Definiciones de „ziemlich“ en el Ortografía alemana

zi̱e̱m·lich¹ ADJ.

1. coloq. ≈ beträchtlich

Das weiß ich mit ziemlicher Sicherheit.

Das war eine ziemliche Enttäuschung.

2. veralt. ≈ geziemend

so, wie es sich gehört

Sie verlangte von ihren Kindern ein ziemliches Betragen.

zi̱e̱m·lich² ADV.

1. coloq. ≈ einigermaßen

Es ist ziemlich kalt heute.

Du kommst aber ziemlich spät!

2. coloq. ≈ fast

Das ist so ziemlich dasselbe.

Sie sind beide ziemlich gleich groß.

Ejemplos de uso para ziemlich

Sie ist ziemlich anspruchsvoll.

ein ziemlich gewagtes Unternehmen

Er denkt ziemlich kleinkariert.

Er ist ziemlich niedergedrückt.

ein ziemlich freizügiger Film

Das frustet mich ziemlich!

Seine Ausdrucksweise war ziemlich geschraubt.

Der Urlaub war ziemlich chaotisch.

Das Hotelbett war ziemlich unbequem.

Sie ist ziemlich fett geworden.

Die Arbeit war ziemlich schweißtreibend.

Der Unfall kam ziemlich teuer.

Das Bild ist ziemlich kitschig.

Er hat ziemlich großkotzig dahergeredet.

Sie hat sich ziemlich geändert.

Sie ist hintenherum ziemlich dick.

Der Wein ist ziemlich herb.

eine ziemlich lange Leitung haben coloq. pey. (etwas sehr langsam begreifen)

Die Erbsensuppe hat ziemlich gesättigt.

Unsere Situation ist ziemlich schizophren.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fleisch ist weiß und schmeckt unangenehm und im ersten Moment ziemlich scharf.

de.wikipedia.org

Die meisten Anlagen sind dagegen ziemlich unregelmäßig: gestauchte Kreise, Ellipsen.

de.wikipedia.org

Ein schwarz-weiß-Foto zu machen und das dann als ‚Fotokunst‘ zu präsentieren, das ist ziemlich einfach.

de.wikipedia.org

Durch eine anfangs nasse, dann abtrocknende und später wieder nasse Strecke wurde das Rennen ziemlich durcheinandergewirbelt.

de.wikipedia.org

Der Phallus ist mäßig lang und ziemlich dünn.

de.wikipedia.org

Der Steinhügel der das Ganze umgab ist auf der rechten Seite des Ganges ziemlich gut erhalten.

de.wikipedia.org

Er hat aber weiße Lamellen und weißes, rötendes Fleisch, das ziemlich bitter wird.

de.wikipedia.org

Die Wochen waren für seine Flotte ziemlich hart, denn nicht immer konnte Nachschub per Schiff herangeschafft werden, und die Vorräte waren aufgebraucht.

de.wikipedia.org

So wählte er den Beruf eines Italienischlehrers, ohne der italienischen Sprache mächtig zu sein, was Honoré ziemlich überraschte.

de.wikipedia.org

Die Erstausgabe ist nur in zwei deutschen Bibliotheken nachgewiesen, also ziemlich selten.

de.wikipedia.org