¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

зубному
impliziter Terminzinssatz
im·plic·it [ɪmˈplɪsɪt] ADJ.
1. implicit (suggested):
2. implicit pred. (connected):
mit etw dat. verbunden sein
3. implicit atrbv., inv. (total):
I. rate [reɪt] SUST.
1. rate (speed):
Geschwindigkeit f <-, -en>
Tempo nt <-s, -s>
rate of fall FÍS.
rate of flow TÉC.
Durchflussmenge f <-, -n>
Wachstumsrate f <-, -n>
2. rate (measure):
Maß nt <-es, -e>
Menge f <-, -n>
3. rate (payment):
Satz m <-es, Sät·ze>
4. rate:
Zinssatz m <-es, -sätze>
Steuersatz m <-es, -sätze>
5. rate FIN. (amount of interest paid):
Rate f <-, -n>
Rendite f <-, -n>
6. rate FIN. (value of a currency):
Kurs m <-es, -e>
Wechselkurs m <-es, -e>
Wechselkurs m <-es, -e>
Devisenterminkurs m <-es, -e>
Verkaufskurs m <-es, -e>
7. rate ingl. brit., ingl. austr. dated (local tax):
8. rate INFORM.:
Rate f <-, -n>
locuciones, giros idiomáticos:
at a rate of knots coloq.
II. rate [reɪt] V. trans.
1. rate (regard):
to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen
2. rate (be worthy of):
3. rate ingl. brit., ingl. austr. dated (value):
to rate sth
to rate sth
4. rate INFORM.:
to rate sth
III. rate [reɪt] V. intr.
to rate as sth
I. for·ward [ˈfɔ:wəd, ingl. am. ˈfɔ:rwɚd] ADV.
1. forward (towards front):
2. forward fig. (progress):
3. forward (close to front):
vor etw dat. liegen [o. gelegen sein]
4. forward (earlier in time):
5. forward form. (onwards in time):
II. for·ward [ˈfɔ:wəd, ingl. am. ˈfɔ:rwɚd] ADJ.
1. forward atrbv., inv. (towards front):
Vorwärtsgang m <-gänge>
2. forward (near front):
3. forward MILIT. (close to enemy):
4. forward atrbv., inv. (of future):
Vorschau f <-, -en>
Vorausplanung f <-, -en>
5. forward (for future delivery):
Terminkauf m <-(e)s, -käufe>
6. forward also pey. (bold):
7. forward fig. (judicious):
8. forward JARD.:
III. for·ward [ˈfɔ:wəd, ingl. am. ˈfɔ:rwɚd] SUST. DEP.
Stürmer(in) m (f) <-s, ->
Mittelstürmer(in) m (f) <-s, ->
IV. for·ward [ˈfɔ:wəd, ingl. am. ˈfɔ:rwɚd] V. trans.
1. forward (pass on):
to forward sth [to sb]
etw [an jdn] weiterleiten
2. forward form. (send):
to forward sb sth [or sth to sb]
jdm etw senden
3. forward form. (help to progress):
I. in·ter·est [ˈɪntrəst, ingl. am. -trɪst] SUST.
1. interest:
Interesse nt <-s, -n>
Hobby nt <-s, -ies>
Eigennutz m <-es>
an etw dat. Interesse haben
sich acus. für etw acus. interessieren
sth is in sb's interest
2. interest (profit, advantage):
3. interest no pl (importance):
Interesse nt <-s, -n>
Reiz m <-es, -e>
4. interest no pl FIN.:
Kapitalertrag m <-(e)s, -träge>
Zinssatz m <-es, -sätze>
5. interest (involvement):
Beteiligung f <-, -en>
die Großgrundbesitzer(innen) mpl (f)
II. in·ter·est [ˈɪntrəst, ingl. am. -trɪst] V. trans.
to interest sb [in sth]
jdn [für etw acus.] interessieren
to interest sb [in sth]
bei jdm Interesse [für etw acus.] wecken
sich acus. für etw/jdn interessieren
Entrada de OpenDict
forward ADJ.
implicit forward interest rate SUST. INV. FIN.
inglés
inglés
alemán
alemán
alemán
alemán
inglés
inglés
rate SUST. MERC. COMP.
rate V. trans. CONTAB.
forward SUST. MERC. FIN.
interest SUST. INV. FIN.
interest SUST. MERC. FIN.
Zinsen m pl.
forward ADJ.
rate
Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The polygons are implicit in the representation, and may be found by traversing the structure.
en.wikipedia.org
In the case of the latter, a high-concept story may be employed to allow commentary on an implicit subtext.
en.wikipedia.org
The development of our culture and civilization is implicit in the development of the child's personality.
en.wikipedia.org
One way to measure implicit memory is to see if participants chose a certain product over other products after seeing a product placement.
en.wikipedia.org
They felt an atmosphere of implicit faith in nature and especially in your own inner nature.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Turned-up Eyes is not a "best of" compilation of sex scenes; on the contrary, it represents a disturbing montage of glances and gestures charged with implicit lust.
www.sixpackfilm.com
[...]
Verdrehte Augen ist dabei kein "Best of" spektakulärer Sexszenen, sondern eine irritierende Montage mit impliziter Lust aufgeladener Blicke und Gesten.
[...]
A person severely suffering from dementia is still a person, as his fundamental experiences of corporeality and agility with their implicit familiarities ( voices, melodies, scent, taste, touch, etc. ) principally survive and stay responsive until death.
[...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de
[...]
Der schwer Demenzkranke ist noch immer Person, weil seine Grunderfahrung von Leiblichkeit und Lebendigkeit mit ihren impliziten Vertrautheiten ( Stimmen, Melodien, Geruch, Geschmack, Berührung, o.ä. ) prinzipiell bis zum Tod erhalten und ansprechbar bleibt.
[...]
[...]
If, on the other hand, you renamed a suite or moved it to some other directory and are simply updating the includes to reflect that, chose "No" so all former implicit references into the old suite will now point to the new one.
www.qfs.de
[...]
Wenn Sie allerdings eine Suite umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis verschoben haben und nun die Includes an die neuen Gegebenheiten anpassen, wählen Sie "Nein", so dass die vormals impliziten Referenzen auf die alte Suite nun auf die neue Suite verweisen.
[...]
This can either happen on a primarily theoretical level (i.e. defining terminology) or can be done analytically on the basis of concrete examples (performan - ces or practice based research) making the implicit or explicit performative utterances of music into the centre of the reflections.
[...]
www.fimt.uni-bayreuth.de
[...]
Das kann auf einer theoretischen (z.B. begriffs - defini torischen) Ebene ebenso geschehen wie auf der Basis konkreter Bei spiele (In sze - nie run gsanalysen oder praxis orien tier te For - schungs arbeit), wobei letzt lich die implizite oder explizite Per for ma tivität von Musik im Zentrum der Überlegungen steht.
[...]
[...]
It can be expected that the implicit justice motive, operating on an intuitive level outside a subject's awareness, rather explains unconscious human reactions and profits from automatic information processing.
www.philfak3.uni-halle.de
[...]
Es kann angenommen werden, dass das implizite Gerechtigkeitsmotiv, welches außerhalb des subjektiven Bewusstseins über intuitive Prozesse operiert, eher unbewusste Reaktionen von Menschen erklärt und von automatischer Informationsverarbeitung profitiert.