alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Ware , Ihre , Hure , Göre , Pore , Lore , ihre , Bure , Ire , Ehre , eure , Irre , irre , Ähre , Are , cash , cal , ca. , Car y/e Cape

Wa̱re <‑, ‑n> [ˈvaːrə] SUST. f

2. Ware (Lebensmittel):

Ware
artykuły mpl spożywcze

Cape <‑s, ‑s> [kɛɪp] SUST. nt

Ca̱r <‑s, ‑s> [kaːɐ̯] SUST. m suizo

ca.

ca. Abk. von circa

ca.
ok.

Véase también: circa

cịrca [ˈtsɪrka] ADV.

cal

cal Abk. von [Gramm]kalorie

cal
cal

cash [kɛʃ] ADV.

Are <‑, ‑n> [ˈaːrə] SUST. f suizo

Are → Ar

Véase también: Ar , Ar

A̱r2 [aːɐ̯]

Ar QUÍM. Abk. von Argon

Ar
Ar

A̱r1 <‑s, ‑e> [aːɐ̯] SUST. nt o m

Ar
ar m

Ä̱hre <‑, ‑n> [ˈɛːrə] SUST. f (Spitze eines Getreidehalms)

I . ịrre [ˈɪrə] ADJ.

1. irre (verstört):

irre Blick
błędny

2. irre coloq. (verrückt):

irre vor Angst
oszalały ze strachu

3. irre alt, coloq. (geistesgestört):

irre Mensch
obłąkany
jdn für irre halten
uważać kogoś za obłąkanego [lub szaleńca]

4. irre coloq. (wahnsinnig):

das ist ja irre!
ekstra! coloq.

5. irre coloq. (groß, stark):

ein irres Interesse an etw dat. haben
strasznie się czymś interesować coloq.

II . ịrre [ˈɪrə] ADV.

2. irre coloq. (wahnsinnig):

irre angezogen
ekstra coloq.

3. irre coloq. (äußerst):

irre teuer
strasznie drogo coloq.
irre gut/hübsch
strasznie dobry/ładny coloq.

Ịrre1 <‑, sin pl. > [ˈɪrə] SUST. f

e̱u̱re PRON. pos.

1. eure → euer, → eu[e]re, → euer

2. eure → euere(r, s)

Véase también: S , euere(r, s) , euer

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

e̱u̱ere(r, s) [ˈɔɪərə, -rɐ, -rəs] PRON. pos.

I . e̱u̱er PRON. pos.

euer → euer, → eu[e]re, → euer

II . e̱u̱er PRON. pers.,

E̱hre <‑, ‑n> [ˈeːrə] SUST. f

I̱re (I̱rin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈiːrə] SUST. m (f)

Ire (I̱rin)
Irlandczyk(-dka) m (f)

Bu̱re (Burin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbuːrə] SUST. m (f)

Bure (Burin)
Bur m

i̱hre(r, s)1 [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] PRON. pos.

Véase también: sie , sie , ihre(r, s) , ihr , ihr

I . si̱e̱2 [ziː] PRON. pers., 3. pers. pl., nom.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
sie sind nicht da
nie ma ich
da kommen sie!
[oni] idą!
sie haben schon gegessen
[oni] już jedli

II . si̱e̱2 [ziː] PRON. pers., 3. pers. pl., acus.

I . si̱e̱1 [ziː] PRON. pers., 3. pers. sing, f, nom.

II . si̱e̱1 [ziː] PRON. pers., 3. pers. sing, f, acus.

i̱hre(r, s)2 [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] PRON. pos.

i̱hr2 [iːɐ̯] PRON. pers., dat. von sie

i̱hr1 [iːɐ̯] PRON. pers., 2. pers. pl., nom.

Lo̱re <‑, ‑n> [ˈloːrə] SUST. f

Po̱re <‑, ‑n> [ˈpoːrə] SUST. f (kleine Öffnung in der Haut)

Gö̱r <‑[e]s, ‑en> [gøːɐ̯] SUST. nt al. norte pey., Gö̱re [gøːrə] SUST. f <‑, ‑n> al. norte pey.

1. Gör meist pl. (Kind):

Gör
dzieciak m coloq.

2. Gör (freches Mädchen):

Gör
≈ podlotek m

Hu̱re <‑, ‑n> [ˈhuːrə] SUST. f pey.

1. Hure (Prostituierte):

Hure
dziwka f coloq.

2. Hure (Schimpfwort):

Hure
kurwa f vulg.

I̱hre(r, s) PRON. pos.

Véase también: Sie , Sie , Sie

Si̱e̱3 <‑, ‑s> [ziː] SUST. f coloq.

1. Sie (weibliche Person):

eine Sie
pani f
er, 31, sucht sportliche Sie
pan m , 31, pozna wysportowaną panią

2. Sie (weibliches Tier):

der Hamster ist eine Sie
ten chomik m to samiczka

Si̱e̱2 <‑, ‑s> [ziː] SUST. nt

Si̱e̱1 [ziː] PRON. pers., Höflichkeitsform

2. Sie (Anrede mehrerer Personen):

Sie
państwo pl.
könnten Sie mir bitte sagen, wo/wie ...?
czy moglibyście mi państwo powiedzieć, gdzie/jak...?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er ist seit 2013 medizinischer Direktor des National Center for Cancer Care & Research (NCCCR) in Doha, der Hauptstadt von Katar.
de.wikipedia.org
Additional nurturing & care from Autechre.
de.wikipedia.org
Von den Steuervereinbarungen profitierten gemäß Medienberichten unter anderem Google, Apple, Amazon, FedEx, IKEA, PepsiCo, Heinz, Procter & Gamble und die DAX-Konzerne Deutsche Bank, E.ON und Fresenius Medical Care.
de.wikipedia.org
Im Oktober 2014 übernahm Bayer das Consumer-Care-Geschäft des US-Pharmakonzerns Merck, Sharp & Dohme, wodurch die Produktpalette Bayers insbesondere durch das Antihistaminikum Claritin erweitert wurde.
de.wikipedia.org
Zu den Produktkategorien der Marke zählen unter anderem Cushion & Coverage, Cleanser, Toner, Serum, Moisturizer & Emulsion, Eye Care, Sun Care, Musk und Special Care.
de.wikipedia.org
Die Batterie musste beim Kauf eines Smart ED 3 nicht mitgekauft werden, sondern wurde von 90 % der Kunden gemietet (sale&care 65 € im Monat).
de.wikipedia.org
The Revolution benutzt ein Sample aus Who Do I Care von Tobias Menguser & Jürgen Herbarth alias Hermen, das ebenfalls 1999 herauskam.
de.wikipedia.org
Aufgegliedert nach Unternehmensbereichen sind 29 % der Beschäftigten im Segment Scent & Care, 35 % im Bereich Flavor und 26 % im Segment Nutrition aktiv.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr nach Canada wurde sie von der Weltgesundheitsorganisation um Mithilfe bei einer Studie zu „Material & Child Health Care Services“ in Südostasien gebeten.
de.wikipedia.org
Das Krankenhaus der Zentralversorgung hat eine Bettenkapazität von 662 Betten, davon 13 chirurgische, 9 internistische Intensivbetten und 2 Intermediate-care-Betten sowie 10 pädiatrische Intensivbetten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"care" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares