francés » inglés

I . si1 <devant voyelle ou h muet s'> [si] CONJ.

1. si (condition, hypothèse):

si
if
si j'étais riche, ...
if I were rich, ...
si j'avais su!

2. si (opposition):

si
if

3. si (éventualité):

si
if

4. si (désir, regret):

si
ah si je les tenais!

locuciones, giros idiomáticos:

si ce n'est ...
if not ...
si ce n'est qn/qc
si c'est ça coloq.

II . si1 <devant voyelle ou h muet s'> [si] SUST. m inv. (hypothèse)

si2 [si] ADV.

1. si (dénégation):

si
yes
il ne vient pasmais si!
tu ne peux pas venirmais si!
you can't comeyes I can!

locuciones, giros idiomáticos:

si bien que
il ne viendra pasoh que si!

si3 [si] ADV. (interrogation indirecte)

si
if

si4 [si] SUST. m inv. MÚS.

si
ti

Véase también: do

do [do] SUST. m inv.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski