Als Anschauungsmaterial diente ein in China im öffentlichen Raum aufgenommenes Video, das typische Arten und Weisen zu gehen zeigte :
gemächliches Gehen und Plaudern in der Gruppe, niemals auf einer geraden Linie gehen, gehen und gleichzeitig Sonnenblumenkerne essen (und die Schalen auf die Straße spucken) etc.
Sowohl das in China aufgenommene Video als auch das Video des Workshops wurden in Folge in der Ausstellung „Besetzt.
www.salzburger-kunstverein.atA video recorded in public space in China showing typical ways of walking served as a visual aid :
leisurely walking and chatting in a group, never walking in a straight line, walking while eating sunflower seeds (and spitting the shells on the street), etc.
Both the video made in China and the video of the workshop were then shown in the exhibition Occupied.
www.salzburger-kunstverein.atUm sich Hotspots genauer ansehen zu können, muß man mit der Lupe aus dem Inventar darauf klicken.
Danach bewegen sich die meisten angeklickten Objekte oder spucken sogar sammelbare Tipps aus oder andere nützliche Objekte, wie z. B. Bambusstücke.
Im Inventar, das immer am unteren Bildschirmrand sichtbar ist, befinden sich neben der Lupe maximal drei Gegenstände zur gleichen Zeit.
www.adventure-archiv.comTo be able to look at hotspots more closely, one must click on them with the magnifying glass from the inventory.
Afterwards most clicked objects move in a funny manner or even spit collectable hints or other useful objects, e.g. pieces of bamboo.
In the inventory, which is always visible at the bottom of the screen, three objects are maximum at the same time beside the magnifying glass.
www.adventure-archiv.com§ 18. Ordnung und Reinlichkeit hat jedes Mitglied des Hauses nach Kräften überall, zunächst aber in seinem Kreis zu fördern und zu erhalten.
Niemand soll auf die Zimmerböden spucken, das Ausleeren der Tabakspfeifen und Abstoßen der Zigarren soll nur in das hierfür bestimmte Gefäß geschehen.
Deutsches Epilepsiemuseum Kork
www.epilepsiemuseum.deEvery inhabitant has to keep the house clean and tidy to the best of his ability.
Nobody may spit on the floor; cigars should be put out and pipes emptied only in the receptacles provided for this purpose.
Deutsches Epilepsiemuseum Kork
www.epilepsiemuseum.deJahrhundertealte Traditionen sind überall anzutreffen :
Frauen und Kinder reiben sich Thanakha (eine fein zerriebene Baumrinde) in ihre Gesichter und Männer tragen Longyi (Wickelröcke) und spucken den blutroten Saft der Betelnuss auf Gehwege - Einheimische teilen ihre Gebete zwischen bebrillten Buddhas und (oftmals verspielten) animistischen nat Geistern.
Die meisten Besucher konzentrieren sich auf Myanmars vier Hauptattraktionen:
www.tripwolf.comAge-old traditions are everywhere :
Women and children smear thanaka (made from tree bark) on their faces and men don longyi (wrap-around skirts) and spit blood-red betel juice on the sidewalk – locals split prayers between spectacled Buddhas and (often playful) animist nat spirits.
Most visitors stick with Myanmar’s four main attractions.
www.tripwolf.comKing Of Fools Übersetzung Lyrics :
Was denkst du wenn du mir ins Gesicht spuckst? Wie fühlt es sich an anzuklagen und zu schickanieren?
EDGUY - King Of Fools deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deKing Of Fools Lyrics :
What do you think when you spit in my face How does it feel to accuse and to haze Now look at me
EDGUY - King Of Fools Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.de, schreibt er auf seiner Homepage.
Hilde spuckte nach dem Sturz Blut und ließ sich vorsichtshalber im Krankenhaus untersuchen.
Das ist Tom Hilde »
berkutschi.com, he writes on his homepage.
Hilde spat blood after the fall and underwent medical examinations in the hospital.
This is Tom Hilde »
berkutschi.comLinks :
Nachdem das Flugzeug eingehend auf Sprengfallen untersucht worden ist, wird der rechte Motor von Thomas Haworth angelassen und spuckt jede Menge Qualm, während der linke noch steht.
Rechts:
ju388.deLeft :
After a thorough examination for booby-traps, Tommy Haworth started the right engine for the first time, which is seen to be spitting smoke and dust in this picture.
Right:
ju388.deDie übrigen überlebenden Elfen versammelten sich hinter Murmond, dessen Rücken wie ein Nadelkissen voller alchemistischer Heilmittel aussah :
Eine mächtige Therapie gegen die Säure, welche die Shahgi in sein Gesicht gespuckt hatten, eine aktive Behandlung für den Knochen-Krummsäbel, der in seiner Niere steckte, und ein beiläufiges Mittel gegen Klauenhiebe sowie ein Trank, der ihn aufrechterhielt.
Seine versammelte Mannschaft trieb die Shahgi zurück und befreite das Schiff mit Hieben und Schlägen vom Tentakel des Akvans.
community.riftgame.comThe rest of the Elven survivors rallied behind Murmond, whose back resembled a pincushion of alchemical treatments :
a massive therapy for acid the shahgi had spit in his face, an active treatment for the bone scimitar lodged in his kidney, a casual treatment for claw swipes, and a maintenance pot for good measure.
His assembled force repelled the shahgi and slashed the Akvan’s tentacle loose of the ship.
community.riftgame.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.