neerlandés » alemán

Traducciones de „ondervinden“ en el diccionario neerlandés » alemán (Ir a alemán » neerlandés)

on·der·vin·den <ondervond, h. ondervonden> [ɔndərvɪndə(n)] V. trans.

2. ondervinden:

ondervinden (ervaren)
erleben
ondervinden (merken)
spüren

3. ondervinden:

ondervinden (ontvangen)
erfahren
ondervinden (ontmoeten)
begegnen +dat.
moeilijkheden ondervinden
sich +dat. vor Schwierigkeiten gestellt sehen
(veel) tegenstand ondervinden
auf (großen) Widerstand stoßen

Ejemplos de uso para ondervinden

moeilijkheden ondervinden
auf Schwierigkeiten stoßen
vertraging ondervinden
sich verspäten
concurrentie ondervinden
auf Konkurrenz stoßen
waardering ondervinden
Anerkennung finden
nadeel ondervinden
Nachteil erleiden
de gevolgen ondervinden van
die Folgen zu spüren bekommen
hinder van iets ondervinden
durch etw acus. gehindert werden
een onheuse behandeling ondervinden
unhöflich [o. ungerecht] behandelt werden
nadeel van iets ondervinden
durch etw Schaden erleiden
de nasleep ondervinden
unter den Nachwirkungen leiden
(veel) tegenstand ondervinden
auf (großen) Widerstand stoßen
weerstand bieden/ondervinden
Widerstand leisten/(ver)spüren
tegenstand ondervinden [o. ontmoeten ]
auf Widerstand acus. stoßen
kritiek ontmoeten [o. ondervinden ]
auf Kritik stoßen
schade van [o. bij] iets ondervinden
bei etw zu Schaden kommen
iets aan den lijve ondervinden
etw am eigenen Leib erfahren [o. erleben] [o. spüren]
iets als een persoonlijke grief ondervinden
etw als persönliche Kränkung empfinden
de nadelige gevolgen van iets ondervinden
die negativen Folgen von etw zu spüren bekommen
nog steeds de gevolgen van iets ondervinden
noch immer die Folgen von etw spüren

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares