Los resultados a continuación se escriben de forma parecida:

Werther en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Werther en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.further [ingl. brit. ˈfəːðə, ingl. am. ˈfərðər] ADV. comparative of far

1. further (to or at a greater physical distance):

further, a. farther
plus loin
I can't go any further
je ne peux pas aller plus loin
John walked further than me
John a marché plus loin que moi
how much further is it?
c'est encore loin?
how much further have they got to go?
est-ce qu'ils vont encore loin?
to get further and further away
s'éloigner de plus en plus
further north
plus (loin) au nord
further back/forward
plus en arrière/en avant
further away or off
plus loin, plus éloigné
further on
encore plus loin
to move further back
reculer encore

II.further [ingl. brit. ˈfəːðə, ingl. am. ˈfərðər] ADJ. comparative of far

III.further [ingl. brit. ˈfəːðə, ingl. am. ˈfərðər] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

Véase también: far

I.far [ingl. brit. fɑː, ingl. am. fɑr] ADV.

1. far (to, at, from a long distance):

far
loin
is it far?
c'est loin?
it's not very far
ce n'est pas loin
have you come far?
est-ce que vous venez de loin?
is it far to York?
est-ce que York est loin d'ici?
far off, far away
au loin
he doesn't live far away
il n'habite pas loin
to be far from home/the city
être loin de chez soi/la ville
far beyond the city
bien au-delà de la ville
far above the trees
bien au-dessus des arbres
far out at sea
en pleine mer
far into the jungle
au fin fond de la jungle

4. far (to a great degree, very much):

far
bien
far better/shorter/more expensive
bien mieux/plus court/plus cher
far too fast/cold
bien trop vite/froid
far too much money
bien trop d'argent
far too many people
bien trop de gens
far more
bien plus
far above/below the average
bien au-dessus/au-dessous de la moyenne
the results fell far short of expectations
les résultats étaient bien loin de ce qu'on espérait
interest rates haven't come down very far
les taux d'intérêt n'ont pas beaucoup baissé
they are far ahead of their competitors
ils sont largement en tête de leurs concurrents

5. far (to what extent, to the extent that):

how far is it possible to…?
dans quelle mesure est-il possible de…?
how far have they got with the work?
où en sont-ils dans leur travail?
we must wait and see how far the policy is successful
nous devons attendre pour voir dans quelle mesure cette politique réussit
I wouldn't trust him very far
je ne lui ferais pas confiance
as or so far as we can, as or so far as possible
autant que possible, dans la mesure du possible
as or so far as we know/can see
pour autant que nous le sachions/nous puissons le constater
not as far as I know
pas autant que je sache
as or so far as I can remember
pour autant que je me souvienne
as or so far as I am/they are concerned
quant à moi/eux
as or so far as the money is concerned
pour ce qui est de l'argent
as or so far as that goes
pour ce qui est de cela
it's OK as far as it goes, but…
c'est bien dans une certaine limite, mais…

II.far [ingl. brit. fɑː, ingl. am. fɑr] ADJ.

VIII.far [ingl. brit. fɑː, ingl. am. fɑr]

I.farther [ingl. brit. ˈfɑːðə, ingl. am. ˈfɑrðər] comparative of far ADV. Au sens littéral on préférera farther et au sens figuré further.

farther → further

II.farther [ingl. brit. ˈfɑːðə, ingl. am. ˈfɑrðər] comparative of far ADJ.

farther → further

Véase también: further, far

I.further [ingl. brit. ˈfəːðə, ingl. am. ˈfərðər] ADV. comparative of far

1. further (to or at a greater physical distance):

further, a. farther
plus loin
I can't go any further
je ne peux pas aller plus loin
John walked further than me
John a marché plus loin que moi
how much further is it?
c'est encore loin?
how much further have they got to go?
est-ce qu'ils vont encore loin?
to get further and further away
s'éloigner de plus en plus
further north
plus (loin) au nord
further back/forward
plus en arrière/en avant
further away or off
plus loin, plus éloigné
further on
encore plus loin
to move further back
reculer encore

II.further [ingl. brit. ˈfəːðə, ingl. am. ˈfərðər] ADJ. comparative of far

III.further [ingl. brit. ˈfəːðə, ingl. am. ˈfərðər] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

I.far [ingl. brit. fɑː, ingl. am. fɑr] ADV.

1. far (to, at, from a long distance):

far
loin
is it far?
c'est loin?
it's not very far
ce n'est pas loin
have you come far?
est-ce que vous venez de loin?
is it far to York?
est-ce que York est loin d'ici?
far off, far away
au loin
he doesn't live far away
il n'habite pas loin
to be far from home/the city
être loin de chez soi/la ville
far beyond the city
bien au-delà de la ville
far above the trees
bien au-dessus des arbres
far out at sea
en pleine mer
far into the jungle
au fin fond de la jungle

4. far (to a great degree, very much):

far
bien
far better/shorter/more expensive
bien mieux/plus court/plus cher
far too fast/cold
bien trop vite/froid
far too much money
bien trop d'argent
far too many people
bien trop de gens
far more
bien plus
far above/below the average
bien au-dessus/au-dessous de la moyenne
the results fell far short of expectations
les résultats étaient bien loin de ce qu'on espérait
interest rates haven't come down very far
les taux d'intérêt n'ont pas beaucoup baissé
they are far ahead of their competitors
ils sont largement en tête de leurs concurrents

5. far (to what extent, to the extent that):

how far is it possible to…?
dans quelle mesure est-il possible de…?
how far have they got with the work?
où en sont-ils dans leur travail?
we must wait and see how far the policy is successful
nous devons attendre pour voir dans quelle mesure cette politique réussit
I wouldn't trust him very far
je ne lui ferais pas confiance
as or so far as we can, as or so far as possible
autant que possible, dans la mesure du possible
as or so far as we know/can see
pour autant que nous le sachions/nous puissons le constater
not as far as I know
pas autant que je sache
as or so far as I can remember
pour autant que je me souvienne
as or so far as I am/they are concerned
quant à moi/eux
as or so far as the money is concerned
pour ce qui est de l'argent
as or so far as that goes
pour ce qui est de cela
it's OK as far as it goes, but…
c'est bien dans une certaine limite, mais…

II.far [ingl. brit. fɑː, ingl. am. fɑr] ADJ.

VIII.far [ingl. brit. fɑː, ingl. am. fɑr]

I.northerly [ingl. brit. ˈnɔːðəli, ingl. am. ˈnɔrðərli] SUST.

II.northerly [ingl. brit. ˈnɔːðəli, ingl. am. ˈnɔrðərli] ADJ.

northern [ingl. brit. ˈnɔːð(ə)n, ingl. am. ˈnɔrðərn] ADJ.

I.gather together V. [ingl. brit. ˈɡaðə -, ingl. am. ˈɡæðər -] (gather together) family, people (gather [sth] together, gather together [sth])

Werther en el diccionario PONS

Traducciones de Werther en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.further [ˈfɜr·ðər] ADJ. compar. of far

II.further [ˈfɜr·ðər] ADV. compar. of far

Véase también: far

I.far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ADV.

1. far (a long distance):

far a. fig.
loin
how far is Miami from here?
Miami est à quelle distance d'ici?
as far as the bridge
jusqu'au pont
far from somewhere
loin de quelque part
far and wide
partout
far away
loin
far from sth
loin de qc
not far off
non loin
how far would you agree with that?
jusqu'où es-tu d'accord avec ça?
you can only go so far
il y a forcément une limite
far from it
au contraire
far from rich/empty
loin d'être riche/vide
as far as the eye can see
à perte de vue
far be it from me to +infin
loin de moi l'idée de +infin

II.far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ADJ.

I.farther [ˈfar·ðər] ADV. compar. of far

3. farther (additional) → further

Véase también: further, far

I.further [ˈfɜr·ðər] ADJ. compar. of far

II.further [ˈfɜr·ðər] ADV. compar. of far

I.far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ADV.

1. far (a long distance):

far a. fig.
loin
how far is Miami from here?
Miami est à quelle distance d'ici?
as far as the bridge
jusqu'au pont
far from somewhere
loin de quelque part
far and wide
partout
far away
loin
far from sth
loin de qc
not far off
non loin
how far would you agree with that?
jusqu'où es-tu d'accord avec ça?
you can only go so far
il y a forcément une limite
far from it
au contraire
far from rich/empty
loin d'être riche/vide
as far as the eye can see
à perte de vue
far be it from me to +infin
loin de moi l'idée de +infin

II.far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ADJ.

III.either [ˈi·ðər] ADV. (in alternatives)

inglés británico

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares