alemán » neerlandés

gab [gaːp] V.

gab 3. pers sing. imperf. von geben¹, geben², geben³, geben⁴

Véase también: geben , geben , geben , geben

ˈge·ben4 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

3. geben (aufgeben):

geben
zich geven
ich gebe mich besiegt [o. geschlagen ]
ik geef me gewonnen

4. geben selten (passieren):

das Übrige wird sich schon noch geben
de rest komt nog wel [o. komt wel vanzelf]

ˈge·ben3 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. geben (Karten austeilen):

geben
geven
wer gibt?
Wie moet geven?

2. geben (im Tennis):

geben
serve

ˈge·ben2 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈge·ben1 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈge·ben1 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈge·ben2 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈge·ben3 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. geben (Karten austeilen):

geben
geven
wer gibt?
Wie moet geven?

2. geben (im Tennis):

geben
serve

ˈge·ben4 <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbn̩] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

3. geben (aufgeben):

geben
zich geven
ich gebe mich besiegt [o. geschlagen ]
ik geef me gewonnen

4. geben selten (passieren):

das Übrige wird sich schon noch geben
de rest komt nog wel [o. komt wel vanzelf]

be·ˈkannt·ge·ben, be·ˈkannt ge·ben V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

bekanntgeben → bekannt

Véase también: bekannt

be·ˈkannt [bəˈkant] ADJ.

Ejemplos de uso para gab

es gab böse Stürze
het kwam tot zware valpartijen
es gab kein Entkommen
er was geen ontkomen aan
anders als Karl, gab er …
in tegenstelling tot Karel, gaf hij …
ein Wort gab das andere
van het ene woord kwam het andere
es gab einen großen Wirbel
er ontstond een hoop heibel [o. grote opschudding]
die Antwort, die er gab
het antwoord, dat hij gaf
das gab ihm den letzten Stoß fig.
dat gaf hem de laatste stoot [o. de genadeslag]
er gab alles wieder von sich coloq.
alles kwam er bij hem weer uit
ich gab keinen Laut von mir
ik gaf geen kik
das gab den Gerüchten neuen Auftrieb
dat gaf de geruchten nieuw voedsel
es gab bei den Wahlen einen Ruck nach rechts
er was bij de verkiezingen een ruk [o. verschuiving] naar rechts

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da die Schulden jedoch eine Woche später noch nicht bezahlt wurden, gab J&T bekannt, dass sie die Aktionärsrechte übernommen hätten und ein Krisenmanagement bei CEFC Europe installieren werden.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Dazu gab es den Beruf des Briefschreibers.
de.wikipedia.org
Für die Begleiter des Papstes gab es dagegen weiterhin nur Klappsitze entgegen der Fahrtrichtung.
de.wikipedia.org
Es gab im Jahr 1916 sogar Wahlen für kommunale Vertretungskörperschaften.
de.wikipedia.org
Danach gab es einen vom Volk gewählten Rat der Stadt (anfangs noch nach dem britischen Mehrheitswahlrecht gewählt), dessen Mitglieder man als Stadtverordnete bezeichnet.
de.wikipedia.org
1882 gab es eine Mühle und eine Ziegelei, außerdem Postagentur und Telegraf.
de.wikipedia.org
Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es ein Tanzcafé, Gesellschaftsräume und mehrere Restaurants (1915 mit 160 Plätzen).
de.wikipedia.org
Im Zuge der Erweiterung stieß auch die erste weibliche Athletin zum Sportverein, für den Damenfußball gab es damals aber noch keine Interessentinnen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gab" en otros idiomas

"gab" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares