Definiciones de „Ehrgeiz“ en el Ortografía alemana

der E̱hr·geiz <-es> sin pl. ≈ Ambitionen

die Eigenschaft, dass man sich sehr anstrengt, um viel zu leisten und dafür Anerkennung zu erhalten

Er ist von Ehrgeiz besessen.

Aus übertriebenem Ehrgeiz will sie besser sein als alle Kollegen.

Ejemplos de uso para Ehrgeiz

jemandes Ehrgeiz anstacheln

beruflicher Aufstieg/Erfolg/Ehrgeiz

Er ist von Ehrgeiz besessen.

Das hat ihren Ehrgeiz wachgerufen!

Ehrgeiz ist die Triebfeder seines Handelns.

mit großer Ausdauer, Geduld oder Ehrgeiz

Er war von grenzenlosem Hass/Ehrgeiz besessen.

Die Kritik hat ihren Ehrgeiz geweckt.

+haben mit viel Ehrgeiz versuchen, etwas zu erreichen

Er wollte seinen Hunger/Durst/Ehrgeiz stillen.

Ein wenig gesunder Ehrgeiz dürfte dir nicht schaden.

Aus übertriebenem Ehrgeiz will sie besser sein als alle Kollegen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kriegführenden sollten sich auf jeden Fall von schlechten Motiven wie Habgier, Hass, Rache oder Ehrgeiz freihalten.

de.wikipedia.org

Sein kraftvoller athletischer Stil, kombiniert mit Talent und Ehrgeiz brachten ihn früh an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Der einzige eines vernünftigen Menschen würdige Ehrgeiz ist dieser: In den Herzen seiner Mitbürger zu leben.

de.wikipedia.org

Für eine große Laufbahn fehlte ihm nach eigener Aussage der Ehrgeiz, weshalb er seine Karriere nach drei Jahren zu Gunsten eines Studiums beendete.

de.wikipedia.org

Falscher Ehrgeiz, Selbstsucht und Unaufrichtigkeit zerstören die Kameradschaft.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seines körperlichen Kraftaktes wird sein Ehrgeiz immer geringer, die Raffgier schwindet gegenüber tiefergehender Erkenntnis.

de.wikipedia.org

Sie verlegte ihren sportlichen Ehrgeiz nunmehr komplett auf den Rudersport.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit kam er zum Tischtennissport den er mit viel Fleiß und Ehrgeiz betrieb, bis er schließlich im Nationalteam eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Einige kleine Gemeinden hatten den Ehrgeiz, einen lokalen „eigenen“ Schornsteinfeger zu haben.

de.wikipedia.org

Aber was ihm fehlte, war der kalte Ehrgeiz.

de.wikipedia.org