alemán » neerlandés

Traducciones de „muren“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ˈmur·ren: verbo intransitivo
ˈhu·ren: verbo intransitivo
ˈku·ren: verbo intransitivo
ˈmu·hen: verbo intransitivo
ˈmurk·sen: verbo intransitivo
ˈmur·meln: verbo transitivo
ˈspu·ren: verbo transitivo
ˈmu·cken: verbo intransitivo
ˈmun·den: verbo intransitivo
ˈgur·ren: verbo intransitivo
ˈsur·ren: verbo intransitivo
ˈkü·ren: verbo transitivo
ˈmü·hen: verbo reflexivo
ˈde·ren: pronombre
ˈeh·ren: verbo transitivo
ˈga·ren: verbo intransitivo
ˈknur·ren: verbo intransitivo
ˈMur·mel: sustantivo
ˈspü·ren: verbo transitivo
ˈmün·den: verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: murren , muhen , kuren , huren , murmeln , murksen , surren , gurren , munden , mucken , spuren , garen , ehren , deren , mühen , küren , knurren , müssen , münzen , münden , spüren y/e Murmel

ˈmur·ren [ˈmʊrən] V. intr.

ˈhu·ren [-rən] V. intr. pey.

naar de hoeren lopen

ˈku·ren [ˈkuːrən] V. intr. coloq.

kuren

ˈmu·hen [ˈmuːən] V. intr.

ˈmurk·sen [ˈmʊrksn̩] V. intr. coloq.

ˈmur·meln [ˈmʊrml̩n] V. trans.

etw in seinen Bart murmeln

iets in zijn baard [o. binnensmonds] brommen

ˈspu·ren¹ [ˈʃpuːrən] V. trans. DEP.

spuren (mit, für Ski)

een spoor maken

ˈmu·cken [ˈmʊkn̩] V. intr. coloq. (sich regen)

ˈmun·den [ˈmʊndn̩] V. intr. elev.

ˈgur·ren [ˈgʊrən] V. intr.

ˈsur·ren [ˈzʊrən] V. intr.

ˈkü·ren <kürte, gekürt[o. kor, gekoren] > [ˈkyːrən] V. trans. elev.

plechtig (uit)verkiezen

ˈmü·hen [ˈmyːən] V. v. refl.

1. mühen (sich abmühen):

zich moeite geven [o. getroosten]

2. mühen elev. (sich kümmern):

zich bekommeren

sie mühte sich um die kranke Frau

zij bekommerde zich om de zieke vrouw

ˈde·ren¹ [ˈdeːrən] PRON. dem

van hen

meine Freundin und deren Kinder

mijn vriendin en haar kinderen

er sprach über alte Meister und deren Werke

hij sprak over oude meesters en de werken van hen

ˈeh·ren [ˈeːrən] V. trans.

1. ehren (würdigen):

achting [o. eer] bewijzen

(ver)eren

jdm ein ehrendes Andenken bewahren

iems nagedachtenis in ere houden

ein ehrendes Angebot

een eervol aanbod

2. ehren (Ehre machen):

eren

deine Ehrlichkeit ehrt dich

je eerlijkheid siert je

ˈga·ren¹ [ˈgaːrən] V. intr.

ˈknur·ren [ˈknʊrən] V. intr.

1. knurren:

mir knurrt der Magen fig.

ik rammel van de honger

2. knurren fig.:

ˈMur·mel <Murmel, Murmeln> [ˈmʊrml̩] SUST. f

ˈspü·ren [ˈʃpyːrən] V. trans.

1. spüren:

spüren (körperlich wahrnehmen)

spüren (körperlich wahrnehmen)

spüren (merken)

spüren (merken)

etw zu spüren bekommen

iets aan den lijve ondervinden

etw zu spüren bekommen

2. spüren CAZA:

ˈmün·den [ˈmʏndn̩] V. intr.

münden (hineinfließen)

münden (hineinfließen)

münden (auf etw hinlaufen)

die Straße mündet auf dem [o. den] Platz

de straat komt [o. loopt] op het plein uit

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski