I . cen·tre, cen·ter ingl. am. [ˈsentəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.
4. centre (area of concentration):
-
Zentrum nt
5. centre MAT.:
6. centre DEP.:
-
Center m
s struggles and joys in her moving black and white images.
This book is a tribute to the Center's founder, Father Joseph H. Maier, and his work over the past 36 years.
www.teneues.comDie Fotografin Vanessa von Zitzewitz hat in den vergangenen vier Jahren jeweils zwei Monate dort verbracht und auf bewegenden Schwarz-Weiß-Bildern die Freuden und Nöte der Kinder festgehalten.
Das so entstandene Buch ist ein Dank an den Gründer des Zentrums, Vater Joseph H. Maier, und seine Arbeit in den vergangenen 36 Jahren.
www.teneues.comGerman History Museum ( former Museum of German History, former Armory ) © Landesarchiv Berlin
Starting in 1740, Berlin develops into a center of the Enlightenment and of constant construction under Friedrich the Great.
www.berlin.deDeutsches Historisches Museum ( ehemaliges Museum für Deutsche Geschichte, ehemaliges Zeughaus ) © Landesarchiv Berlin
Unter Friedrich dem Großen entwickelt sich Berlin ab 1740 zu einem Zentrum der Aufklärung und intensiver Bautätigkeit.
www.berlin.deThe German Research Association ( DFG ) has acted as an intermediary organization with an office in Tokyo since April 2009, where it works in close cooperation with the Japan Society for the Promotion of Science ( JSPS ) and the Japan Science and Technology Agency ( JST ).
The German Aerospace Center (DLR) also sees great potential for cooperation with Japanese research establishments and has operated an office in Tokyo since late February 2013.
Max Planck - The University of Tokyo Center for Integrative Inflammology commenced its work in early 2014.
www.bmbf.deSeit April 2009 ist die DFG als Mittlerorganisation mit einem Büro in Tokyo vertreten und arbeitet eng mit der Japan Society for the Promotion of Science ( JSPS ) und der Japan Science and Technology Agency ( JST ) zusammen.
Auch das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) sieht ein großes Kooperationspotenzial mit japanischen Forschungseinrichtungen und unterhält seit Ende Februar 2013 ein Büro in Tokyo.
Anfang des Jahres 2014 hat das Max Planck - The University of Tokyo Center for Integrative Inflammology seine Arbeit aufgenommen.
www.bmbf.deThe western city center is concentrated around the boulevard Kurfürstendamm, the Gedächtniskirche ( Memorial Church ), and Tauentzienstrasse.
There are also a number of borough “ centers ”; these all have a character of their own and play a major role in the way Berliners identify with their neighborhoods.
www.berlin.deDie westliche City liegt entlang des Kurfürstendamms, der Gedächtniskirche und der Tauentzienstraße.
Hinzu kommen mehrere bezirkliche Zentren, die alle ihren eigenen Charakter haben und bei der Identifikation der Berliner mit " ihrem Kiez " eine wichtige Rolle spielen.
www.berlin.deShaping the cityscape
One key urban planning challenge involves the approach to be taken to Berlin ’ s historic core and how best to ensure its future as a vibrant cultural and academic center.
www.berlin.deStadtgestaltung
Eine wichtige städtebauliche Herausforderung bleibt der Umgang mit dem historischen Kern und damit die Entwicklung der alten Stadtmitte Berlins zu einem lebendigen, kultur- und wissensgeprägten Zentrum.
www.berlin.deMap of research labs from CGIAR
Thirteen of the 15 centers are based in developing countries.
Africa constitutes a regional priority for CGIAR research.
www.giz.deLändliche Institutionen und ihre Steuerung.
Dreizehn der 15 Zentren haben ihren Sitz in Entwicklungsländern.
Die regionale Priorität der CGIAR liegt in Afrika.
www.giz.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.