Traducciones de „hit out“ en el diccionario inglés » alemán

hit out V. intr.

to hit out [at sb]

[auf jdn] einschlagen

to hit out [at sb] fig.

[jdn] scharf attackieren

he was hitting out in all directions

er schlug nach allen Seiten um sich

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to hit out wildly

wahllos drauflosschlagen coloq.

she hit her head and knocked herself out

sie stieß sich den Kopf an und verlor das Bewusstsein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Any target hit out of order is considered a miss.

en.wikipedia.org

You aim at grouped marbles inside a circle and flick the marble from your fingers and anything you hit out of the circle is yours.

en.wikipedia.org

Yes we have to defend when we are down, not lose wickets by trying to hit out of the park.

www.espncricinfo.com

His batting is noted for the high frequency of sixes, particularly those hit out of the stadium.

en.wikipedia.org

The "swinging volley" is hit out of the air as the player approaches the net.

en.wikipedia.org

He explains the situation, and they agree to fake her death to fool the man who put the hit out on her in the first place.

en.wikipedia.org