neerlandés » alemán

en [ɛn] CONJ.

1. en (toevoeging):

en
und
een glas en een kopje
ein Glas und eine Tasse

en bloc [ɑ̃blɔk] ADV.

en gros [ɑ̃ɣro] ADV.

en gros
en gros

en mas·se [ɑ̃mɑs] ADV.

en pas·sant [ɑ̃pɑsɑ̃] ADV.

B en W [beɛnwe] SUST. pl.

B en W
≈ Magistrat m

heen-en-weer·ge·praat SUST. nt geen pl.

huis-tuin-en-keu·ken- [hœystœynɛŋkøkə(n)]

huis-tuin-en-keuken-
Feld-Wald-und-Wiesen-

jip-en-jan·ne·ke·taal SUST. f geen pl.

kant-en-klaar [kɑntɛŋklar] ADJ.

kunst- en vlieg·werk [kʏnstɛnvlixwɛrk] SUST. nt geen pl.

mond-en-klauw·zeer [mɔntɛŋklɑuzer] SUST. nt geen pl.

op-en-top [ɔpɛntɔp] ADV.

pe·per-en-zout·kleu·rig [pepərɛnzɑutklørəx] ADJ.

pe·per-en-zout·stel <peper-en-zoutstel|len> [pepərɛnzɑutstɛl] SUST. nt

post·che·que-en-gi·ro·dienst [pɔ(st)ʃɛkɛnɣirodinst] SUST. m geen pl.

tot-en-met [tɔtɛmɛt] ADV.

winst-en-ver·lies·re·ke·ning <winst-en-verliesrekening|en> [wɪnstɛnvərlisrekənɪŋ] SUST. f

Ejemplos de uso para en

én boete én gevangenisstraf krijgen
sowohl eine Geldstrafe als auch Gefängnisstrafe bekommen
en face (van voren)
von vorne gesehen
en wel (ter verduidelijking)
und zwar
en toch
und doch
en passant form.
en passant
en dergelijke
und dergleichen mehr
en toen?
und dann?
en hoe!
und wie! coloq.
houding en toon waren plomp en ongemanierd
Haltung und Ton waren plump und ungehobelt
alles goed en wel, maar …
alles schön und gut, aber …
alles goed en wel maar …
alles schön und gut, aber …
bont en blauw zien fig.
grün und blau aussehen
naar eer en geweten
nach bestem Wissen und Gewissen
kranten en tijdschriften verkopen
Zeitungen und Zeitschriften vertreiben
eicel en zaadcel versmelten
Eizelle und Samenzelle verschmelzen
(duizend) bommen en granaten! fig.
Donner und Doria! coloq.
telkens en telkens weer
immer und immer wieder

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares