VAULTED - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

inglés

inglés

español

español

vaulted [ingl. am. ˈvɔltəd, ingl. brit. vɔːltɪd, ˈvɒltɪd] ADJ.

vaulted ceiling/roof:

vaulted: abovedado

vault¹ [ingl. am. vɔlt, ingl. brit. vɔːlt] SUST.

1. vault (basement):

vault: sótano m

wine vault: bodega f

wine vault: cava f

2. vault (strongroom):

vault: cámara f

3. vault (crypt):

vault: cripta f

the family vault: el panteón familiar

4. vault ARQUIT.:

vault: bóveda f

the vault of heaven liter.: la bóveda celeste liter.

I. vault² [ingl. am. vɔlt, ingl. brit. vɔːlt] V. intr.

vault: saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence: saltó (por encima de) la cerca

II. vault² [ingl. am. vɔlt, ingl. brit. vɔːlt] V. trans.

vault: saltar

III. vault² [ingl. am. vɔlt, ingl. brit. vɔːlt] SUST.

1. vault (leap):

vault: salto m

2. vault (with pole):

vault: salto m con garrocha

vault: salto m con pértiga Esp.

I. pole vault [ingl. am. ˈpoʊl vɔlt, ingl. brit.] SUST.

pole vault: salto m con garrocha

pole vault: salto m con pértiga Esp.

II. pole-vault V. intr.

pole-vault: saltar con garrocha

pole-vault: saltar con pértiga Esp.

bank vault SUST.

bank vault: cámara f acorazada

bank vault: bóveda f de seguridad amer.

barrel vault SUST.

barrel vault: bóveda f de cañón

español

español

inglés

inglés

abovedado (abovedada): vaulted

bóveda de crucería: ribbed vault

bóveda de cañón: barrel vault

bóveda de seguridad: bank vault

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

vaulted ADJ. ARQUIT.

vaulted: abovedado, -a

vault¹ [vɔ:lt, ingl. am. vɑ:lt] SUST.

1. vault ARQUIT.:

vault (arched structure): bóveda f

vault (under churches): cripta f

vault (at cemeteries): panteón m

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano m

vault (secure repository): cámara f

vault (in a bank): cámara f acorazada

I. vault² [vɔ:lt, ingl. am. vɑ:lt] SUST.

vault: salto m

II. vault² [vɔ:lt, ingl. am. vɑ:lt] V. intr., trans.

vault: saltar

pole vault SUST.

pole vault: salto m con pértiga

español

español

inglés

inglés

hornacina: (vaulted) niche

bóveda: vault

bóveda: vault

abovedar: to vault

abovedar: to cover (with a vault)

salto de pértiga: pole vault

saltar con pértiga: to pole vault

panteón de familia: family vault

pudridero (de cadáveres): temporary vault

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

vaulted ADJ. ARQUIT.

vaulted: abovedado, -a

vault¹ [vɔlt] SUST.

1. vault ARQUIT.:

vault (arched structure): bóveda f

vault (under churches): cripta f

vault (at cemeteries): panteón m

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano m

vault (secure repository): cámara f

vault (in a bank): cámara acorazada

I. vault² [vɔlt] SUST.

vault: salto m

II. vault² [vɔlt] V. intr., trans.

vault: saltar

pole vault SUST.

pole vault: salto m con pértiga

español

español

inglés

inglés

hornacina: (vaulted) niche

bóveda: vault

salto de pértiga: pole vault

saltar con pértiga: to pole vault

panteón de familia: family vault

salto del potro: vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

family vault: panteón familiar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

An unfortunate design characteristic of the 3624 was that the vault that contained the cash dispenser was located in the upper area of the unit, making it top-heavy.

en.wikipedia.org

It is then divided into two parts: the medium-term vault and the long-term vault.

en.wikipedia.org

After infiltrating the vault and after several series of bluffs and cons, the group succeeds in stealing $160 million.

en.wikipedia.org

The whole is united by the tall shafts that sweep unbroken from the floor to their capitals at the spring of the vault.

en.wikipedia.org

The neurocranium is formed by the endocranium, the lower portions of the cranial vault, and the skull roof.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "vaulted" en otros idiomas