¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

зашибать
mostrador de facturación
IN
IN → Indiana
I. in [ingl. am. ɪn, ingl. brit. ɪn] PREP.
1.1. in (indicating place, location):
aquí/allí adentro esp amer.
1.2. in with superl.:
2. in (indicating movement):
ven aquí adentro esp amer.
3.1. in (during):
ven a la tarde or de tarde/a la mañana or de mañana Río Pl.
3.2. in (at the end of):
3.3. in (in the space of):
4.1. in (indicating manner):
de a dos amer.
4.2. in (wearing):
5. in (indicating circumstances, state):
6. in (indicating occupation, membership, participation):
7. in (indicating personal characteristics):
8. in (in respect of, as regards):
¿y yo qué gano or saco?
9. in (indicating ratio):
10.1. in + gerund:
locuciones, giros idiomáticos:
in that as conj. the case is unusual in that
II. in [ingl. am. ɪn, ingl. brit. ɪn] ADV. in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).
1.1. in (inside):
¿el gato está adentro? esp amer.
1.2. in (at home, work):
2.1. in (in position):
2.2. in (at destination):
2.3. in (available, in stock):
2.4. in (in power):
3. in (involved):
¡no sabes la que te espera! coloq.
4. in (in time):
III. in [ingl. am. ɪn, ingl. brit. ɪn] ADJ.
1.1. in (fashionable) coloq. sin comp.:
el jazz era lo in coloq.
el lugar in coloq.
1.2. in (exclusive, private) atrbv.:
2. in pred (in tennis, badminton, etc):
la pelota cayó adentro esp amer.
IV. in [ingl. am. ɪn, ingl. brit. ɪn] SUST.
1. in (access to) ingl. am. coloq. sin pl.:
tener palanca con alguien coloq.
tener enchufe con alguien Esp. coloq.
2.1. in <ins, pl >:
the ins and outs (of sth)
2.2. in <ins, pl > ingl. am. (people in office):
get in with V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get in with (associate with):
2. get in with (ingratiate oneself with):
in. <pl in or ins>
in. → inch(es)
I. check1 [ingl. am. tʃɛk, ingl. brit. tʃɛk] V. trans.
1. check (restrain):
check enemy advance
check anger/impulse/tears
check anger/impulse/tears
2.1. check (inspect):
check passport/ticket
check passport/ticket
check passport/ticket
checar Méx.
check machine/product
check quality
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
checar Méx.
check emails
check emails
check emails
checar Méx.
2.2. check (verify):
check facts/information
check facts/information
check facts/information
check facts/information
checar Méx.
check accounts/bill
check accounts/bill
to check sth against sth
3. check (chess):
4.1. check ingl. am. (deposit):
4.2. check ingl. am. (register) AERO.:
check baggage
check baggage
chequear amer.
5. check ingl. am. (mark):
hacer una palomita en Méx. coloq.
II. check1 [ingl. am. tʃɛk, ingl. brit. tʃɛk] V. intr.
1. check (verify, make sure):
checar Méx.
2. check (tally) ingl. am.:
to check with sth
3. check (stop):
check person/horse:
check person/horse:
III. check1 [ingl. am. tʃɛk, ingl. brit. tʃɛk] SUST.
1. check C (stop, restraint):
to keep or hold sth/sb in check
to put a check to sth ingl. am.
2.1. check C (inspection):
to keep a check on sth/sb
controlar or vigilar algo/a alguien
2.2. check C (of facts, information):
3. check U (in chess):
darle jaque a alguien
4. check FIN.:
ingl. brit. cheque
ingl. brit. cheque
talón m Esp.
a check for $50
open/crossed cheque ingl. brit.
(darle a alguien) carta blanca
5. check C (restaurant bill):
check ingl. am.
check ingl. am.
adición f Río Pl.
6. check C (receipt, counterfoil):
resguardo m Esp.
tiquete m Col.
7. check C (tick):
check ingl. am.
check ingl. am.
tic m
check ingl. am.
visto m Esp.
check ingl. am.
palomita f Méx. coloq.
IV. check1 [ingl. am. tʃɛk, ingl. brit. tʃɛk] INTERJ.
1. check (in chess):
2. check (expressing affirmation, confirmation) ingl. am.:
check coloq.
I. check2 [ingl. am. tʃɛk, ingl. brit. tʃɛk] SUST.
1. check C or U (cloth):
2. check C (square):
II. check2 [ingl. am. tʃɛk, ingl. brit. tʃɛk] ADJ. atrbv.
check jacket/shirt:
counter1 [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] SUST.
1.1. counter ingl. am.:
encimera f Esp.
cubierta f amer.
mesada f Río Pl.
1.2. counter in phrases:
atrbv. over-the-counter FIN.
2. counter JUEGOS:
3. counter (meter):
I. counter2 [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] V. trans.
1. counter (oppose):
counter deficiency/trend
2. counter (in debate):
counter idea/statement
counter idea/statement
to counter that
II. counter2 [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] V. intr.
1. counter (in debate):
2. counter:
counter JUEGOS, DEP.
counter JUEGOS, DEP.
III. counter2 [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] ADV.
counter to sth to run or go counter to sth
IV. counter2 [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] SUST.
1. counter (check):
a counter to sth to act as a counter to sth
a counter to sth to act as a counter to sth
2. counter:
counter JUEGOS, DEP.
check-in counter SUST., check-in desk SUST.
I. in1 [ɪn] PREP.
1. in (inside, into):
to put sth in sb's hands
2. in (within):
3. in (position of):
4. in (during):
5. in (at later time):
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
7. in (for):
8. in (in situation, state of):
in search of sth/sb
alebrestado Col., Ven.
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
12. in (made of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
16. in (substitution of):
in lieu of sth form.
17. in (as consequence of):
locuciones, giros idiomáticos:
II. in1 [ɪn] ADV.
1. in (inside, into):
to put sth in
2. in (to a place):
to be in coloq.
to hand sth in
3. in (popular):
4. in DEP.:
to go in for sth
5. in (up):
locuciones, giros idiomáticos:
to be in for sth coloq.
to be in on sth
III. in1 [ɪn] ADJ.
IV. in1 [ɪn] SUST.
recovecos m pl.
in2
in abreviatura de inch
I. inch [ɪntʃ] -es SUST.
locuciones, giros idiomáticos:
II. inch [ɪntʃ] -es V. intr.
I. check [tʃek] SUST.
1. check (inspection):
2. check MED.:
3. check (a look):
4. check (search for information):
5. check ingl. am. (deposit receipt):
6. check (textile):
7. check JUEGOS:
8. check ingl. am. (tick):
9. check ingl. am.:
10. check ingl. am., esc. (bill):
II. check [tʃek] ADJ.
III. check [tʃek] V. trans.
1. check (inspect for problems):
chequear amer.
2. check (prevent):
3. check (temporarily deposit):
check AERO.
4. check JUEGOS:
5. check ingl. am. (make a mark):
IV. check [tʃek] V. intr.
1. check (examine):
2. check (ask):
3. check ingl. am. (be in accordance with):
I. counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.
1. counter (service point):
2. counter (person who counts):
cajero(-a) m (f)
3. counter (machine):
counter TÉC.
4. counter (disc):
II. counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.
III. counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. intr.
1. counter (oppose):
2. counter (react by scoring):
IV. counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ADV.
check-in counter SUST., check-in desk SUST.
I. check [tʃek] SUST.
1. check (inspection):
2. check (restraint):
3. check (a look):
4. check (search for information):
5. check (deposit receipt):
6. check (mark):
7. check (paper money):
8. check (bill for food):
9. check (textile):
10. check JUEGOS:
II. check [tʃek] ADJ.
III. check [tʃek] V. trans.
1. check (inspect for problems):
chequear amer.
2. check (prevent):
3. check (temporarily deposit):
check AERO.
4. check (make a mark):
5. check JUEGOS:
IV. check [tʃek] V. intr.
1. check (examine):
2. check (ask):
3. check (be in accordance with):
in.
in. ABBR inch
I. inch <-es> [ɪntʃ] SUST.
locuciones, giros idiomáticos:
II. inch [ɪntʃ] V. intr.
IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SUST.
IN ABBR Indiana
Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SUST.
I. in [ɪn] PREP.
1. in (inside, into):
to put sth in sb's hands
2. in (within):
3. in (position of):
4. in (during):
5. in (at later time):
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
7. in (for):
8. in (in situation, state of):
in search of sth/sb
alebrestado Col., Ven.
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
12. in (made of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
16. in (substitution of):
in lieu of sth form.
17. in (as consequence of):
locuciones, giros idiomáticos:
II. in [ɪn] ADV.
1. in (inside, into):
to put sth in
2. in (to a place):
to be in coloq.
to hand sth in
3. in (popular):
4. in (up):
locuciones, giros idiomáticos:
to be in for sth coloq.
to be in on sth
III. in [ɪn] ADJ.
IV. in [ɪn] SUST.
I. counter [ˈkaʊn·tər] SUST.
1. counter (service point):
2. counter (person who counts):
cajero(-a) m (f)
3. counter (machine):
counter TÉC.
4. counter (disc):
II. counter [ˈkaʊn·tər] V. trans.
III. counter [ˈkaʊn·tər] V. intr.
1. counter (oppose):
2. counter (react by scoring):
IV. counter [ˈkaʊn·tər] ADV.
Present
Icheck
youcheck
he/she/itchecks
wecheck
youcheck
theycheck
Past
Ichecked
youchecked
he/she/itchecked
wechecked
youchecked
theychecked
Present Perfect
Ihavechecked
youhavechecked
he/she/ithaschecked
wehavechecked
youhavechecked
theyhavechecked
Past Perfect
Ihadchecked
youhadchecked
he/she/ithadchecked
wehadchecked
youhadchecked
theyhadchecked
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
At the check-in counter, the passenger checks-in his/her luggage and receives a boarding pass.
en.wikipedia.org
We dropped the hire car off and headed over to the check-in counter, making sure the staff were aware that he was on-board.
www.telegraph.co.uk
Ever wondered how that lucky so-and-so on your flight managed to score a last-minute upgrade to business class at the check-in counter?
www.huffingtonpost.com.au
Identification is verified in person at the airport check-in counter.
en.wikipedia.org
There's a departure lounge, complete with a check-in counter.
www.thestar.com