alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Meute , Leute , heute , Beute , Pute , Jute , dufte , zumute , Traute , Minute , Kanute , Flaute , Stute , Route , Raute y/e Laute

ˈBeu·te <Beute, Beuten> [ˈb͜ɔytə] SUST. f

ˈheu·te [ˈh͜ɔytə] ADV.

ˈLeu·te [ˈl͜ɔytə] SUST. pl.

2. Leute coloq. (Mitarbeiter):

Leute
personeel nt

3. Leute (Mannschaft):

Leute MILIT., NÁUT.
mannen
mit zehn Leuten
met tien man

ˈMeu·te <Meute, Meuten> [ˈm͜ɔytə] SUST. f selten pl.

1. Meute CAZA:

Meute
meute

2. Meute pey. (Gruppe):

Meute
meute
Meute
horde
Meute
bende

ˈLau·te <Laute, Lauten> [ˈl͜autə] SUST. f

ˈRau·te <Raute, Rauten> [ˈr͜autə] SUST. f

1. Raute MAT.:

Raute
ruit
Raute
rombus

2. Raute BOT.:

Raute
(wijn)ruit

3. Raute (Kartenspiel):

Raute
ruiten

4. Raute INFORM.:

Raute
hekje nt
Raute
matje

ˈRou·te <Route, Routen> [ˈruːtə] SUST. f

ˈStu·te [ˈʃtuːtə] SUST. f BIOL.

ˈFlau·te <Flaute, Flauten> [ˈfl͜autə] SUST. f

2. Flaute ECON. (mangelnde Nachfrage):

Flaute
slapte
Flaute
malaise

3. Flaute NÁUT. (Windstille):

Flaute
flauwte
Flaute
windstilte

Ka·ˈnu·te <Kanuten, Kanuten> [kaˈnuːtə] SUST. m DEP.

Mi·ˈnu·te <Minute, Minuten> [miˈnuːtə] SUST. f

ˈTrau·te <Traute> [ˈtr͜autə] SUST. f kein pl. coloq.

zu·ˈmu·te, zu ˈMu·te [ ͜tsuˈmuːtə] ADV.

ˈduf·te [ˈdʊftə] ADJ. coloq. regio.

ˈJu·te <Jute> [ˈjuːtə] SUST. f kein pl.

1. Jute (Bastfaser):

Jute
jute

2. Jute BOT.:

Jute
Indische hennep

ˈPu·te <Pute, Puten> [ˈpuːtə] SUST. f

1. Pute (Truthenne):

Pute
kalkoense hen

2. Pute coloq. pey. (dümmliche Frau):

Pute
(domme) gans

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Vedute (‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes.
de.wikipedia.org
In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sein Schwerpunkt lag in der Landschafts- und Stadtbildmalerei (Veduten), er malte aber auch Stillleben, Akte und Porträts.
de.wikipedia.org
Bodenehr schuf zahlreiche grafisch anspruchsvolle Werke, vor allem Veduten, Stiche zu zeitgeschichtlichen Ereignissen, Kalender, Theaterdekorationen und Porträts.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Veduten sind in aller Regel als Holzschnitte ausgeführt.
de.wikipedia.org
Seine Werke sind vornehmlich Naturdarstellungen und Landschaften, mit Schwerpunkt auf Veduten des Weinviertels.
de.wikipedia.org
Doch gerade dieser Tatsache, dass die Veduten nicht in Kupfer gestochen wurden, ist es wohl zu verdanken, dass die originalen Zeichenblätter erhalten geblieben sind.
de.wikipedia.org
Eine Vedute aus dem Jahr 1790 zeigt ein Geländer an den Aufgängen.
de.wikipedia.org
In den beiden Galerien nördlich und südlich des Mittelpavillons befinden sich Veduten bayerischer Schlösser.
de.wikipedia.org
Der überwiegende Teil seiner Gemälde ist signiert, aber nur die Veduten sind, von Ausnahmen abgesehen, auch datiert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vedute" en otros idiomas

"vedute" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares