¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аналогию
menú desplegable
pull-down menu SUST. INFORM.
inglés
inglés
español
español
drop-down menu
pull-down menu
español
español
inglés
inglés
I. drop [ingl. am. drɑp, ingl. brit. drɒp] SUST.
1.1. drop (of liquid):
1.2. drop (small amount):
1.3. drop <drops, pl > MED.:
gotas fpl
1.4. drop (in chandelier):
cairel m Río Pl.
2.1. drop sin pl.:
a drop of 30% or a 30% drop in sales
2.2. drop (difference in height):
2.3. drop (trapdoor):
3.1. drop (of supplies) AERO.:
3.2. drop (parachute jump):
drop ingl. brit.
drop ingl. brit.
4.1. drop (letter box):
drop ingl. am.
4.2. drop (collection point):
drop ingl. am.
4.3. drop (used by spies):
drop argot
5. drop (advantage):
to get the drop on sb coloq. (with gun)
II. drop <part. pres. dropping; pret., part. pas. dropped> [ingl. am. drɑp, ingl. brit. drɒp] V. trans.
1.1. drop (accidentally):
1.2. drop (deliberately):
drop cup/vase
drop cup/vase
drop bomb/supplies
to drop a brick or ingl. brit. a clanger
meter la pata coloq.
1.3. drop (in tennis):
drop ball
1.4. drop (give birth to):
drop lamb/foal
2. drop (lower):
drop hem
drop hem
drop eyes/voice
drop prices
drop prices
3.1. drop (set down):
drop passenger/cargo
3.2. drop (deliver):
4. drop (send) coloq.:
drop note/postcard
5. drop (utter):
drop hint/remark
drop hint/remark
6. drop (knock down):
drop coloq.
drop coloq.
tumbar coloq.
7.1. drop (omit):
drop letter/syllable/word
se come las haches coloq.
to drop sth (from sth) chapter/scene/article
sacar a alguien de un equipo
7.2. drop (give up, abandon):
drop case
drop charges
drop plan/idea
drop plan/idea
drop habit
drop friend/associate
drop it! coloq.
¡basta ya! coloq.
8. drop (lose):
drop game/match
he dropped $100 on the deal ingl. am.
III. drop <part. pres. dropping; pret., part. pas. dropped> [ingl. am. drɑp, ingl. brit. drɒp] V. intr.
1.1. drop (fall):
drop object:
drop plane:
drop plane:
1.2. drop (collapse):
drop dead! coloq.
¡vete al demonio! coloq.
2.1. drop (decrease):
drop wind:
drop temperature:
drop temperature:
drop prices:
drop prices:
drop voice:
2.2. drop (in height):
drop terrain:
drop hemline:
3. drop (lapse):
I. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADV. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
ayudar a alguien a bajar
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.2. down (downstairs):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp ingl. brit. :
4.3. down (away from university, major city) esp ingl. brit. :
egresó de Oxford en 1967 amer.
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
5.3. down (deflated):
6. down (in writing):
7. down (in cash):
8. down (hostile):
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.3. down (dependent on) ingl. brit.:
9.4. down (to be done by):
II. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] PREP.
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) ingl. brit. coloq.:
3. down (through):
III. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADJ.
1.1. down atrbv. (going downward):
1.2. down atrbv. ingl. brit. (from London):
2. down (depressed) coloq.:
down pred
estar con la depre coloq.
IV. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST.
1. down (dislike):
to have a down on sb ingl. brit. coloq.
tenerle ojeriza a alguien
2. down (in US football):
V. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] V. trans.
1.1. down (drink down):
down drink
down drink
1.2. down (knock down):
down person/opponent
down person/opponent
1.3. down (shoot down):
down aircraft
down aircraft
1.4. down (put down):
2. down (defeat) ingl. am.:
down coloq.
fall down V. [ingl. am. fɔl -, ingl. brit. fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:
2. fall down (fail):
fall down plan:
fall down plan:
to fall down on sth ingl. brit.
I. cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. cut down (fell):
cut down tree
cut down tree
2. cut down (kill):
3. cut down (reduce):
cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article
II. cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I. burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + adv)
down2 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. U
1. down (on bird):
2. down:
3. down (on plant, fruit):
down3 <downs, pl> [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. esp ingl. brit. GEOGR.
menu [ingl. am. ˈmɛnju, ingl. brit. ˈmɛnjuː] SUST.
1. menu:
menú m esp amer.
2. menu INFORM.:
drop-down menu SUST. INFORM.
pull-down menu [ˈpʊldaʊn ˈmenju:] SUST. INFORM.
inglés
inglés
español
español
español
español
inglés
inglés
menu [ˈmenju:] SUST.
1. menu:
2. menu INFORM.:
I. drop [drɒp, ingl. am. drɑ:p] -pp- -pp- SUST.
1. drop (of liquid):
2. drop (vertical distance):
3. drop:
4. drop:
5. drop coloq. of drink:
6. drop (sweet):
7. drop (secret collection point):
locuciones, giros idiomáticos:
II. drop [drɒp, ingl. am. drɑ:p] -pp- -pp- V. trans.
1. drop (allow to fall):
2. drop (lower):
3. drop coloq. (send):
4. drop coloq. (express):
5. drop (dismiss):
6. drop (abandon, give up):
to drop sb
7. drop (leave out):
to drop one's aitches ingl. brit., ingl. austr.
locuciones, giros idiomáticos:
to drop a brick, to drop a clanger ingl. brit.
III. drop [drɒp, ingl. am. drɑ:p] -pp- -pp- V. intr.
1. drop (descend):
2. drop (go to):
3. drop (go lower):
drop prices
4. drop coloq. (become exhausted):
drop dead! coloq.
locuciones, giros idiomáticos:
down1 [daʊn] SUST.
down on body
down on face
I. down2 [daʊn] ADV.
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
locuciones, giros idiomáticos:
II. down2 [daʊn] PREP.
1. down (lower):
2. down (along):
dropdown [ˈdrɑpdaʊn] SUST INFORM.
Entrada de OpenDict
drop V.
drop-down menu SUST. comput
pull-down menu SUST. comput
menu [ˈmen·ju] SUST.
1. menu:
2. menu comput:
down1 [daʊn] SUST.
down on body
down on face
I. down2 [daʊn] ADV.
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less in volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
6. down (not functioning):
to be down computer
to be down server
to be down telephone lines
7. down (as deposit):
to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth
locuciones, giros idiomáticos:
II. down2 [daʊn] PREP.
1. down (lower):
2. down (along):
I. drop [drap] SUST.
1. drop (of liquid):
2. drop coloq. (small amount):
drop of drink
3. drop fig. (trace):
4. drop (vertical distance):
5. drop:
6. drop:
7. drop (secret collection point):
8. drop (sweet):
locuciones, giros idiomáticos:
II. drop <-pp-> [drap] V. trans.
1. drop (allow to fall):
2. drop (lower):
3. drop coloq. (send):
to drop sb a line [or note]
4. drop coloq. (express):
5. drop (dismiss):
6. drop (abandon, give up):
to drop sb
7. drop (leave out):
III. drop <-pp-> [drap] V. intr.
1. drop (descend):
2. drop (go to):
3. drop (go lower):
drop prices
4. drop coloq. (become exhausted):
drop dead! coloq.
locuciones, giros idiomáticos:
Present
Idrop
youdrop
he/she/itdrops
wedrop
youdrop
theydrop
Past
Idropped
youdropped
he/she/itdropped
wedropped
youdropped
theydropped
Present Perfect
Ihavedropped
youhavedropped
he/she/ithasdropped
wehavedropped
youhavedropped
theyhavedropped
Past Perfect
Ihaddropped
youhaddropped
he/she/ithaddropped
wehaddropped
youhaddropped
theyhaddropped
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
One such modernization is the use of pull-down menus.
en.wikipedia.org
Each question has fill-in-the-blank statements with pull-down menus; test takers must choose the options that make the statements accurate.
en.wikipedia.org
The app works through its users' web browsers through a customized pull-down menu and automatically logs them onto sites.
www.theglobeandmail.com
Using a pull-down menu at the top of the page to select a country is becoming the most common option for presenting local content options of a global site.
searchengineland.com
Click it for a pull-down menu of all the open notebooks.
www.pcworld.co.nz