¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вторник
ligne secondaire
branch line SUST.
I. branch [ingl. brit. brɑːn(t)ʃ, ingl. am. bræn(t)ʃ] SUST.
1. branch fig.:
2. branch:
branch COM., ADMIN. (of shop)
3. branch ingl. am. (stream):
4. branch INFORM.:
II. branch [ingl. brit. brɑːn(t)ʃ, ingl. am. bræn(t)ʃ] V. intr.
branch tree, river, nerve:
branch road, railway:
I. line [ingl. brit. lʌɪn, ingl. am. laɪn] SUST.
1. line:
line ARTE
line DEP. (on pitch, court)
line MAT.
2. line (row):
file f (of de)
rangée f (of de)
succession f (of de)
in straight lines plant, arrange, sit
to form a line people:
to form a line hills, houses, trees:
to be in line buildings:
to be in line with shelving, cooker: cupboard
to be in line with mark, indicator: number
to be out of line picture:
3. line fig.:
4. line (queue):
line esp ingl. am.
faire la queue (for pour)
5. line (wrinkle):
6. line (outline shape):
ligne f (of de)
7. line (boundary):
8. line (rope):
line PESCA
9. line (cable) ELECTR.:
the line had been cut ELECTR.
10. line TEL. (connection):
to get off the line coloq.
11. line:
line TRANSP., FERRO. (connection)
ligne f (between entre)
12. line (in genealogy):
13. line (of text):
to give sb 100 lines
a line from poem etc
14. line (conformity):
to fall into line with person: view
to fall into line with group, body: practice, policy
to be (way) out of line objection, remark:
you're way out of line coloq.!
15. line (piece of information) coloq.:
to have a line on sb/sth
to give sb a line on sb/sth
donner un tuyau à qn sur qn/qc coloq.
raconter des bobards à qn sur qc coloq.
16. line (stance):
position f (on sur)
ligne f de conduite (with avec)
17. line COM. (type of product):
18. line MILIT.:
19. line NÁUT.:
20. line (equator):
21. line (of cocaine):
line coloq.
ligne f coloq. (of de)
22. line TV:
II. in line with PREP.
in line with approach, policy, trend, teaching, requirement:
to be in line with statement, measure: policy, view, recommendation
to be in line with figures, increase: inflation, trend
III. line [ingl. brit. lʌɪn, ingl. am. laɪn] V. trans.
1. line (add layer):
line garment
doubler (with avec)
line box, shelf, nest
tapisser (with de)
2. line (stand along) trees, spectators:
line route
3. line (mark):
to be lined with worry, age
IV. line [ingl. brit. lʌɪn, ingl. am. laɪn]
to do a line with sb coloq.
to be on the line life, job:
branch line SUST.
I. branch [brɑ:ntʃ, ingl. am. bræntʃ] SUST.
1. branch a. BOT.:
2. branch ingl. am. (fork):
branch of a river
branch of a road
3. branch (office):
branch of bank
branch of company, store
4. branch (division):
branch of organization
II. branch [brɑ:ntʃ, ingl. am. bræntʃ] V. intr.
1. branch:
2. branch fig.:
line1 <-ning> [laɪn] V. trans.
line (cover):
locuciones, giros idiomáticos:
I. line2 [laɪn] SUST.
1. line (mark) a. TIPOGR., INFORM., TEL.:
line of poem
gardez la ligne! fr. canad.
2. line (drawn line):
3. line (row):
line of trees
4. line ingl. am. (path without curves, arcs):
5. line (chronological succession):
line of disasters
line of family
6. line (cord):
line for fishing
7. line pl. (general idea):
locuciones, giros idiomáticos:
to drop sb a line coloq.
in line with sb/sth
en accord avec qn/qc
II. line2 <-ning> [laɪn] V. trans.
to line sth
branch line SUST.
I. branch [bræn(t)ʃ] SUST.
1. branch a. BOT.:
2. branch (fork):
branch of a river
branch of a road
3. branch (office):
branch of bank
branch of company, store
4. branch (division):
branch of organization
II. branch [bræn(t)ʃ] V. intr.
1. branch:
2. branch fig.:
line1 <-ning> [laɪn] V. trans.
line (cover):
locuciones, giros idiomáticos:
I. line2 [laɪn] SUST.
1. line (mark) a. TIPOGR., comput, TEL.:
line of poem
garde/gardez la ligne! fr. canad.
2. line (drawn line):
3. line (row):
line of trees
4. line (path without curves, arcs):
5. line (chronological succession):
line of disasters
line of family
6. line (cord):
line for fishing
7. line pl. (general idea):
locuciones, giros idiomáticos:
to drop sb a line coloq.
in line with sb/sth
en accord avec qn/qc
II. line2 <-ning> [laɪn] V. trans.
to line sth
Present
Ibranch
youbranch
he/she/itbranches
webranch
youbranch
theybranch
Past
Ibranched
youbranched
he/she/itbranched
webranched
youbranched
theybranched
Present Perfect
Ihavebranched
youhavebranched
he/she/ithasbranched
wehavebranched
youhavebranched
theyhavebranched
Past Perfect
Ihadbranched
youhadbranched
he/she/ithadbranched
wehadbranched
youhadbranched
theyhadbranched
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The driver's vision flap was reduced to a plain square flap with rounded lower corners, in line with the glacis plate.
en.wikipedia.org
When he joined the band as its director, the musical style was in line with that of other bands, typical military marching fare.
en.wikipedia.org
For instance, many seats that were theoretically in line with the court were so far away that fans needed binoculars to see the action.
en.wikipedia.org
These assumptions are in line with other established theories in political science, including the median voter theorem.
en.wikipedia.org
The station claimed it was simply a marketing strategy and much in line with what many stations did.
en.wikipedia.org