Definiciones de „jemand“ en el Ortografía alemana

je̱·mand PRON.

irgendjemand

verwendet, um sich auf eine nicht näher bezeichnete oder unbekannte Person zu beziehen

Es hat jemand angerufen, ich weiß aber nicht wer.

Kann mir jemand helfen?

Dürft ich mal jemands Telefon benutzen?

jemand anders/jemanden um Hilfe bitten

von jemand anders/jemand anderem/jemandem sprechen

Jemand Fremdes hat nach dir gefragt.

ein gewisser Jemand (ein Unbekannter)

Véase también: irgendjemand

ịr·gend·je̱·mand Indefinitpronomen

verwendet, um auszudrücken, dass man die genannte Person nicht kennt

Das Rezept hat mir irgendjemand einmal gegeben.

Ejemplos de uso para jemand

jemand ist viel weiter als jemand (jd hat jdn anders in der Entwicklung oder bei einer Aufgabe überholt)

von jemand anders/jemand anderem/jemandem sprechen

jemand ist vor ... sprachlos (jd kann zeitweise nicht sprechen, weil er von der genannten Sache überwältigt ist)

jemand steht blendend da coloq. (jd lebt unter sehr günstigen Lebensumständen)

Jemand ist kein Kostverächter coloq. (jd gibt sich gern dem Genuss hin)

jemand hat einen Jagdschein coloq. pey. (jd ist unzurechnungsfähig)

jemand erklärt sich einverstanden (jd sagt, dass er oder sie einverstanden ist)

jemand hat nichts versäumt coloq. (jd hat an etwas nicht teilgenommen, aber deswegen auch nichts Wichtiges verpasst)

jemand hat das Wort (jd ist in einer Diskussion an der Reihe, etwas zu sagen)

jemand sitzt im Fett coloq. (jd lebt in materiell guten Verhältnissen)

jemand platzt vor Neugier (jd will etwas unbedingt wissen)

jemand lässt Dampf ab (jd lässt seiner Wut und seinem Ärger freien Lauf)

jemand kuschelt sich aneinander (sich zärtlich an die jeweils andere Person schmiegen)

jemand hat eine Ladehemmung coloq. (jd versteht in einem Moment etwas nicht sofort)

jemand ist wie umgewandelt (jd hat sich in seinem Verhalten völlig geändert)

jemand führt ein Doppelleben (jd hat eine bestimmte Existenz und daneben heimlich noch eine andere)

Hallo, ist da jemand?

jemand macht sich bemerkbar (jd macht auf sich aufmerksam)

jemand ist falsch verbunden TEL. (jd hat die falsche Telefonnummer gewählt)

jemand ist in Aktion coloq. (jd ist gerade mit etwas beschäftigt)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um dies zu verhindern, habe er ihn aufrecht sitzend mit den Handschellen an die Laterne gekettet und darauf gewartet, dass jemand vorbeikomme.

de.wikipedia.org

Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.

de.wikipedia.org

Sollte jemand diese Klassenstruktur umgehen wollen, konnte dies harte Strafen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

25,9 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 12,2 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.

de.wikipedia.org

23,8 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 8,2 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.

de.wikipedia.org

Der Subjunktiv bezeichnet eine Folgehandlung und kann oft mit "dass jemand tut" oder "und jemand tut" übersetzt werden.

de.wikipedia.org

20,5 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 13,3 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.

de.wikipedia.org

24,4 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 11,2 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.

de.wikipedia.org

Der Bürgerort (oder auch Heimatort) führte lange Zeit ein Familienregister, welches unter anderem bestätigte, dass jemand Bürger einer bestimmten Gemeinde ist.

de.wikipedia.org

23,9 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 3,4 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.

de.wikipedia.org