryjskich skał tarczy bałtyckiej od północy i północnego zachodu.
pl.wikipedia.org
Jak wszystkie jaszczurki, płochliwa jednak nie jest trudno ją oswoić.
pl.wikipedia.org
Wystawienniczym kontekstem dla sztuki najnowszej jest powojenna awangarda i konceptualizm.
pl.wikipedia.org
Monofiletyzm samych tarczogrotkowatych również jest dobrze poparty wynikami analiz.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski