¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Im
cars
alemán
alemán
inglés
inglés
Au·to <-s, -s> [ˈauto] SUST. nt
Auto
car
selbstfahrendes Auto
driverless car
selbstfahrendes Auto
autonomous car
Auto fahren
to drive [a car]
Auto fahren (als Mitfahrer)
to drive [by car]
mit dem Auto fahren
to go by car
Null·acht·fünf·zehn-Au·to SUST. nt
Nullachtfünfzehn-Auto
run-of-the-mill car
E-Auto SUST. nt
E-Auto abreviación de Elektroauto
E-Auto
electric car
Drei-Li·ter-Au·to <-s, -s> SUST. nt
Drei-Liter-Auto
three-litre [or ingl. am. -er] car (extremely economical small car: 3 litres/100 km)
etw verleasen Auto
to lease sth
inglés
inglés
alemán
alemán
automotive industry, trade, manufacturing
Auto-
auto
Auto nt <-s, -s>
auto (concerning cars) dealer, industry, maker
Auto-
hotrod
hochfrisiertes Auto coloq.
e-com car
brennstoffangetriebenes Auto
electric commuter car
brennstoffangetriebenes Auto
car supply industry
Zubehörindustrie (Auto)
alemán
alemán
inglés
inglés
bezahltes Parken am Ende der Parkdauer vor Einsteigen ins Auto INFRA.
pay on foot parking
inglés
inglés
alemán
alemán
cherished number plate
spezielles Nummernschild (kann bei neuem Auto übernommen werden)
pay on foot parking
bezahltes Parken am Ende der Parkdauer vor Einsteigen ins Auto
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
drei Autos, nein, gleich vier besitzt sie
she owns three — no, four cars
diese großen Autos brauchen zu viel Benzin
those big cars consume [or use] too much fuel
die beiden Autos sind frontal zusammengestoßen
the two cars collided head-on
die beiden Autos sind frontal zusammengestoßen Personen
to bump into each other
er hat alle Autos von privat gekauft
he bought all the cars from private individuals
er hat nur Sinn für Autos
he's only interested in cars
die Überlassung des Autos erfolgte kostenlos
the car was handed over free of charge
power steering improves a car's handling
eine Servolenkung erleichtert die Lenkung eines Autos
what's the maintenance on that car?
wie viel kostet die Unterhaltung dieses Autos?
T-charge, toxicity charge (officially known as the 'emissions surcharge') ingl. brit.
zusätzliche Umweltsteuer für ältere Autos in London
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die mittlere freie Weglänge ist nun so klein geworden, dass die Kettenträger vor Erreichen der Gefäßwände mit anderen Teilchen zusammenstoßen und die Kettenreaktion fortführen.
de.wikipedia.org
In der hinteren Kragenmitte, in der die Federn zusammenstoßen, wurde ein 1 ½ Zentimeter breiter Kaninstreifen zwischengesetzt, um die Bildung eines hässlichen Kamms zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Markierungssteine stehen in den Ecken der einzelnen Areale, also dort, wo üblicherweise vier Jagen zusammenstoßen.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe von zehn Streckeninstandhaltungsarbeitern fuhr auf einer Draisine bergauf, als ihr in einer Kurve mit einer ihr entgegenkommenden Lokomotive zusammenstieß.
de.wikipedia.org
Der Mond entstand nach heutigem Wissen, nachdem die Proto-Erde mit der marsgroßen Theia seitlich zusammengestoßen war.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Jedes Jahr wird die Stadt Santa Eulalia ist voller Autos paradieren durch die Straßen geschmückt und zusammen mit typischen und antike Autos mit Bauern traditionelle Kleidung gefüllt, der Markt , die Ausstellung von Blumen oder […]
ibiza-travel.net
[...]
Every year the town of Santa Eulalia is full of cars parading through its streets decked and filled with peasants traditional dress along with typical and antique cars, the market , the exposition of flowers or […]
ibiza-travel.net
[...]
Routen, Strecken und Informationen für die Anreise nach Berlin mit dem Auto.
[...]
www.berlin.de
[...]
How to get to Berlin in Germany by car plus informations for drivers.
[...]
www.berlin.de
[...]
Die Innenstadt Berlins erreicht man schnell mit dem Express-Bus TXL oder mit dem Auto.
[...]
www.berlin.de
[...]
The city center is easy to reach with the TXL Express bus or by car.
[...]
www.berlin.de
[...]
Straßen werden hier zu engen Gassen, die mit Autos kaum passierbar sind, dementsprechend ruhiger geht es hier zu.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Streets become very narrow here and are hardly passable by car, accordingly it ´ s not so busy here.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Autos sind seine große Leidenschaft und haben auch seine Karriere entscheidend beeinflusst.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Cars are his personal passion and played a decisive role in his professional career as well.
[...]
www.rolandberger.de

Consultar el diccionario