¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Oxford Spanish Dictionary

I. keep [ingl. am. kip, ingl. brit. kiːp] SUST.

2. keep (in castle, fortress):

keep

II. keep <pret. & part. pas. kept> [ingl. am. kip, ingl. brit. kiːp] V. trans.

1.1. keep receipt/ticket:

keep (not lose)

1.2. keep (to look after, to reserve):

keep
to keep sth (for sb)
guardar(le) algo (a alguien)

2.1. keep (to store, to put customarily):

keep
“keep in a cool place”

2.2. keep (to have available):

keep

2.3. keep (to stock):

keep ingl. brit.
keep ingl. brit.

3.1. keep (to reserve for future use):

keep
keep

3.2. keep (to preserve):

keep

4.1. keep (to manage):

keep stall/shop/guesthouse

4.2. keep (to raise):

keep pigs/chickens/bees

4.3. keep (to have):

keep servants

5.1. keep (to support):

5.2. keep (to protect):

keep arc.
guardar arcznte.

5.3. keep (to maintain):

6.1. keep (to cause to remain, to continue):

keep
to keep sb/sth -ing to keep sb guessing
tener a alguien en ascuas

7. keep (to adhere to):

keep promise/vow

8. keep (to observe, to celebrate):

keep
keep REL.

III. keep <pret. & part. pas. kept> [ingl. am. kip, ingl. brit. kiːp] V. intr.

1. keep (to stay, to remain):

keep
keep calm!

2.1. keep (to continue):

keep
to keep -ing
seguir +  ger

3.1. keep food:

3.2. keep news/matter:

keep

3.3. keep (to be in certain state of health) coloq.:

keep ahead V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + adv)

to keep ahead of sb/sth
mantenerse por delante de alguien/algo

I. keep together V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + adv)

1. keep together search party/group:

2. keep together orchestra/oarsmen:

II. keep together V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv)

keep together papers/objects:

keep-fit [ingl. am. ˌkipˈfɪt, ingl. brit. kiːpˈfɪt] SUST. U ingl. brit.

keep-fit atrbv. exercises
keep-fit classes

keep under V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv)

keep under population
keep under population
keep under feelings/anger
keep under feelings/anger

I. keep down V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + adv) (not show oneself)

keep down!
keep down!

II. keep down V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv)

1. keep down (not raise):

2. keep down (not vomit):

keep down

3. keep down ingl. brit. ENS.:

III. keep down V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. keep down (not allow to increase):

2. keep down (control):

keep down weeds

I. keep from V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + prep + o)

2. keep from (not reveal):

II. keep from V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + prep + o) (refrain)

I. keep away V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + adv)

keep away from me!

II. keep away V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv)

I. keep at V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + prep + o) (persevere with)

II. keep at V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + prep + o) (force to work)

I. keep back V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + adv)

keep back!

II. keep back V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. keep back (prevent from advancing):

keep back crowd/enemy/floodwaters

2. keep back (suppress):

keep back tears/sobs

3. keep back (not reveal):

keep back information/facts
to keep sth back from sb
ocultarle algo a alguien

4. keep back (withhold):

keep back percentage
keep back profits
keep back profits

III. keep back V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv)

1. keep back (detain):

keep back ingl. brit.

2. keep back (slow down):

en el diccionario PONS

I. keep [ki:p] kept, kept kept, kept SUST.

1. keep sin pl. (livelihood):

keep

2. keep HIST. (castle tower):

keep

locuciones, giros idiomáticos:

II. keep [ki:p] kept, kept kept, kept V. trans.

1. keep (have):

keep shop
keep guesthouse
keep animals
keep ingl. am. children

2. keep (store):

keep silence, secret

3. keep (maintain):

keep
to keep sth going

4. keep (detain):

5. keep (guard):

keep

6. keep (fulfil):

keep

7. keep (record):

keep diary
keep accounts

8. keep (person's expenses):

keep

9. keep (obey, respect):

keep
keep law

10. keep (remain involved):

locuciones, giros idiomáticos:

III. keep [ki:p] kept, kept kept, kept V. intr.

1. keep a. fig. (stay fresh):

2. keep (stay):

keep
keep quiet!
keep still!

3. keep (continue):

to keep going person
to keep going machine

locuciones, giros idiomáticos:

how are you keeping? ingl. brit.

I. keep to V. trans. always separ. (remain private)

II. keep to V. intr.

1. keep to (stay in):

2. keep to (respect):

to keep to sth

I. keep together V. trans.

II. keep together V. intr.

I. keep back V. intr. (stay away)

II. keep back V. trans.

1. keep back:

2. keep back (hide):

keep back

3. keep back (retain sth):

to keep sth back
to keep sth back (slow down)

keep down V. trans.

1. keep down:

2. keep down (suppress):

to keep sb down

3. keep down (not vomit):

keep down

I. keep out V. intr.

keep out
keep out!
to keep out of sth

II. keep out V. trans.

to keep sth/sb out (of sth)

keep ahead V. intr.

I. keep on V. intr.

1. keep on (continue):

keep on

2. keep on (pester):

don't keep on!

II. keep on V. trans. always separ.

1. keep on (not to dismiss):

keep on

2. keep on (not to get rid of):

keep on

I. keep up V. trans.

1. keep up:

keep up prices

2. keep up (continue):

keep up
keep up the good work!
keep it up!

3. keep up (maintain):

4. keep up (stop sb sleeping):

keep up

II. keep up V. intr.

1. keep up:

keep up (moral)

2. keep up (continue):

keep up

3. keep up (to stay level with):

4. keep up (maintain contact with):

5. keep up (remain informed):

I. keep from V. trans. always separ.

1. keep from (prevent):

keep from

2. keep from (retain information):

to keep sth from sb

II. keep from V. intr.

keep from
en el diccionario PONS

I. keep [kip] SUST.

1. keep (livelihood):

keep

2. keep HIST. (castle tower):

keep

locuciones, giros idiomáticos:

II. keep <kept, kept> [kip] V. trans.

1. keep (have):

keep shop
keep guesthouse
keep animals
keep children

2. keep (store):

keep silence, secret

3. keep (maintain):

keep
to keep sth going

4. keep (detain):

5. keep (guard):

keep

6. keep (fulfill):

keep

7. keep (record):

keep diary
keep accounts

8. keep (person's expenses):

keep

9. keep (obey, respect):

keep
keep law

10. keep (remain involved):

locuciones, giros idiomáticos:

III. keep <kept, kept> [kip] V. intr.

1. keep a. fig. (stay fresh):

2. keep (stay):

keep
keep quiet!
keep still!

3. keep (continue):

to keep going person
to keep going machine

I. keep out V. intr.

keep out
keep out!
to keep out of sth

II. keep out V. trans.

to keep sth/sb out (of sth)

I. keep at V. intr.

keep at
keep at it!

II. keep at V. trans.

to keep sb at sth

I. keep back V. intr. (stay away)

II. keep back V. trans.

1. keep back:

2. keep back (hide):

keep back

3. keep back (retain sth):

to keep sth back
to keep sth back (slow down)

I. keep away V. intr.

keep away!

II. keep away V. trans. always separ.

I. keep up V. trans.

1. keep up:

keep up prices

2. keep up (continue):

keep up
keep up the good work!
keep it up!

3. keep up (maintain):

4. keep up (stop sb sleeping):

keep up

II. keep up V. intr.

1. keep up:

keep up (moral)

2. keep up (continue):

keep up

3. keep up (to stay level with):

4. keep up (maintain contact with):

5. keep up (remain informed):

I. keep together V. trans.

II. keep together V. intr.

I. keep to V. trans. always separ. (remain private)

II. keep to V. intr.

1. keep to (stay in):

2. keep to (respect):

to keep to sth

I. keep on V. intr.

1. keep on (continue):

keep on

2. keep on (pester):

II. keep on V. trans. always separ.

1. keep on:

2. keep on (not to get rid of):

keep on

I. keep off V. intr. (stay off)

‘keep offʼ

II. keep off V. trans.

1. keep off:

keep your hands off!

2. keep off (avoid):

keep off
Present
Ikeep
youkeep
he/she/itkeeps
wekeep
youkeep
theykeep
Past
Ikept
youkept
he/she/itkept
wekept
youkept
theykept
Present Perfect
Ihavekept
youhavekept
he/she/ithaskept
wehavekept
youhavekept
theyhavekept
Past Perfect
Ihadkept
youhadkept
he/she/ithadkept
wehadkept
youhadkept
theyhadkept