alemán » neerlandés

wird V.

wird 3. pers sing. präs von werden¹, werden², werden³

Véase también: werden , werden , werden

ˈwer·den3 <wird, wurde, (ge)worden> [ˈveːɐ̯dn̩] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈwer·den2 <wird, wurde, (ge)worden> [ˈveːɐ̯dn̩] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

1. werden Hilfsverb des Passivs:

werden
worden
der Mann ist gerettet worden
de man is gered

2. werden Hilfsverb des Futurs:

werden
zullen
werden
gaan
es wird (bald) regnen
er is regen op komst
wer wird denn gleich weinen? coloq.
wie gaat er nou meteen huilen?

ˈwer·den1 <wird, wurde, (ge)worden> [ˈveːɐ̯dn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈwer·den1 <wird, wurde, (ge)worden> [ˈveːɐ̯dn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈwer·den2 <wird, wurde, (ge)worden> [ˈveːɐ̯dn̩] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

1. werden Hilfsverb des Passivs:

werden
worden
der Mann ist gerettet worden
de man is gered

2. werden Hilfsverb des Futurs:

werden
zullen
werden
gaan
es wird (bald) regnen
er is regen op komst
wer wird denn gleich weinen? coloq.
wie gaat er nou meteen huilen?

ˈwer·den3 <wird, wurde, (ge)worden> [ˈveːɐ̯dn̩] V. vb aux.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈWer·den <Werdens> [ˈveːɐ̯dn̩] SUST. nt kein pl. elev.

Ejemplos de uso para wird

wird gemacht! coloq.
komt voor elkaar!
aus nichts wird nichts
niets voor niets
das wird einiges kosten
dat zal nogal wat kosten
wer(')s glaubt, wird selig!
een gek die het gelooft!
das wird niemals sein!
dat zal nooit gebeuren!
das wird niemals sein
dat zal nooit gebeuren
es wird darauf hinauslaufen
het zal erop uitdraaien
es wird schon Nacht
het begint al te schemeren
was wird das geben?
wat zal dat worden?
sie wird immer weniger coloq.
zij wordt steeds magerder
der Junge wird noch coloq.
de jongen is nog in zijn ontwikkeling
es wird schon werden coloq.
het zal wel loslopen [o. lukken]
es wird schon schiefgehen! irón.
het zal wel loslopen [o. lukken] !
das wird dir schwerfallen!
dat zal je niet meezitten!
sie wird die Seine elev.
ze wordt zijn vrouw
vor Taschendieben wird gewarnt
pas op [o. hoedt u] voor zakkenrollers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vanadium(IV)-chlorid wird durch Chlorierung von Vanadium bei etwa 300–350 °C gewonnen.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis der Farberkennung wird meist die Farbnummer oder Farbbezeichnung der im Gerät hinterlegten Farbe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Der Altar wird während des Umschreitens mit einfachen Zügen beweihräuchert.
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Dieser Konflikt wird zumeist durch das Herausdrehen dieser Volute um 45 Grad ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Im Falle der mehr oder minder legalen Übernahme eines Domänennamens wird dies auch als Domaingrabbing bezeichnet.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wird das Diagramm auch als Phasendiagramm bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Schleuderball beim Rechtswerfer in der rechten Hand gehalten.
de.wikipedia.org
Als er wieder entlassen wird, führt er ein sexuell enthaltsames Leben und arbeitet in einem Obstgarten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wird" en otros idiomas

"wird" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares