¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

далее
fecha de caducidad
use-by date [ˈjuːzbʌɪ deɪt] SUST. ingl. brit.
sell-by date [ingl. am. ˈsɛl ˌbaɪ ˌdeɪt, ingl. brit. ˈsɛlbʌɪ deɪt] SUST. ingl. brit.
eat-by date [ˈiːtbʌɪ deɪt] SUST. ingl. brit.
I. use V. trans. [ingl. am. juz, ingl. brit. juːz]
1.1. use (for task, purpose):
to use sth to + infin
usar or utilizar algo para  +  infin
to use sth as sth
usar algo de or como algo
1.2. use (avail oneself of):
use service
use service
use service
usar su (or mi etc.) influencia
2. use (do with) coloq.:
3. use (consume):
use food/fuel
use food/fuel
use money
use by Feb 3 2009”
fecha de caducidad: 3 feb 2009”
use by Feb 3 2009”
4. use (manipulate, exploit):
use pey.
use pey.
usar esp amer.
II. use V. mod. [ingl. am. jus, ingl. brit. juːs]
1. use (accustomed):
to be used to sth/-ing
to get used to sth/-ing
acostumbrarse a algo/ +infin
2. use (indicating former state, habit) used to, expressing habitual activity in the pret., is translated by the imperfect tense in Spanish.:
usedn't there to be a park here? ingl. brit. arcznte.
they used not or ingl. brit. coloq. usedn't to charge for deliveries
3. use in negat., interrog. sentences:
III. use SUST. [ingl. am. jus, ingl. brit. juːs]
1. use U (of machine, substance, method, word):
uso m
to be in use machine:
to be in use word/method:
to be in use word/method:
2. use C (application, function):
uso m
a veces nos (or les etc.) es útil
3. use U (usefulness):
to be (of) use to sb
serle útil or de utilidad a alguien
to be (of) use to sb
servirle a alguien
a (fat) lot of use you are! irón.
no hay caso amer.
what's the use (of -ing)?
¿de qué sirve (+infin)?
what's the use (of -ing)?
¿qué sentido tiene (+infin)?
4. use (right to use):
5.1. use C (custom):
use liter.
uso m liter.
5.2. use U REL.:
I. by [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] PREP. by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).
1.1. by (not later than):
1.2. by (during, at):
2.1. by (at the side of, near to):
2.2. by (to hand) ingl. am.:
3.1. by (past):
3.2. by (via, through):
4. by (indicating agent, cause):
by with passive verbs The passive voice is, however, less common in Spanish than it is in English
5.1. by (indicating means, method):
5.2. by (owing to, from):
6.1. by (according to):
6.2. by in interj. phrases:
7.1. by (indicating rate):
7.2. by (indicating extent of difference):
7.3. by (indicating gradual progression):
entraron de a dos Co. Sur
de a poco Co. Sur
8. by MAT.:
a room 20ft by 12ft
9. by (in compass directions):
locuciones, giros idiomáticos:
II. by [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] ADV.
1. by (past):
2. by (aside, in reserve):
3. by (to sb's residence):
4. by in phrases:
bye2, 'bye ingl. am. [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] INTERJ. coloq.
¡chao! esp amer. coloq.
¡chau! esp amer. coloq.
bye1 [ingl. am. baɪ, ingl. brit. bʌɪ] SUST.
I. date1 [ingl. am. deɪt, ingl. brit. deɪt] SUST.
1. date C (of appointment, battle):
to set or fix a date for sth
2. date U (period of time) form.:
3.1. date coloq. C (appointment):
she had a dinner date that evening esp ingl. am.
3.2. date coloq. C (person) esp ingl. am. :
3.3. date coloq. C (booking):
II. date1 [ingl. am. deɪt, ingl. brit. deɪt] V. trans.
1.1. date (mark with date):
date letter/check
1.2. date (give date to):
date remains/pottery/fossil
date remains/pottery/fossil
2. date (betray age) coloq.:
3. date (go out with):
date esp ingl. am. coloq.
salir con coloq.
III. date1 [ingl. am. deɪt, ingl. brit. deɪt] V. intr.
1. date (originate in):
2. date (become old-fashioned):
3. date (go on dates) esp ingl. am. coloq.:
empezó a noviar a los 14 años amer. also
empezó a pololear a los 14 años Chile coloq.
up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] ADJ.
up-to-date figures/information/report:
to be up to date (with sth)
out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] ADJ.
out-of-date ideas/technology
out-of-date ideas/technology
out-of-date ideas/technology
perimido Río Pl.
out-of-date ticket/check
out-of-date ticket/check
vencido amer.
out-of-date clothes
date2 [ingl. am. deɪt, ingl. brit. deɪt] SUST. (fruit)
sell-by date [ˈselbaɪˌdeɪt] SUST. ingl. brit. COM.
eat-by date [ˈi:tbaɪˌdeɪt] SUST.
I. by [baɪ] PREP.
1. by (near):
close [or near] by ...
2. by (at):
3. by (during):
4. by (at the latest time):
5. by (cause):
to be killed by sth/sb
6. by (through means of):
by doing sth
7. by (through):
8. by (under):
9. by (alone):
10. by (as promise to):
11. by (in measurement, arithmetic):
12. by (from the perspective of):
all right by me coloq.
II. by [baɪ] ADV.
1. by (near):
to put/lay sth by
2. by (in a while):
3. by (past):
locuciones, giros idiomáticos:
use1 [ju:s] SUST.
1. use (practical application):
uso m
2. use sin pl. (possibility of applying):
to put sth to use
3. use sin pl. (purpose):
that's a fat lot of use irón. coloq.
4. use (consumption):
I. use2 [ju:z] V. trans.
1. use (make use of):
use one's skills, training
to use sth to do sth
to use sth against sb/sth
2. use (employ):
3. use (consume):
4. use:
5. use form. (treat in stated way):
II. use2 [ju:z] V. intr.
he used to be/do ...
I. date1 [deɪt] SUST.
1. date (calendar day):
to be out of date MODA
to be out of date GASTR.
2. date (appointment):
3. date FIN.:
4. date ingl. am. coloq. (person):
novio(-a) m (f)
II. date1 [deɪt] V. trans.
1. date (recognize age of):
to date sth at ...
2. date (give date to sth):
3. date ingl. am. coloq. (have relationship with):
to date sb
III. date1 [deɪt] V. intr.
1. date (go back to):
2. date (go out of fashion):
date2 [deɪt] SUST.
Entrada de OpenDict
by PREP.
sell-by date [ˈsel·baɪ·ˌdeɪt] SUST. COM.
I. by [baɪ] PREP.
1. by (near):
close [or near] by...
2. by (at):
3. by (during):
4. by (at the latest time):
5. by (cause):
to be killed by sth/sb
6. by (through means of):
by doing sth
7. by (through):
8. by (under):
9. by (alone):
10. by (as promise to):
11. by (in measurement, arithmetic):
4 feet by 6
4 por 6 pies
12. by (from the perspective of):
all right by me coloq.
II. by [baɪ] ADV.
1. by (aside):
to put/lay sth by
2. by (in a while):
3. by (past):
locuciones, giros idiomáticos:
use1 [jus] SUST.
1. use (practical application):
uso m
2. use (possibility of applying):
to put sth to use
3. use (purpose):
4. use (consumption):
I. use2 [juz] V. trans.
1. use (make use of):
use one's skills, training
to use sth to do sth
to use sth against sb/sth
2. use (employ):
3. use (consume):
4. use:
5. use form. (treat in stated way):
II. use2 [juz] V. intr.
I. date1 [deɪt] SUST.
1. date (calendar day):
to be out of date MODA
2. date FIN.:
3. date (appointment):
4. date coloq. (person):
novio(-a) m (f)
II. date1 [deɪt] V. trans.
1. date (recognize age of):
to date sth at...
2. date (give date to sth):
3. date coloq. (have relationship with):
to date sb
III. date1 [deɪt] V. intr.
1. date (go back to):
2. date (go out of fashion):
3. date (go on dates):
date2 [deɪt] SUST.
1. date (fruit):
2. date (tree):
Present
Iuse
youuse
he/she/ituses
weuse
youuse
theyuse
Past
Iused
youused
he/she/itused
weused
youused
theyused
Present Perfect
Ihaveused
youhaveused
he/she/ithasused
wehaveused
youhaveused
theyhaveused
Past Perfect
Ihadused
youhadused
he/she/ithadused
wehadused
youhadused
theyhadused
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.
www.macleans.ca
It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date.
en.wikipedia.org
Consumers fear, he added, that they will be billed in one go at some future date and that they may have difficulties in settling any such billing amount.
www.freemalaysiatoday.com
Unlike many buildings of a similar date in the town, it lacks ornamental panelling.
en.wikipedia.org
With issues to be worked on, the company had to reschedule a launch date for e-commerce.
en.wikipedia.org

Consultar "use-by date" en otros idiomas