Traducciones de „nachher“ en el diccionario alemán » neerlandés

nach·ˈher [naːxˈheːɐ̯, ˈnaːxheːɐ̯] ADV.

1. nachher (danach):

nachher

daarna

nachher

nadien

2. nachher coloq. (irgendwann später):

nachher

later

nachher

naderhand

nachher

achteraf

bis nachher!

tot straks!

Ejemplos de uso para nachher

bis nachher!

tot straks!

nachher [o. am Ende] will es keiner gewesen sein

uiteindelijk heeft niemand het gedaan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu seinen Liedtexten sagte er in einem Interview, dass er es in ein "Vorher" und in ein "Nachher" einteilen könne.

de.wikipedia.org

Die Erosion während des Interglazials ist sehr ausgeprägt, und die Zusammensetzung der Schotter vorher und nachher ist unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Studie ist als offener quasi-experimenteller Versuchsplan mit Kontrollgruppe und Prätest-Posttest (Vorher-Nachher-Vergleich) angelegt.

de.wikipedia.org

Bei einer offenen Gewichtung sind die Skalen für die Anforderungsmerkmale gleich, die Gewichtung kommt erst nachher in Form eines Faktors hinzu.

de.wikipedia.org

Eine Abbildung der Museumsinformationen zeigt das Vor- und Nachher des Bauwerks.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde 1892 stillgelegt, ein Teilstück diente nachher noch als Anschlussbahn für einen Industriebetrieb.

de.wikipedia.org

Nachher handelten sie von: „I’ve found“ („Ich habe es gefunden“).

de.wikipedia.org

Beim Katastrophenhochwasser im Jahr 1954 waren 62 Häuser bis zur Firsthöhe im Wasser eingeschlossen und nachher so gut wie unbewohnbar.

de.wikipedia.org

Die sättigende untere und sahnige Hälfte wollte sie nachher selbst verspeisen.

de.wikipedia.org

Vor den Krisenjahren trug man die militärische Konflikte mit einem zentralen Streitwagenbataillon aus, nachher lag das Schwergewicht auf mobilen Infanterieeinheiten.

de.wikipedia.org