italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tuo , duo , suo , vuole , vuoto , vado , viso , vino , veto , vero , velo , vaso , varo , vano , vaio , vago , volo , voto , vivo , equo , vudù y/e vudu

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ.

2. suo (di lei):

suo
ihr(e)
suo fratello
ihr Bruder

locuciones, giros idiomáticos:

Suo Sua Suoi Sue
Ihr(e)
le Sue valigie
Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] PRON. POSES.

1. suo (di lui):

suo
seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo
ihrer, ihres, ihre

locuciones, giros idiomáticos:

la Sua
Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUST.

duo [ˈduːo] SUST. m il inv

1. duo:

duo
Duo nt

2. duo (coppia):

duo
Paar nt

I . tuo <fpl tua, mpl tuoi, fpl tue, poss > [ˈtuːo] ADJ.

II . tuo <fpl tua, mpl tuoi, fpl tue> [ˈtuːo] PRON. POSES.

III . tuo <fpl tua, mpl tuoi, fpl tue> [ˈtuːo] SUST.

I . vuoto [ˈvuɔːto] ADJ.

2. vuoto (cavo):

vuoto
hohl

II . vuoto [ˈvuɔːto] ADV.

III . vuoto [ˈvuɔːto] SUST. m il

1. vuoto:

vuoto
Leere f

3. vuoto (cavità):

vuoto
Hohlraum m

5. vuoto (recipiente vuoto):

vuoto
Leergut nt
vuoto a perdere
Einwegflasche f
vuoto a rendere
Mehrwegflasche f
vuoti
Leergut nt

locuciones, giros idiomáticos:

avere un vuoto di memoria
eine Gedächtnislücke haben

vuole [ˈvuɔːle]

vuole → volere

Véase también: volere , volere

I . volere [voˈleːre] V. mod

locuciones, giros idiomáticos:

voler dire (affermare)
behaupten

II . volere [voˈleːre] V. trans

2. volere:

vorrei …
ich möchte/hätte gern …

7. volere:

volerci (durare)
dauern

8. volere:

volerci (costare)
kosten

11. volere:

volerne a qn
auf jemanden böse sein

III . volere [voˈleːre] V.

volere [voˈleːre] SUST. m il

vudu, vudù

vudu → voodoo

Véase también: voodoo

voodoo [vuˈdu] inv SUST. m il

equo [ˈɛːkuo] ADJ.

1. equo:

equo
gerecht, angemessen

2. equo (reale):

equo
reell
un prezzo equo
ein reeller Preis m

vivo [ˈviːvo] ADJ.

2. vivo (vivace):

vivo
lebhaft
sguardo vivo
lebhafter Blick m

volo [ˈvoːlo] SUST. m il

1. volo:

volo
Flug m

2. volo (stormo):

volo
Schwarm m

vago <mpl vaghi, fpl vaghe> [ˈvaːgo] ADJ.

1. vago:

vago
vage, dunkel, nebulös

2. vago poet :

vago
anmutig, reizend

locuciones, giros idiomáticos:

restare sul vago
sich vage äußern
avere la vaga sensazione che … iron
das leise Gefühl haben, dass …

I . vaio <vai, vaie> ADJ.

2. vaio (screziato):

vaio
schwarz gesprenkelt

II . vaio SUST. m il

I . vano [ˈvaːno] ADJ.

1. vano:

vano
vergeblich

2. vano fig :

vano
unbegründet, leer

3. vano (caduco):

vano fig
vergänglich

II . vano [ˈvaːno] SUST. m il

varo [ˈvaːro] ADJ.

vaso [ˈvaːzo] SUST. m il

1. vaso:

vaso
Gefäß nt

2. vaso (di terracotta):

vaso
Topf m

3. vaso (di vetro):

vaso
Glas nt

4. vaso (decorativo o per fiori recisi):

vaso
Vase f

5. vaso (in servizi igienici):

vaso
Klosettschüssel f

6. vaso ANAT PHYS :

vaso
Gefäß nt

velo [ˈveːlo] SUST. m il

1. velo:

velo
Schleier m

3. velo (patina):

velo
Film m

locuciones, giros idiomáticos:

zucchero a velo
Puderzucker m
velo da sposa
Brautschleier m

I . vero [ˈveːro] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

è una brava persona, vero?
er ist ein netter Mensch, nicht wahr?

II . vero [ˈveːro] SUST. m il

veto [ˈvɛːto] SUST. m il

vino [ˈviːno] SUST. m il

voto SUST.

Entrada creada por un usuario

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares