alemán
inglés
inglés
alemán
| ich | treibe | voran |
|---|---|---|
| du | treibst | voran |
| er/sie/es | treibt | voran |
| wir | treiben | voran |
| ihr | treibt | voran |
| sie | treiben | voran |
| ich | trieb | voran |
|---|---|---|
| du | triebst | voran |
| er/sie/es | trieb | voran |
| wir | trieben | voran |
| ihr | triebt | voran |
| sie | trieben | voran |
| ich | habe | vorangetrieben |
|---|---|---|
| du | hast | vorangetrieben |
| er/sie/es | hat | vorangetrieben |
| wir | haben | vorangetrieben |
| ihr | habt | vorangetrieben |
| sie | haben | vorangetrieben |
| ich | hatte | vorangetrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | vorangetrieben |
| er/sie/es | hatte | vorangetrieben |
| wir | hatten | vorangetrieben |
| ihr | hattet | vorangetrieben |
| sie | hatten | vorangetrieben |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases con ejemplos de uso disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sitz des Geschlechts, das im 13. Jahrhundert als Lokatoren die Besiedlung der Gegend vorantrieb, war die Feste nördlich des Dorfes.
de.wikipedia.org Dies wird massiv durch die Entwicklung mehrerer neuer Server-Emulatoren vorangetrieben, deren Konfiguration wesentlich vereinfacht ist.
de.wikipedia.org Natürliche Prozesse wie Überschwemmungen und natürliche Beweidung sollen die Rückkehr der Wildtiere, die Erhöhung der Artenvielfalt und die Entwicklung einer naturnahen Wirtschaft vorantreiben.
de.wikipedia.org Bis 2010 wurde dieses Projekt ohne eine direkte Verbindung zum Künstler selbst vorangetrieben, wodurch nicht bekannt war, wer sich hinter dem Pseudonym verbirgt.
de.wikipedia.org Als Diskussionsforum bietet er seinen Mitgliedern die Möglichkeit, Trends und Probleme zu erörtern, distributionsinterne Fragen zu klären und einen verbandsinterne Erfahrungs- und Meinungsaustausch voranzutreiben.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.telekom.com Konzern will Glasfaserausbau vorantreiben und weitere Kooperationen vereinbaren
[...][...]
Group intends to push ahead with fiber optic expansion and agree further cooperation
[...][...]
www.ixtenso.com Neschen verstärkt sich mit zwei erfahrenen Führungskräften im Vertrieb und treibt die Restrukturierung des Unternehmens voran.
[...][...]
Neschen is pushing ahead with restructuring of the company and strengthening its management in Sales by adding two experienced new members to the team.
[...][...]
webs.schule.at Weil er den Vorsitz führt im Europäischen Rat, dessen Arbeit er vorantreiben soll.
[...][...]
Because the President is responsible for chairing and driving forward the work of the European Council.
[...][...]
www.dfg.de hier ist er einer der führenden Repräsentanten einer neuen Generation von Geschichtswissenschaftlern, die eine kritische methodologische Selbstreflexion ihres Fachs vorantreiben.
[...][...]
He is one of the leading representatives of a new generation of historians who are driving forward a critical and methodical self-reflection of their field.
[...][...]
www.update.com Eigendynamik durch Mobilität – Wie mobile Geräte die Entwicklung sozialer Medien vorantreiben.
[...][...]
Own dynamics through mobility – how mobile devices are driving forward the development of social media.
[...]