alemán » neerlandés

ˈwei·te·re(r, s) ADJ. (zusätzlich)

ˈwei·ter ADV. (sonst)

weit1 [v͜ait] ADJ.

weit2 [v͜ait] ADV. (erheblich)

ˈwei·ter·be·ste·hen, ˈwei·ter be·ˈste·hen V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈweit·be·kannt, ˈweit be·kannt ADJ.

weitbekannt → weit

Véase también: weit , weit

weit2 [v͜ait] ADV. (erheblich)

weit1 [v͜ait] ADJ.

ˈweit·bli·ckend, weit ˈbli·ckend [ˈ-blɪkn̩t] ADJ.

ˈweit·ge·hend1, weit ˈge·hend [ˈv͜aitgeːənt] ADJ. (umfassend)

ˈweit·ge·hend2, weit ˈge·hend [ˈv͜aitgeːənt] ADV.

ˈweit·ge·reist, ˈweit ge·reist ADJ.

weitgereist → weit

Véase también: weit , weit

weit2 [v͜ait] ADV. (erheblich)

weit1 [v͜ait] ADJ.

ˈweit·rei·chend, weit ˈrei·chend ADJ.

ˈweit·schau·end, weit ˈschau·end ADJ. elev.

weitschauend → weitblickend

Véase también: weitblickend

ˈweit·bli·ckend, weit ˈbli·ckend [ˈ-blɪkn̩t] ADJ.

ˈweit·ver·brei·tet, weit ver·ˈbrei·tet ADJ.

ˈweit·ver·zweigt, weit ver·ˈzweigt ADJ.

Ejemplos de uso para weiteres

ohne weiteres
zomaar
bis auf weiteres
tot nader order
bis auf weiteres elev.
tot nader order
weiteres Terrain erobern
nog meer terrein veroveren
dem Haus ein weiteres Stockwerk aufsetzen
op het huis nog een verdieping zetten
ein weiteres Verbleiben im Amt ist undenkbar
een verder aanblijven in het ambt is ondenkbaar
Weiteres [o. alles Weitere] erzähle ich morgen
de rest [o. het overige] vertel ik morgen
das Kino ist bis auf weiteres geschlossen
de bioscoop is voorlopig gesloten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In allen Industrienationen wird ein weiteres Ansteigen der Fallzahlen beobachtet, was nicht nur auf eine bessere Erkennung, sondern tatsächlich auch auf ansteigende Erkrankungsraten zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Ein weiteres charakteristisches Gestein des Penninikums ist der Helminthoiden-Flysch.
de.wikipedia.org
Nach 1945 erlebte die Kanonenbootpolitik eine späte Neuauflage, etwa in Fällen, in denen langjährige Kolonialmächte im Rahmen der Dekolonisation unhaltbar gewordene Positionen und Einflusszonen nicht ohne weiteres räumen wollten.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Manko war der Renovierungsbedarf des Hauses.
de.wikipedia.org
Dagegen gilt das Hochziehen des Nasenschleims als Körperbeherrschung und darf ohne Weiteres in der Öffentlichkeit erfolgen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Baudenkmal stellt ein auf dem Grundstück befindlicher und aus dem Jahre 1904 stammender Gartenpavillon dar.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal ist die Beplankung der Flügel mit Aluminium.
de.wikipedia.org
Ein weiteres wissenschaftliches Konzept, das die von Wunsch genannten erzieherischen Desiderate zentral behandelt, ist das der emotionalen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Der wachsende Pressemarkt konnte angesichts der Börsenentwicklung ein weiteres derartiges Blatt brauchen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1974 bis 1980 wurde das Gebäude ein weiteres Mal generalsaniert und im Zuge dessen auch ein Toilettensystem in allen Zellen eingerichtet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "weiteres" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares