ACCELERATOR - Traducción inglés-español

inglés

español

accelerator [ingl. am. əkˈsɛləˌreɪdər, ingl. brit. əkˈsɛləreɪtə] SUST.

1. accelerator MOTOR:

accelerator

acelerador m

to step on the accelerator

apretar el acelerador

2. accelerator FÍS.:

accelerator

acelerador m de partículas

graphics accelerator SUST.

graphics accelerator

acelerador m de gráficos

graphics accelerator card

tarjeta f aceleradora de gráficos

particle accelerator SUST.

particle accelerator

acelerador m de partículas

brake/accelerator pedal

pedal del freno/acelerador

to have the accelerator down to the floorboards

tener pisado el acelerador a fondo

español

inglés

acelerador

accelerator

pisar o apretar el acelerador

to put one's foot on o press the accelerator

acelerador

accelerator

acelerador de partículas

particle accelerator

acelerador de gráficos

graphics accelerator

chancleta

accelerator

¡aflójale al acelerador!

ease up on the accelerator

inglés

español

accelerator [əkˈseləreɪtəʳ, ingl. am. -eɪt̬ɚ] SUST.

1. accelerator (in vehicle):

accelerator

acelerador m

accelerator

chancleta f Ven., Col.

2. accelerator a. FÍS.:

accelerator

acelerador m de partículas

particle accelerator SUST.

particle accelerator

acelerador m de partículas

to let up on the accelerator

soltar el acelerador

push accelerator

pisar

español

inglés

acelerador

accelerator ingl. brit.

acelerador de partículas

particle accelerator

apretar el acelerador

to step on the accelerator

inglés

español

accelerator [ək·ˈsel·ə·reɪ·t̬ər] SUST.

1. accelerator AUTO. (gas pedal):

accelerator

acelerador m

accelerator

chancleta f Ven., Col.

2. accelerator FÍS.:

accelerator

acelerador m de partículas

particle accelerator SUST.

particle accelerator

acelerador m de partículas

español

inglés

acelerador de partículas FÍS.

particle accelerator

apretar el acelerador

to step on the accelerator

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

With the floor lever in either the mid position or fully forward and the pedal pressed and held forward the car entered low gear.

en.wikipedia.org

The rider is able to select, using a handlebar switch, the amount of front brake force applied when the rear brake pedal is used.

en.wikipedia.org

Canoes, kayaks, and pedal boats are seasonally available for rental; private boats are not permitted.

en.wikipedia.org

Pedal and motor boating are both permitted on the lake.

en.wikipedia.org

Halt doesn't soft-pedal the tremendous ego involved in creation, though it does suggest that all those egos are all like snowflakes.

www.slate.com