alemán » neerlandés

ge·we·sen [gəˈveːzn̩] V.

gewesen (ehemalig) part. pas. von sein¹, sein², sein³, sein⁴

Véase también: sein , sein , sein , sein , sein

ˈsein5 [z͜ain] PRON. pos.

sein4 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

sein3 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

sein2 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. vb aux. (erledigen)

Mostrar la tabla de conjugación

sein1 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

sein1 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

sein2 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. vb aux. (erledigen)

Mostrar la tabla de conjugación

sein3 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

sein4 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈsein5 [z͜ain] PRON. pos.

Sein <Seins> [z͜ain] SUST. nt kein pl.

ˈsein·las·sen, ˈsein las·sen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

seinlassen → sein¹

Véase también: sein , sein , sein , sein , sein

ˈsein5 [z͜ain] PRON. pos.

sein4 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

sein3 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

sein2 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. vb aux. (erledigen)

Mostrar la tabla de conjugación

sein1 <ist, war, gewesen> [z͜ain] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para gewesen

alles schon mal da gewesen
niets nieuws onder de zon
nachher [o. am Ende] will es keiner gewesen sein
uiteindelijk heeft niemand het gedaan
es mochten wohl dreißig Leute da gewesen sein
er waren misschien wel [o. zowat] dertig mensen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wenn sie das ihnen zugeworfene Fleisch gierig aufschnappen, sei das als gutes Omen gedeutet worden, hätten sie es aber mit der Schwanzflosse weggeschoben, wäre es ein schlechtes Zeichen gewesen.
de.wikipedia.org
Der Hass und die Abneigung gegen Uniformierte mag daher in der Region groß gewesen sein.
de.wikipedia.org
Dass das Psalterium im 16. Jahrhundert bereits am Verschwinden war, dürfte der Hauptgrund für dessen Geringschätzung gewesen sein.
de.wikipedia.org
Er machte keinen Hehl aus seiner Ansicht, dass es ein Fehler gewesen sei, die Atombombe nicht in einem atomaren Erstschlag gegen die Russen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die mitunter recht derben Gespräche der Kegler seien durch den wie ein Hörrohr wirkenden „Kegelschub“ auch am Ende der Bahn verständlich gewesen.
de.wikipedia.org
Es sei eine unpassende und unwillkommene Entscheidung gewesen, ein musikalisches Element hinzuzufügen, das einfach nicht funktioniere.
de.wikipedia.org
Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.
de.wikipedia.org
Da man auch an Erkältung erkranken kann, ohne zuvor Kälte ausgesetzt gewesen zu sein, ist Kälte ebenfalls keine notwendige Bedingung.
de.wikipedia.org
Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ihre Ehe sei keine morganatische gewesen und auch nicht durch den Vergleich von 1702 dazu geworden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gewesen" en otros idiomas

"gewesen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares