peace en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de peace en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

peace [ingl. am. pis, ingl. brit. piːs] SUST. U

1.1. peace U:

peace
paz f
they live in or at peace with their neighbors
viven en paz con sus vecinos
the two nations have been at peace for years
hace años que las dos naciones viven en paz
to be at peace with oneself liter.
estar en paz consigo mismo
to be at peace with the world
estar satisfecho de la vida
to make peace with sb
hacer las paces con alguien
they made their peace after their mother's death
hicieron las paces tras la muerte de su madre
they made their peace after their mother's death atrbv.
para la paz
they made their peace after their mother's death proposal/initiative
de paz
they made their peace after their mother's death march/campaign
por la paz
peace conference
conferencia f de paz
peace envoy
enviado m de paz / enviada f de paz
the peace movement
el movimiento pacifista
he brought her flowers as a peace offering
le trajo flores en señal de reconciliación
peace settlement
acuerdo m de paz
peace studies
estudios mpl de or para la paz

3. peace (quiet, tranquillity):

peace
paz f
the peace and quiet of the countryside
la paz y tranquilidad del campo
I went to the library for some peace and quiet
me fui a la biblioteca para poder estar tranquilo
the peace of mind that comes with old age
la serenidad que da la edad
I turned off the gas for my own peace of mind
apagué el gas para quedarme tranquilo
to be at peace
descansar en paz
rest in peace
que en paz descanse
let me finish this in peace
déjame acabar esto en paz
let me have a bit of peace
déjame tranquilo or en paz un momento
he won't give you any peace until he's got what he wants
no te va a dejar tranquila or en paz hasta que no se salga con la suya
to hold one's peace form., arc.
guardar silencio
speak now or forever hold your peace
que hable ahora o que calle para siempre

peace en el diccionario PONS

Traducciones de peace en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

peace Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to make one's peace with sb
hacer las paces con alguien
to be at peace about one's situation
estar satisfecho de la propia situación
(may he) rest in peace
que en paz descanse
to be at peace with the world
estar satisfecho de la vida
speak now or forever hold your peace
que hable ahora o que calle para siempre
to smoke the peace pipe ingl. am.
fumar la pipa de la paz
may she rest in peace
que en paz descanse
that event served to destroy our peace
aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad
to regain one's peace of mind
rehacerse (la tranquilidad)
my guilty conscience doesn't give me any peace
mis remordimientos de conciencia no me dejan parar
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The men from the north are great sailors, and during peace times they will trade with and fight for other races.
en.wikipedia.org
On this occasion, you're just smoking the peace pipe.
www.theglobeandmail.com
This statue represents the defeat of militarism and the general desire for peace.
en.wikipedia.org
A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.
en.wikipedia.org
Ford had a global vision, with consumerism as the key to peace.
en.wikipedia.org
We very soon came to realise how much easier it was to make war than to reorganise for peace.
en.wikipedia.org
We will then live at peace with nature forever being a nurturer not a destroyer.
blogs.vancouversun.com
It emphasizes environmentalism, non-hierarchical participatory democracy, social justice, respect for diversity, peace, and nonviolence.
en.wikipedia.org
The group has promised to disarm as part of the country's 2003 peace agreement.
en.wikipedia.org
He acquired local respectability, often dining with the wealthiest planters in his parish, and served in several local offices including justice of the peace.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "peace" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares