hit out en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de hit out en el diccionario inglés»español

I.hit <part. pres. hitting, pret. & part. pas. hit> [ingl. am. hɪt, ingl. brit. hɪt] V. trans.

1.1. hit (deal blow to):

(let's) hit it! ingl. am.
(let's) hit it! ingl. am.
tirarle la manga or pechar a alguien Río Pl. coloq.
carretera y manta, colega, y no vuelvas nunca Esp. coloq.
irse a la piltra Esp. coloq.

1.2. hit (strike):

4.2. hit (reach):

to hit town coloq.

II.hit <part. pres. hitting, pret. & part. pas. hit> [ingl. am. hɪt, ingl. brit. hɪt] V. intr.

III.hit [ingl. am. hɪt, ingl. brit. hɪt] SUST.

I.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADV. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.2. out (not at home, work):

to eat or form. dine out
to eat or form. dine out

II.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADJ.

III.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] PREP.

IV.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] SUST.

Véase también: speak out, out of, go out, cry out, call out

speak out V. [ingl. am. spik -, ingl. brit. spiːk -] (v + adv)

go out V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)

cry out V. [ingl. am. kraɪ -, ingl. brit. krʌɪ -] (v + adv)

call out V. [ingl. am. kɔl -, ingl. brit. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

hit out en el diccionario PONS

Traducciones de hit out en el diccionario inglés»español

hit <pl hits> [ˈxit] SUST. m (éxito de ventas)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
You aim at grouped marbles inside a circle and flick the marble from your fingers and anything you hit out of the circle is yours.
en.wikipedia.org
His batting is noted for the high frequency of sixes, particularly those hit out of the stadium.
en.wikipedia.org
He explains the situation, and they agree to fake her death to fool the man who put the hit out on her in the first place.
en.wikipedia.org
Yes we have to defend when we are down, not lose wickets by trying to hit out of the park.
www.espncricinfo.com
Any target hit out of order is considered a miss.
en.wikipedia.org
The "swinging volley" is hit out of the air as the player approaches the net.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文