¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

активное
Ausgabeaufschlag
I. end [end] SUST.
1. end (last, furthest point):
Ende nt <-s, -n>
at our/your end coloq.
2. end (final part, finish):
Ende nt <-s, -n>
Schluss m <-es, Schlụ̈s·se>
Börsenschluss m <-es> kein pl
Quartalsende nt <-s> kein pl
3. end (limit):
Ende nt <-s, -n>
4. end (completion):
Schluss m <-es, Schlụ̈s·se>
mit etw dat. Schluss machen
to put an end to sth
etw dat. ein Ende setzen
5. end (exhaustion):
Ende nt <-s, -n>
fertig sein coloq.
to be at an end fig.
pleite sein coloq.
6. end (surface bounding extremities):
Ende nt <-s, -n>
end TÉC.
Stirnseite f <-, -n>
end TÉC.
Stirnfläche f <-, -n>
7. end usu pl:
Ziel nt <-(e)s, -e>
Absicht f <-, -en>
Zweck m <-(e)s, -e>
8. end fig. (matter of concern):
Teil m <-(e)s, -e>
9. end (result):
Ergebnis nt <-ses, -se>
10. end (death):
Ende nt <-s, -n>
Tod m <-es, -e>
den Tod finden elev.
11. end (small leftover piece):
Rest m <-(e)s, -e>
Ende nt <-s, -n>
end of a candle, cigarette
Stummel m <-s, ->
12. end (share in a business transaction):
Anteil m <-(e)s, -e>
suizo a. Betreffnis nt
13. end DEP.:
14. end INFORM. (button on keyboard):
Ende
15. end coloq. (the worst):
das ist das Letzte coloq.
16. end esp ingl. am. coloq. (the best):
locuciones, giros idiomáticos:
to come to a bad [or ingl. brit. sticky]end
hochgehen coloq.
to be at the end of one's tether [or ingl. am. rope]
II. end [end] V. trans.
1. end (finish):
to end sth
2. end (make stop):
to end sth
to end sth
etw dat. ein Ende setzen [o. machen]
3. end (outdo):
locuciones, giros idiomáticos:
III. end [end] V. intr.
1. end (result in):
to end in sth
in etw dat. enden
2. end (finish):
I. front [frʌnt] SUST.
1. front usu sing. (forward-facing part):
Vorderseite f <-, -en>
2. front (front area):
3. front (ahead of):
to be in front DEP.
in front of sth/sb
vor etw/jdm
4. front:
Anfang m <-(e)s, -fän·ge>
5. front TEAT. (in the auditorium):
6. front coloq. (in advance):
7. front fig. (deception):
Fassade f <-, -n> oft pey.
8. front MILIT., METEO., POL.:
Front f <-, -en>
the front MILIT.
a cold/warm front METEO.
9. front (area of activity):
Front f <-, -en>
10. front usu sing. (beside sea):
11. front no pl coloq. (impudence):
Unverschämtheit f <-, -en>
Frechheit f <-, -en>
II. front [frʌnt] ADJ. inv.
1. front (at the front):
Vorderbein nt <-s, -e>
Vorderrad nt <-s, -rä·der>
2. front (concealing):
III. front [frʌnt] V. trans.
1. front (face onto):
to front sth
2. front usu passive ARQUIT. (put a facade on):
3. front (be head of):
to front sth
4. front TV (be presenter):
to front sth
IV. front [frʌnt] V. intr.
1. front (face):
2. front (be front man):
I. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] SUST.
1. load:
2. load of work etc. (burden):
4. load coloq. (lots):
eine [o. jede] Menge Autos coloq.
5. load coloq. (plenty):
jede Menge coloq.
massenhaft coloq.
locuciones, giros idiomáticos:
get a load of this! argot
to take a load off [one's feet] ingl. am.
sich acus. erst mal setzen coloq.
II. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] ADV.
loads pl argot
tausendmal coloq.
III. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] V. trans.
1. load (fill):
to load sth
etw laden
2. load fig. (burden):
3. load (supply excessively):
to load sb/sth with sth
jdn/etw mit etw dat. überhäufen [o. überschütten]
4. load (fill):
5. load (bias):
locuciones, giros idiomáticos:
IV. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] V. intr.
Entrada de OpenDict
end SUST.
Entrada de OpenDict
end SUST.
Entrada de OpenDict
load V.
Entrada de OpenDict
load SUST.
loads of ... coloq.
ein Haufen ... coloq.
Entrada de OpenDict
load SUST.
loads of coloq.
loads of times coloq.
zigmal coloq.
front-end load SUST. MERC. FIN.
frontend SUST. TEC. INF.
load SUST. handel
load SUST.
front SUST. ant.
load MEDIOAMB., traffic flow
Present
Iend
youend
he/she/itends
weend
youend
theyend
Past
Iended
youended
he/she/itended
weended
youended
theyended
Present Perfect
Ihaveended
youhaveended
he/she/ithasended
wehaveended
youhaveended
theyhaveended
Past Perfect
Ihadended
youhadended
he/she/ithadended
wehadended
youhadended
theyhadended
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
It was worn with the standard fieldgrey "fallschirmjger" trousers with either front lacing paratrooper or cleated mountain boots.
en.wikipedia.org
In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
The "front" is an abstraction, simplifying the underlying component by providing a user-friendly interface.
en.wikipedia.org
It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
from one end of the sky to the other
[...]
www.immanuel.at
[...]
vom Ende der Erde bis zum Ende des Himmels.
[...]
[...]
This noisy night ended for us at 5:30 a.m.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Für uns war diese laute und unruhige Nacht 5:30 Uhr zu Ende.
[...]
[...]
Newspapers became mass media in this way at the end of the 19th century.
[...]
www.hnf.de
[...]
Am Ende des 19. Jahrhunderts wurde so die Zeitung zum Massenmedium.
[...]
[...]
A mere 47 per cent of the rural population had access to clean drinking water at the end of 2007.
[...]
www.giz.de
[...]
Lediglich 47 Prozent der ländlichen Bevölkerung hatten Ende 2007 Zugang zu sauberem Trinkwasser.
[...]
[...]
By the end of 2014, the courses should be available across the whole country.
[...]
www.giz.de
[...]
Bis Ende 2014 sollen die Kurse im gesamten Land angeboten werden.
[...]

Consultar "front-end load" en otros idiomas