Definiciones de „Freuden“ en el Ortografía alemana

die Fre̱u̱·de <-, -n>

1. (kein pl.)

das intensive, positive Gefühl, dass man über etwas Gutes empfindet

Sein Sohn macht ihm viel Freude.

jemandem eine/wenig Freude bereiten

die Freude über einen Gewinn

die Freude an der Natur

Es ist mir eine große Freude, Sie begrüßen zu dürfen.

aus Freude einen Luftsprung machen

■ -nruf, -nschrei, -nsprung, -ntag, -ntaumel, Entdecker-, Lebens-

2. (nur pl.) elev.

freudige Erlebnisse bzw. Ereignisse

die Freuden des Lebens/des Winters

die kleinen Freuden des Alltags

Ejemplos de uso para Freuden

■ Abschieds-, Freuden-

vergängliche Freuden

■ Entsetzens-, Freuden-, Hilfe-, Wut-

die Freuden des Studentenlebens

■ Freuden-, Sieger-, Trauer-

den fleischlichen Freuden entsagen

■ Freuden-, Neujahrs-, Schreckens-, Unglücks-, Weihnachts-

■ Fest-, Freuden-, Gast-, Hochzeits-, Mittags-

die kleinen Freuden des Alltags

Freuden und Leiden des Alltags

die Freuden des Lebens/des Winters

■ -sversuch, Freuden-, Gefühls-, Kriegs-, Temperaments-, Vulkan-, Wut-

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Personen mittlerer Befähigung sind diejenigen, die Frieden nur für sich allein suchen, sich abkehren von weltlichen Freuden und schädliche Handlungen vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Freuden und Ehren des Himmels dagegen sind unvergänglich.

de.wikipedia.org

Einem beim Beischlaf bestohlenen jungen Kaufmann verschafft er sein Geld wieder, indem er die Diebin unter Verheißung sexueller Freuden auf seinem Boot entführt.

de.wikipedia.org

Der allmächtige Gott verleihe Dir seine Gnad und heiligen Geist, daß Du wieder mit Freuden und gesundem Leib zu uns kommst.

de.wikipedia.org

Einen Brief von seinem Pastor, den er dennoch beantworten konnte, bezeichnete er als Vorgeschmack auf die himmlischen Freuden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1575 führte er die Geliebte zum erſtenmal dahin, und dort, überlies er ſich im Arme der Liebe ihren Freuden.

de.wikipedia.org

Trotz seines zwölfjährigen Fernseins von der Bühne hatte er die Schauspielkunst nicht verlernt, und mit Freuden beschloss man sein Engagement.

de.wikipedia.org

Die Freuden und Ehren des Lebens sind nur Schaum auf dem Wasser, wie der Morgentau auf den Gräsern.

de.wikipedia.org

Gleich nach dieser feierlichen Eröffnung bezogen Diakonissen das neue Gebäude und machten sich mit Freuden an die Arbeit.

de.wikipedia.org

Das Lied sollte nach dem Willen der Dichterin zur Melodie des Liedes Wir Kinder, wir haben der Freuden so viel gesungen werden.

de.wikipedia.org