alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: aber , per , her , wer , der , Heer , Teer , Meer , leer , eher , Eber , quer , euer , Ufer , über , usw. y/e usf.

usf.

usf.
enz.

usw.

usw.
enz.

ˈüber3 [ˈyːbɐ] PREP. +dat. o acus.

4. über +acus. (via):

über
via
über
over
ich fahre über Köln
ik ga [o. rijd] over [o. via] Keulen

6. über +acus. regio. (in):

über
over
über
in

8. über +acus. (noch mehr):

über
op
über
en nog eens
Lügen über Lügen
leugens op leugens

9. über +acus. (als Folge von):

über
ten gevolge van
über
door
über dem Lärm aufwachen
door [o. van] het lawaai wakker worden

ˈUfer <Ufers, Ufer> [ˈuːfɐ] SUST. nt (Seeufer, Flussufer)

ˈeu·er [ˈ͜ɔyɐ] PRON. pers gen.

Véase también: ihr , ihr , ihr

ihr2 PRON. pos. 2. pers. pl.

ihr1 PRON. pos. 3. pers. sing.

ihr2 [iːɐ̯] PRON. pers 2. pers. pl.

quer [kveːɐ̯] ADV.

2. quer fig.:

quer
verkeerd
quer
fout

ˈEber <Ebers, Eber> [ˈeːbɐ] SUST. m

ˈeher1 [ˈeːɐ] ADV.

1. eher (früher):

eher
eerder
eher
vroeger

2. eher (lieber):

eher
eerder
eher
liever
eher
beter

3. eher (wahrscheinlicher):

eher
meer
eher
veeleer
es ist eher anzunehmen, dass …
veeleer moet men aannemen, dat …

leer [leːɐ̯] ADJ.

Meer <Meer(e)s, Meere> [meːɐ̯] SUST. nt a. fig.

Teer <Teer(e)s, Teere> [teːɐ̯] SUST. m

Teer
teer m of nt

Heer <Heeres, Heere> [heːɐ̯] SUST. nt

1. Heer (Armee):

Heer
leger nt
Heer
strijdkrachten
das aktive [o. stehende ] Heer MILIT.
de parate troepen

2. Heer (Landmacht):

Heer
leger nt
Heer
landmacht

3. Heer fig. (große Anzahl):

Heer
leger nt

der3 [deːɐ̯] ART.

wer1 [veːɐ̯] PRON. indet. coloq. (jd)

her [heːɐ̯] ADV.

1. her (raus, herum):

her
hier(heen)
Geld her!
geef op dat geld!

3. her (schon vorbei sein):

her
geleden
eine Ewigkeit [o. zehn Jahre] her sein coloq.
een eeuwigheid [o. tien jaar] geleden zijn

per [pɛr] PREP. +acus.

2. per (mit Eingang vom, am (Datum)):

per
per
per
met ingang van
per
op
per ersten Juni
met ingang van een juni
per sofort
meteen [o. vanaf nu] [o. direct] te aanvaarden

3. per (pro):

per
per

4. per FIN.:

per
à

ˈaber1 [ˈaːbɐ] ADV. veraltet elev. (noch einmal)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der zugehörige Webauftritt liefert einen Überblick über alle regionalen Redaktionen und bietet den Usern eine Vielzahl an Fotos und Informationen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen klickten tausende von Usern auf den Anhang, um das vermeintliche Bild zu öffnen.
de.wikipedia.org
Das geht dann nur noch in der virtuellen Community, denn den anderen Usern hat man ja den entsprechenden Link geschickt.
de.wikipedia.org
Auch installierte Schriftarten oder Plug-Ins können auf ein potenzielles Kaufverhalten eines Users hinweisen.
de.wikipedia.org
Auch vom breiten Publikum wurde der Film mit überwiegend positiven Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 67 % von 1.680 Usern den Film positiv.
de.wikipedia.org
Die Software wird aktuell von über 1600 Kunden und 200.000 Usern genutzt.
de.wikipedia.org
Vom breiten Publikum werteten 86 % von 4.784 Usern den Film positiv.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde der Film vom breiten Publikum überaus positiv aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 88 % von 70.998 Usern den Film positiv.
de.wikipedia.org
Ein offizielles Musikvideo zu Fehlerfrei gibt es nicht, auf verschiedenen Videoportalen existieren Lyrikvideos, diese stammen allerdings von privaten Usern.
de.wikipedia.org
Auch vom breiten Publikum wurde der Film mit eher negativen Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten lediglich 38 % von 19.920 Usern den Film positiv.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "user" en otros idiomas

"user" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares