Ortografía alemana

Definiciones de „gemachte“ en el Ortografía alemana

ge·mạcht ADJ.

das Ge·mạ̈cht <-(e)s, -e> hum.

I . mạ·chen <machst, machte, hat gemacht> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . mạ·chen <machst, machte, hat gemacht> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

fe̱i̱n·ge·macht, fe̱i̱n ge·macht ADJ.

ạrm <ärmer, am ärmsten> ADJ.

Kleinschreibung → R 3.8

arme Leute
Sie sind arm geworden.

Großschreibung → R 3.7

die Armen und die Reichen
Arm und Reich

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Arme/arme Ritter (= eine Speise)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

armmachen/arm machen
sich armkaufen/arm kaufen

be·re̱i̱t·ma·chen, be·re̱i̱t ma·chen V. con obj./SICH

Mostrar la tabla de conjugación

bịl·lig ADJ.

2. pey. ≈ minderwertig ↔ hochwertig

Er trägt einen billigen Anzug.
Man sieht gleich, dass der Mantel billig war.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

billig machen/billigmachen

dịck ADJ.

Getrenntschreibung → R 4.5

dick sein
dick werden

Getrenntschreibung → R 4.5

die Salbe dick auftragen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

dickmachen /dick machen

Zusammenschreibung → R 4.6

sich dick(e)tun (= angeben)

Großschreibung → R 3.4

Sie hat Angst vor dem Dickwerden.

fịt mạ·chen V. mit 'sich'

I . gạnz ADJ. inv.

II . gạnz ADV. inv.

Großschreibung → R 3.4

Getrenntschreibung → R 4.5

ganz sein
ganz werden

ge·sụnd <gesünder, am gesündesten> ADJ.

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

hạlt·ma·chen, Hạlt ma·chen V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

he̱i̱ß ma·chen, he̱i̱ß·ma·chen V. con obj.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

krụmm·ma·chen, krụmm ma·chen V. con obj. coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

le̱i̱cht·ma·chen, le̱i̱cht ma·chen V. mit sich, mit Objekt

Mostrar la tabla de conjugación

nạss·ma·chen, nạss ma·chen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

pu·b·li̱k·ma·chen, pu·b·li̱k ma·chen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

sa̱u̱·ber ADJ.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

schlạnk·ma·chen, schlạnk ma·chen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

Ejemplos de uso para gemachte

sich ins gemachte Bett legen coloq. pey. (ohne eigene Anstrengung ein angenehmes Leben finden)
dauerhaft haltbar gemachte Nahrung in einer Konserve1
sich ins gemachte/warme Nest setzen coloq. (ohne eigene Anstrengungen in eine Situation kommen, in der es einem sehr gut geht)
(nutzbar gemachte) Energie, die bei der Kernspaltung freigesetzt wird
verwendet, um auszudrücken, dass die im Hauptsatz gemachte Aussage wahr oder falsch sein kann, aber gemäß der im Nebensatz genannten Sichtweise wahr ist
eine (früher) von Frauen und Mädchen gemachte Geste der Ehrerbietung, wobei ein Bein zurückgesetzt und das Knie des anderen leicht gebeugt wurde
von einem Flugzeug, einem Ballon o. Ä. aus gemachte Fotografie
Er hat sich durch eine reiche Heirat ins gemachte Bett gelegt.
dass die mit dem Zweitglied gemachte Angabe zu Zeit und Umfang nur eine Hälfte umfasst

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu Ehrenstrafen im weiteren Sinn gehören auch an einer Person nach außen hin sichtbar gemachte Schandmale, zielgerichtete optische Kennzeichnungen sowie gezielte Entblößungen.
de.wikipedia.org
An der Antragsbefugnis fehlt es, falls die geltend gemachte Rechtsverletzung offensichtlich ausscheidet.
de.wikipedia.org
Auch eine ehemals gemachte Wirtschaftlichkeitsrechnung sollte in einer Nachanalyse auf ihre Einhaltung durchleuchtet werden.
de.wikipedia.org
Nachdem das Kapitel 1274 endgültig das Priorenkolleg aus der Verwaltung des Erzbistums und der Bischofswahl verdrängen konnte, musste es sein Wahlrecht gegen das zunehmend geltend gemachte Ernennungsrecht des Papstes verteidigen.
de.wikipedia.org
Der handwerklich gut gemachte Film würde Jugendliche ab zwölf Jahren ansprechen, die sich gerne gruseln.
de.wikipedia.org
Von den Vereinen namhaft gemachte Sachwalter haben den Pflegebefohlenen gegenüber keinen Anspruch auf Ersatz der Barauslagen und auf Belohnung.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnen sichtbar gemachte Claims in Logo- oder Textform; wie beispielsweise „bio“, „biologisch abbaubar“, „nachhaltig“, „fair gehandelt“.
de.wikipedia.org
Der nach einer Formel der Polizeifilme gemachte Film sei nicht ambitioniert.
de.wikipedia.org
Im engeren Verständnis des Begriffs ist sie die Vergütung, die ein Arbeitnehmererfinder für eine von ihm gemachte Diensterfindung (auch "Arbeitnehmererfindung" genannt) von seinem Arbeitgeber erhält.
de.wikipedia.org
Professionell gemachte Fotoromane und -comics gibt es auch im Internet nur sehr wenige.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares