alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Schlagball , Schlagzeile , Schlagmann , Schlagbaum , schlagend , schlagen , Schlagzeug , schlagartig , Schlagwort , Schlagring , Schlagloch , Schlagholz , Schlagader , Schlagwerk , Schlager , Schlägel y/e Schlagzeuger

ˈSchlag·ball SUST. m

ˈSchlag·zei·le SUST. f

ˈSchlag·zeug SUST. nt

ˈschla·gen2 <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃlaːgn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. schlagen (fällen):

schlagen
vellen
schlagen
hakken
schlagen
kappen

ˈschla·gend [ˈʃlaːgn̩t] ADJ.

1. schlagend (überzeugend):

schlagend
treffend
schlagend
afdoend
schlagend
overtuigend

3. schlagend (Studentenverbindung):

schlagend
duellerend

ˈSchlag·baum SUST. m

ˈSchlag·mann <Schlagmänner> SUST. m (im Rudersport)

ˈschlag·ar·tig ADJ.

ˈSchlag·zeu·ger(in) <Schlagzeugers, Schlagzeuger> [ˈʃlaːk͜ts ͜ɔygɐ] SUST. m(f)

ˈSchlä·gel <Schlägels, Schlägel> [ˈʃlɛːgl̩] SUST. m

2. Schlägel MÚS.:

Schlägel
trommelstok

ˈSchla·ger <Schlagers, Schlager> [ˈʃlaːgɐ] SUST. m

1. Schlager MÚS.:

Schlager
schlager
Schlager
hit

2. Schlager (Erfolg):

Schlager
topper

ˈSchlag·werk SUST. nt (einer Uhr)

ˈSchlag·ader SUST. f

ˈSchlag·holz <Schlaghölzer> SUST. nt DEP.

ˈSchlag·loch SUST. nt

ˈSchlag·ring SUST. m

ˈSchlag·wort <Schlagworte[o. Schlagwörter] > SUST. nt

2. Schlagwort (Stichwort):

Schlagwort
trefwoord nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aus der Schlagzahl lassen sich bei rolligen (nichtbindigen) Böden Rückschlüsse auf die Lagerungsdichte ziehen.
de.wikipedia.org
Danach wird noch einmal ein Fuß (rund 30 cm) tief gerammt und es werden die Schlagzahlen aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die pro einzelnem Schlag übertragene Energie heißt die Schlagenergie, die Zahl der Einzelschläge pro Zeiteinheit heißt die Schlagzahl.
de.wikipedia.org
Dann erhöhten die Monarchen noch einmal die Schlagzahl und kamen bis auf 21:29 heran.
de.wikipedia.org
Trotz des schlechten Images der Eier durch diverse negative Schlagzahlen stieg die Nachfrage dieses Lebensmittels in den letzten Jahren an.
de.wikipedia.org
Die Schlagzahl ist hier deutlich kleiner als bei der Schlagbohrmaschine, die Schlagenergie ist jedoch wesentlich höher.
de.wikipedia.org
Der Sportler kann bei der Nutzung der Uhr die Schlagzahl nicht selbst aktiv messen, da dies zu stark vom Sport ablenken würde.
de.wikipedia.org
Bei schweren Rammarbeiten kommen Schlagbären mit einem Kolbengewicht bis zu 10 t bei Schlagzahlen von maximal 50 pro Minute zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Für die Auswertung ist dabei nur die Schlagzahl für die unteren 30 cm interessant.
de.wikipedia.org
Gegenüber der ebenfalls elektrisch betriebenen Schlagbohrmaschine zeichnet sich der Bohrhammer vor allem durch eine niedrigere Schlagzahl bei wesentlich höherer Schlagenergie aus.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schlagzahl" en otros idiomas

"schlagzahl" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares