OPEN-CAST MINING - Traducción inglés-español

mine The translation mío reflects the gender and number of the noun it is standing for mine is translated by el mío, la mía, los míos, las mías, depending on what is being referred to.:

mine sing.: mío / mía

mine pl: míos / mías

don't touch that, it's mine: no toques eso, es mío

mine is here: el mío/la mía está aquí

a friend of mine: un amigo mío

it's a hobby of mine: es uno de mis hobbies

it's a hobby of mine: es un hobby que tengo

please be mine!: dime que sí

let's go back to mine: volvamos a mi casa

II. mine¹ ADJ. arc. sing.

mine: mi

mine pl: mis

I. mine² [ingl. am. maɪn, ingl. brit. mʌɪn] SUST.

1. mine MIN:

mine: mina f

diamond/uranium mine: mina de diamantes/uranio

to go down the mine(s): trabajar en las minas

she/the book is a mine of information: ella/el libro es una mina de información

atrbv. mine workings: excavaciones fpl mineras

2. mine MILIT.:

mine: mina f

to sow or lay mines in an area: minar una zona

to sow or lay mines in an area: sembrar de minas una zona

II. mine² [ingl. am. maɪn, ingl. brit. mʌɪn] V. trans.

1.1. mine MIN:

mine gold/coal: extraer

1.2. mine MIN:

mine area/seam: explotar

they had mined the area for gold: habían explotado los yacimientos de oro de la zona

2. mine MILIT.:

mine: minar

III. mine² [ingl. am. maɪn, ingl. brit. mʌɪn] V. intr. MIN

to mine (for sth) to mine for tin (extract): explotar minas/una mina de estaño

to mine (for sth) to mine for tin (prospect): buscar estaño

mining [ingl. am. ˈmaɪnɪŋ, ingl. brit. ˈmʌɪnɪŋ] SUST. U MIN

mining: minería f

coal/gold/diamond mining: extracción f de carbón/oro/diamantes

coal/gold/diamond mining atrbv. company/community/town: minero

mining engineer: ingeniero m de minas / ingeniera f de minas

mining industry: industria f minera

open-cast mining [ˈəʊpənkɑ:st ˈmaɪnɪŋ, ingl. am. ˈoʊpənkæst ˈmaɪnɪŋ] SUST.

open-cast mining: minería f a cielo abierto

explotación a cielo abierto: opencast mining

I. cast [kɑst, ingl. am. kæst] cast, cast SUST.

1. cast TEAT., CINE:

cast: reparto m

supporting cast: reparto secundario

2. cast (mould):

cast: molde m

3. cast MED.:

cast: escayola f

4. cast (of worm):

cast: rastro m

II. cast [kɑst, ingl. am. kæst] cast, cast V. trans.

1. cast (throw):

cast: lanzar

cast fishing line: arrojar

2. cast (direct):

to cast doubt on sth: poner algo en duda

to cast a shadow on sth: ensombrecer algo

to cast light on sth: proyectar luz sobre algo

to cast light on sth fig.: echar luz sobre algo

to cast an eye over sth: echar una ojeada a algo

to cast one's mind back: hacer un esfuerzo de memoria

3. cast (allocate roles):

cast: asignar

to cast sb as sb/sth: dar a alguien el papel de alguien/algo

to cast sb in a role: elegir a alguien para un papel

4. cast (give):

cast: dar

cast vote: emitir

5. cast (make in a mould):

cast: vaciar

I. open [ˈəʊpən, ingl. am. ˈoʊ-] ADJ.

1. open (not closed):

open: abierto, -a

wide open: completamente abierto

to push sth open: abrir algo de un empujón

2. open (undecided):

open: sin concretar

to keep one's options open: dejar abiertas todas las alternativas

3. open (not secret, public):

open scandal: público, -a

open hostility: abierto, -a

open hostility: manifiesto, -a

to be an open book fig.: ser un libro abierto

an open secret: una cosa sabida

4. open (unfolded):

open map: desplegado, -a

5. open (frank):

open person: abierto, -a

to welcome sb with open arms: recibir a alguien con los brazos abiertos

6. open (accessible to all):

open: abierto, -a

open discussion: abierto, -a al público

open session: a puertas abiertas

open trial: público, -a

7. open (willing to listen to new ideas):

open: abierto, -a de mente

to have an open mind: tener una actitud abierta

8. open (still available):

open job: vacante

9. open LING.:

open vowel: abierto, -a

II. open [ˈəʊpən, ingl. am. ˈoʊ-] SUST.

1. open no pl. (outdoors, outside):

(out) in the open: al aire libre

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open: sacar algo a la luz

III. open [ˈəʊpən, ingl. am. ˈoʊ-] V. intr.

1. open door, window, box:

open: abrirse

2. open shop:

open: abrir

3. open (start):

open: comenzar

open: empezar

IV. open [ˈəʊpən, ingl. am. ˈoʊ-] V. trans.

1. open door, box, shop:

open: abrir

to open the door to sth fig.: abrir la puerta a algo

to open sb's eyes fig.: abrir los ojos a alguien

to open fire (on sb): disparar (a alguien)

2. open (reveal feelings):

to open one's heart to sb: abrir el corazón a alguien

3. open (inaugurate):

open: inaugurar

mine¹ [maɪn] PRON. pos.

mine: (el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine: no es su bolsa, es la mía

this glass is mine: este vaso es mío

these are his shoes and those are mine: estos zapatos son suyos y estos (son) míos

I. mine² [maɪn] SUST. MIN, MILIT.

mine: mina f

a mine of information fig.: una fuente abundante de información

II. mine² [maɪn] V. trans.

1. mine MIN:

mine: extraer

2. mine MILIT.:

mine: sembrar minas en

mining [ˈmaɪnɪŋ] SUST. sin pl.

mining: minería f

explotación a cielo abierto: opencast mining

I. cast [kæst] SUST.

1. cast TEAT., CINE:

cast: reparto m

supporting cast: reparto secundario

2. cast (mold):

cast: molde m

3. cast MED.:

cast: escayola f

4. cast (of worm):

cast: rastro m

II. cast <cast, cast> [kæst] V. trans.

1. cast (throw):

cast: lanzar

cast fishing line: arrojar

2. cast (direct):

to cast doubt on sth: poner algo en duda

to cast a shadow on sth: ensombrecer algo

to cast light on sth: proyectar luz sobre algo

to cast light on sth fig.: echar luz sobre algo

3. cast (allocate roles):

cast: asignar

to cast sb as sb/sth: dar a alguien el papel de alguien/algo

to cast sb in a role: elegir a alguien para un papel

4. cast (give):

cast: dar

cast vote: emitir

5. cast (make in a mould):

cast: vaciar

I. open [ˈoʊ·pən] ADJ.

1. open (not closed):

open: abierto, -a

wide open: completamente abierto

to push sth open: abrir algo de un empujón

2. open (undecided):

open: sin concretar

to keep one's options open: dejar abiertas todas las alternativas

3. open (not secret, public):

open scandal: público, -a

open hostility: abierto, -a

open hostility: manifiesto, -a

to be an open book fig.: ser un libro abierto

an open secret: una cosa sabida

4. open (unfolded):

open map: desplegado, -a

5. open (frank):

open person: abierto, -a

to welcome sb with open arms: recibir a alguien con los brazos abiertos

6. open (accessible to all):

open: abierto, -a

open discussion: abierto, -a al público

open session: a puertas abiertas

open trial: público, -a

7. open (willing to listen to new ideas):

open: abierto, -a de mente

to have an open mind: tener una actitud abierta

8. open (still available):

open job: vacante

9. open LING.:

open vowel: abierto, -a

II. open [ˈoʊ·pən] SUST.

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open: al aire libre

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open: sacar algo a la luz

III. open [ˈoʊ·pən] V. intr.

1. open door, window, box:

open: abrirse

2. open shop:

open: abrir

3. open (start):

open: comenzar

open: empezar

IV. open [ˈoʊ·pən] V. trans.

1. open door, box, shop:

open: abrir

to open the door to sth fig.: abrir la puerta a algo

to open sb's eyes (to sb/sth) fig.: abrir a alguien los ojos (sobre alguien/algo)

to open fire (on sb): abrir fuego (contra alguien)

2. open (reveal feelings):

to open one's heart to sb: abrir su corazón a alguien

3. open (inaugurate):

open: inaugurar

mine¹ [maɪn] PRON. pos.

mine: (el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine: no es su bolsa, es la mía

this glass is mine: este vaso es (el) mío

these are his shoes and those are mine: estos zapatos son suyos y estos (son) míos

mining [ˈmaɪ·nɪŋ] SUST.

mining: minería f

I. mine² [maɪn] SUST. MIN, MILIT.

mine: mina f

a mine of information fig.: una fuente abundante de información

II. mine² [maɪn] V. trans.

1. mine MIN:

mine: extraer

2. mine MILIT.:

mine: minar

III. mine² [maɪn] V. intr. MIN

mine: explotar minas

to mine for silver/gold: buscar plata/oro

Present
I	open
you	open
he/she/it	opens
we	open
you	open
they	open

Past
I	opened
you	opened
he/she/it	opened
we	opened
you	opened
they	opened

Present Perfect
I	have	opened
you	have	opened
he/she/it	has	opened
we	have	opened
you	have	opened
they	have	opened

Past Perfect
I	had	opened
you	had	opened
he/she/it	had	opened
we	had	opened
you	had	opened
they	had	opened

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The primary basis for eligibility was later changed to age, making the tournament open only to wrestlers who are 25 years old or younger.

en.wikipedia.org

It has a double-eaved roof with nine ridges, and two dragon-heads with wide-open jaws biting the ends of the main ridge.

en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.

en.wikipedia.org

The third segment is the most open and subjective.

en.wikipedia.org

Rolling hills covered in sparse vegetation and deep snowdrifts make this a relatively safe and open area for new hunters.

en.wikipedia.org