¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
voluntad
darkness
español
español
inglés
inglés
oscuridad SUST. f
1.1. oscuridad (falta de luz):
oscuridad
dark
le tiene miedo a la oscuridad
he's afraid of the dark
¡qué oscuridad! ¿por qué no enciendes la luz?
it's so dark in here! why don't you switch on the light?
1.2. oscuridad (sitio):
oscuridad
darkness
la encontré llorando en la oscuridad
I found her sitting in the dark o sitting in darkness crying
2.1. oscuridad (anonimato):
oscuridad
obscurity
esa película lo sacó de la oscuridad
that film rescued him from obscurity
2.2. oscuridad (de un texto, una definición):
oscuridad
obscurity
oscuridad
obscureness
2.3. oscuridad (circunstancias turbias):
oscuridad
suspicious circumstances pl.
candil de la calle, oscuridad en la casa provb. Chile
he's never in
candil de la calle, oscuridad en la casa provb. Chile
he's out more often that he's in
inglés
inglés
español
español
blackness
oscuridad f
obscurity
oscuridad f
obscurity
oscuridad f
to rise from obscurity
salir de la oscuridad
to sink or fall into obscurity
hundirse or caer en el olvido or en la oscuridad
obscurity liter.
oscuridad f
glow-in-the-dark
que brilla en la oscuridad
murk
oscuridad f
obscurely live
en la oscuridad
gloom
oscuridad f
darkness
oscuridad f
in the darkness
en la oscuridad or lo oscuro
murkiness
oscuridad f
español
español
inglés
inglés
oscuridad SUST. f
1. oscuridad (falta de luz):
oscuridad
darkness
en la oscuridad
in the dark
2. oscuridad (falta de claridad):
oscuridad
obscurity
en la oscuridad
in obscurity
al amparo de la oscuridad
under cover of darkness
inglés
inglés
español
español
obscurity
oscuridad f
opacity
oscuridad f
gloominess
oscuridad f
blackness (darkness)
oscuridad f
darkness
oscuridad f
to plunge sth into darkness
sumir algo en la oscuridad
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad
gloom
oscuridad f
dark
oscuridad f
to be afraid of the dark
tener miedo de la oscuridad
español
español
inglés
inglés
oscuridad [os·ku·ri·ˈdad] SUST. f
1. oscuridad (falta de luz):
oscuridad
darkness
en la oscuridad
in the dark
2. oscuridad (falta de claridad):
oscuridad
obscurity
en la oscuridad
in obscurity
al amparo de la oscuridad
under cover of darkness
inglés
inglés
español
español
obscurity
oscuridad f
gloominess
oscuridad f
opacity
oscuridad f
blackness (darkness)
oscuridad f
darkness
oscuridad f
to plunge sth into darkness
sumir algo en la oscuridad
gloom
oscuridad f
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad
in complete darkness
en la más absoluta oscuridad
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
en la oscuridad
in the dark
en la oscuridad
in obscurity
el espía se amparó en la oscuridad para escapar
the spy escaped under cover of darkness
al amparo de la oscuridad
under cover of darkness
siento horror a la oscuridad
I'm terrified of the dark
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Son una luz de esperanza, aunque el dicho: candil de la calle oscuridad de su casa, les queda como anillo al dedo.
www.sabiduriamaya.org
Evite colocar objetos pesados en la parte superior de éstos, además asegure al techo las lámparas y candiles.
elperiodistalibre.com.ar
Enciende los candiles que los rumbos piensan en volver, el camino.
www.cmtv.com.ar
Cuando hablamos de crisis de energía estamos hablando de restricción, de candiles, de frío, de privaciones y de ausencia de lujos.
crashoil.blogspot.com
Para fabricar, reparar y cargar con gas los candiles existía una casa, donde los serenos hacían esas labores, esa casa se llamaba?
www.manfut.org

Consultar el diccionario

Consultar "oscuridad" en otros idiomas

español
portugués
español
alemán
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno